×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод When an Alpha is Marked by One of His Own Kind / Помеченный [❤️] [Завершено✅]: Глава 46.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Цяо окутал мягкий освежающий аромат кедрового дерева. Наконец-то его отвлекли от цветочного аромата, который так настойчиво донимал его. Но зуд на шее, руках и лице не прекращался, и ему хотелось расчесать все тело.

Он заставил себя сосредоточиться на чем-нибудь другом. Подняв голову, он взглянул на Хэнка из-под куртки Лу Чжэ.

Если раньше у него и были какие-то сомнения, то теперь их не осталось. С появлением Лу Чжэ Шэнь Цяо убедился в одном: этот игрок намеренно играет с ним. Он намеренно направлял свои феромоны в сторону Шэнь Цяо.

С каждым словом Хэнка Шэнь Цяо ощущал все более сильный прилив феромонов. Цветочный аромат пытался вызвать ответную реакцию его желез.

Известно, что альфы могут быть подвержены влиянию феромонов омеги. Феромоны омеги вызывают у альфы чрезвычайно сильное чувство желания, практически лишая его способности к рациональному мышлению и сводя с ума желанием пометить омегу.

Шэнь Цяо понял, что это было целенаправленное нападение, из-за распространения феромонов омеги. По выраженности аллергической реакции он понял, что омега выделяет большое количество феромонов. Если бы омега не нацелился конкретно на него, то эти феромоны уже давно были бы обнаружены зрителями в первом ряду зала.

Но нет.

Шэнь Цяо был единственным на всем стадионе, кто, казалось, был затронут. Было очевидно, что собеседник направил свои феромоны непосредственно на Шэнь Цяо.

— Не двигайся... — призвал Лу Чжэ. 

Он увидел, что Шэнь Цяо пытается потереть руку о прохладную стену, когда они проходили мимо. Он притянул Шэнь Цяо к себе. В его глазах плескалась явная тревога, а другой рукой он сжимал телефон, да так крепко, что костяшки пальцев побелели.

Только что он получил сообщение, что на стадионе нет врача, способного оказать экстренную помощь при выбросе феромонов. Поэтому Лу Чжэ вызвал машину и приготовился немедленно отвезти Шэнь Цяо в больницу.

Взгляд Шэнь Цяо вернулся к Лу Чжэ. Его брови были плотно сдвинуты, но голос был очень мягким, создавая впечатление, что он капризничает.

— Чешется, — пробормотал он.

Сердце Лу Чжэ было в такой панике, что он практически нес Шэнь Цяо к выходу за сцену на себе. Он старался, чтобы его голос был спокойным и успокаивающим, но не смог полностью подавить дрожь, когда сказал: 

— Потерпи, будь умницей. Я вызвал водителя. Мы поедем в больницу прямо сейчас. У тебя есть с собой лекарства?

Шэнь Цяо кивнул. 

— В моей сумке.

В тот момент его состояние было настолько тяжелым, что было неизвестно, подействует ли его обычное лекарство. Оно не подействовало бы сразу и, возможно, даже не смогло бы временно подавить интенсивность аллергической реакции Шэнь Цяо. Но у Лу Чжэ не было другого выхода, кроме как попытаться сделать все возможное, чтобы помочь. Он сразу же позвонил менеджеру Чжоу, пока они шли к выходу со стадиона, и попросил принести сумку Шэнь Цяо и лекарства.

Очень скоро после этого...

Шэнь Цяо и Лу Чжэ вышли со стадиона вслед за сотрудником. Лу Чжэ сопровождал Шэнь Цяо до самой машины команды и открыл дверь, чтобы усадить его внутрь. Навстречу им выскочил менеджер Чжоу с бутылкой воды и лекарством для Шэнь Цяо. Лу Чжэ быстро перекинулся с ним парой слов, и после короткого разговора они все забрались в машину.

Лу Чжэ обратил внимание на красную сыпь на шее Шэнь Цяо, которая при свете фар в машине выглядела намного краснее и серьезнее, чем на экране. На нем также было несколько полос — явные следы царапин.

Состояние Шэнь Цяо было совсем неважным. Его дыхание становилось все более неровным, и он отбросил куртку, которую накинул на него Лу Чжэ. Лу Чжэ не знал, не начал ли Шэнь Цяо бредить. Он очень волновался, но не решался приближаться слишком близко.

— Цяоцяо, — тихонько прошептал Лу Чжэ. Он поднес воду поближе и сказал: — Сначала выпей лекарство.

Забравшись на переднее сиденье, менеджер Чжоу уточнил у водителя, сколько времени потребуется, чтобы добраться до ближайшей больницы. Затем он оглянулся, чтобы проверить состояние Лу Чжэ и Шэнь Цяо. Было видно, что Лу Чжэ хочет подойти к Шэнь Цяо, но не решается.

В конце концов он покачал головой и решил больше не подсматривать. Повернувшись на своем месте, он достал телефон и, не повышая голоса, сделал несколько звонков.

*** 

У Шэнь Цяо помутилось в глазах и немного кружилась голова. Подсознательно он почесывал кожу в том месте, где зуд был сильнее всего, а в голове словно клубился туман. Возможно, именно поэтому он инстинктивно пытался отмахнуться от аромата кедрового дерева, который навевал на него страшные воспоминания.

И в то же время его охватывала ностальгия, когда он чувствовал этот запах. Не удержавшись, он пробормотал: 

— Лу Чжэ...

Запах кедрового дерева ослабел. Одновременно с этим к телу Шэнь Цяо приблизилась волна тепла. Это тепло перешло и на губы Шэнь Цяо. В бреду он почувствовал на языке привкус горечи и запоздало понял, что Лу Чжэ хотел напоить его лекарством.

Затем он услышал мягкий голос, пылающий нежностью, который прошептал ему на ухо: 

— Я здесь. Не бойся. Я здесь...

Шэнь Цяо не знал, то ли его чувства обострились от горького привкуса на языке, то ли его привел в чувство голос Лу Чжэ. Он прислонился к плечу Лу Чжэ на мгновение, а затем прошептал слабым голосом: 

— Твои феромоны так плохо пахнут.

Лу Чжэ хмыкнул в знак согласия. Даже покинув стадион, он не снял браслет с феромонами с запястья. Он заметил, как Шэнь Цяо отбросил пиджак. Когда он бросился к Шэнь Цяо на сцене, то использовал пиджак в качестве экстренной меры, чтобы блокировать феромоны омеги. Но теперь, если он будет воздействовать на Шэнь Цяо своими феромонами, то только усугубит ситуацию.

http://bllate.org/book/13161/1169300

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода