× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Transmigrated As the Ex of the Blind Villain / Экс слепого злодея [❤️] [Завершено✅]: Глава 23.6 5 #Ведущий_танцор_ Nolimit_Тун_Цзяци_напал_на_человека_на_улице

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лоу Дунцан выковыривал ложкой мякоть кокосового ореха, искусно соскребая ее от скорлупы; его действия были быстрыми, что свидетельствовало о явном пристрастии к этому лакомству.

Услышав слова Хэ Гуаня, он поднял глаза:

— М?

Хэ Гуань спустился вниз, чтобы помочь дядюшке Юэ рассортировать и сложить продукты.

Обычно немногословный дядюшка Юэ начал расспрашивать Хэ Гуаня:

— Молодой господин, а вы встречались с кем-нибудь, когда учились в школе?

Хэ Гуань был искренне удивлен:

— Почему ты решил спросить меня об этом?

Дядя Юэ улыбнулся:

— Сегодня я проходил мимо старшей школы и увидел много парочек, гуляющих вместе.

Только тогда Хэ Гуань отбросил свои подозрения и слабо улыбнулся:

— Понятно. Нет, не встречался.

— Правда? Молодой господин, вы такой красивый и даже стали знаменитостью. Разве вы не имели отношений раньше?

Хэ Гуан покачал головой:

— В старшей школе я снимал отдельное жилье и чуть не умер с голоду, потому что не умел готовить. Заводить отношения? Я боролся, чтобы выжить самому.

Видя, как дядя Юэ пытается подавить смех, Хэ Гуань не мог не присоединиться к нему.

Он взял морепродукты, собираясь положить их в морозилку, но твердый панцирь креветки случайно прорвал полиэтиленовый пакет.

Хэ Гуань и не заметил, как схватил поврежденный пакет, рассыпав его содержимое по полу.

— Когда я только поступил в старшую школу и жил один, мне надоели рестораны рядом со школой. Каждый день после уроков я шел на занятия музыкой. После уроков я чувствовал себя голодным, а после еды — слишком уставшим, чтобы спать. Я не мог сбалансировать все... Дома за мной всегда кто-то присматривал, а в одиночку все было в беспорядке, — Хэ Гуань улыбнулся и продолжил: — Если подумать... ты очень напоминаешь мне человека, который заботился обо мне дома.

Хэ Гуань уже давно ни с кем не делился такими вещами. Если бы он заговорил с Лоу Дунцаном, это вызвало бы подозрения в его личности.

Но разговор с дядюшкой Юэ никогда не вызывал подобных опасений.

Этот человек, физически и темпераментом напоминавший потерянного близкого человека Хэ Гуаня, однажды сказал, что у него нет семьи, и всегда относился к Хэ Гуаню как к младшему родственнику.

Всякий раз, когда они говорили об этом, он тепло улыбался ему.

Дядюшка Юэ взял собранные креветки, вымыл их в раковине и положил в морозильную камеру с колотым льдом.

Подождав, пока дядя Юэ помоет креветки, Хэ Гуань вымыл руки.

— Молодой господин, если вы не...

Лоу Дунцан, спустившийся вниз в поисках чего-то или кого-то, как раз подошел к дверному проему кухни в тот момент, когда дядя Юэ говорил, и спросил:

— Хэ Гуань, ты здесь?

Хэ Гуань вытер руки о брюки и поинтересовался:

— В чем дело? Что-то срочное? Просто ты перебил дядю.

— Ничего страшного, молодой господин. Вы можете пойти с господином Лоу.

Хэ Гуань бросил на дядю Юэ недоумевающий взгляд. Не увидев в улыбке дядюшки Юэ и намека на обиду, он повернулся к Лоу Дунцану и направился к нему.

После их ухода дядя Юэ посмотрел на кухонную столешницу. Он повесил полотенце, которое держал в руках, на крючок и вздохнул.

Первая любовь.

Это волнующе сладко — быть свидетелем подобного.

***

Лоу Дунцан поднялся наверх вместе с Хэ Гуанем и вручил ему кокосовый орех с мякотью.

— Ты больше не хочешь? — удивился Хэ Гуань.

— Я не вижу, это очень неудобно.

Хэ Гуань сначала хотел настоять на том, чтобы Лоу Дунцан сделал это сам, но потом передумал. Он уже был здесь, и не было нужды продолжать заниматься этим самостоятельно.

Когда Лоу Дунцан ранее пытался сохранить видимость нормальной жизни, он получал лишь самоотречение.

Хэ Гуань ожидаемо предложил:

— Тогда я тебя покормлю.

Взяв кусок мякоти кокосового ореха, он сказал:

— Открой рот.

В этот короткий миг Хэ Гуань погрузился в свои мысли.

Когда дядюшка Юэ расспрашивал его о прошлых отношениях, Хэ Гуань размышлял о своем будущем.

Их брак у всех на виду, может ли параллельно с кем-то встречаться?

Он не мог, да и не хотел.

По крайней мере, ему придется подождать, пока они с Лоу Дунцаном разведутся.

Поразмыслив, Хэ Гуань понял, что ему не так уж и чужда идея отказа от свиданий.

По сравнению с прошлым, теперь у него было более чем достаточно оснований, чтобы с легкостью сказать...

Можно не встречаться.

Можно продолжать быть с Лоу Дунцаном здесь.

Романтика не является необходимостью в его жизни.

Накормив его, Хэ Гуань поинтересовался:

— Лао Лоу, чем ты занимался дома в эти дни?

Проглотив мякоть кокоса, Лоу Дунцан ответил:

— Изредка читаю, ухаживаю за птицами, размышляю и жду, когда ты вернешься домой.

Хэ Гуань откусил кусочек и заметил:

— Как будто ты уже на пенсии. Этот кокос очень вкусный.

— Ммм.

— Ты хочешь чем-нибудь заняться?

Хэ Гуань уже второй раз задавал ему этот вопрос.

Лоу Дунцан остался при своем мнении:

— Еще не решил.

— Не торопись с решением.

Покончив с кокосом и поужинав, Лоу Дунцан добросовестно принялся пылесосить второй этаж.

Хэ Гуань специально отправился в гостевую комнату, чтобы проверить ее состояние после того, как в ней порезвились воробьи.

На удивление, комната была в хорошем состоянии. Похоже, Лоу Дунцан старательно наводил там порядок.

Когда он повернулся, за его спиной неожиданно появился Лоу Дунцан:

— Когда ты начал передвигаться, не издавая ни звука?

Подражая тону Хэ Гуана, Лоу Дунцан ответил:

— Когда ты начнешь замечать мои шаги?

Почесав голову, Хэ Гуань признался:

— Просто я еще не привык к твоим передвижениям по дому...

Когда он неподвижно стоял у подоконника, Лоу Дунцан протянул к нему руку и надавил на плечо.

Хэ Гуань замер, не решаясь пошевелиться.

Лоу Дунцан протянул руку через плечо Хэ Гуаня, чтобы взять тарелку у подоконника. Он был очень хорошо знаком с этим местом, поэтому двигался с легкостью.

Дыхание Лоу Дунцана коснулось уха Хэ Гуаня. Из-за этого Хэ Гуань чувствовал себя слегка загнанным в угол.

Не только его шаги были чрезвычайно тихими, но и его дыхание.

Ни с того ни с сего Хэ Гуань спросил:

— Лао Лоу, ты когда-нибудь влюблялся?

Держа в руках тарелку и стоя в полушаге от Хэ Гуаня, Лоу Дунцан на мгновение задумался, прежде чем спросить:

— Ты думаешь развестись со мной?

http://bllate.org/book/13162/1169518

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода