×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод When an Alpha is Marked by One of His Own Kind / Помеченный [❤️] [Завершено✅]: Глава 1.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тренировочная комната.

Когда Шэнь Цяо вошел в игру, он начал стримить, чтобы записать несколько часов.

Команда BLX выбыла из Весеннего турнира на девятом месте в прошлом месяце. Тролли и ненавистники доставали их всего неделю или около того, а затем переключили свое внимание на другую команду, которая выбыла совсем недавно. Шэнь Цяо решил, что его трансляция не будет особенно популярной в этот вечер.

Но менее чем через пять минут его экран был плотно заполнен комментариями.

[Ли Син? Это начало конца? Он сдался?]

[Охо? Самый дерьмовый топ-лейнер нации Wolfy в сети? Дай-ка я сделаю скриншот.]

[Wolfy потрясающ! Наш Волчонок — лучший! Волчонок, посмотри на меня! Сексуальная маленькая омега смотрит на тебя!]

[Вперед, BLX!]

[Я слышал небольшой слух, что мы скоро назовем нового топ-лейнера нашим папочкой?]

[Отвалите, тролли. Ты злишься, что DG забили и проиграли 0-3 сегодня? Это не имеет никакого отношения к нам, волчатам].

[Почему Шэнь Цяо и Лу Чжэ не ладят? Потому что противоположности притягиваются, а идентичные элементы отталкиваются. Они оба такие трусливые тупицы, конечно, они не ладят. Наконец-то я понял.]

[Эй, пока вы, фанбои DG, громите стрим BLX, я трахаю всех ваших мам.]

В игре Шэнь Цяо спрятал своего чемпиона в подлеске и подал сигнал своим товарищам по команде. Как только их противники снизили уровень здоровья Вестника Разлома, он внезапно активировал свое умение и бросился в бой. С помощью своевременного удара все до единого враги мгновенно обрушили на него все имеющиеся у них навыки атаки.

Помощь от его собственной команды пришла на долю секунды позже. Слепой монах Шэнь Цяо расправился с герольдом, но прежде, чем он успел убежать, вражеский чемпион нанес ему смертельный удар, и его кровь разлетелась по оврагу.

Шэнь Цяо улучил момент, чтобы просмотреть комментарии на экране из своего стрима. Новости, которые он там увидел, были достаточно удивительными, чтобы заставить его поднять брови.

Неудивительно, что активность сегодня была высока. Некоторые люди даже заходили в его канал, чтобы поиздеваться над жалкими неудачниками этой ночи. Значит, команда DG потерпела поражение? Да еще и унизительное поражение со счетом 0-3?

Но...

Если он правильно помнил, сегодняшняя игра была полуфиналом Весеннего турнира. Команда DG была прошлогодними чемпионами мира. Они были яростными соперниками, и их игроки, похоже, были в хорошей форме в том году. Когда BLX встретились с ними на групповом этапе турнира, у Шэнь Цяо возникло ощущение, что они могли бы без особых проблем взять еще один чемпионат мира. Как они могли выбыть в четверке лучших?

Почему Лэлэ попросил его посмотреть тот матч?

Только ли потому, что он знал, что Шэнь Цяо и Лу Чжэ не ладят? Неужели он думал, что жалкое поражение DG сделает Шэнь Цяо счастливым?

***

Тем временем.

Команда DG закончила свой матч, но ее капитан Лу Чжэ не вернулся в штаб команды. Вместо этого он остановился только для того, чтобы переодеться, а затем отправился в частную больницу в городе.

В коридорах больницы было тихо. Никто не знал, что в одной из этих палат лежит звезда сегодняшнего шоу. Та, которую нетизены проклинали до самого ада и обратно.

Медсестра вела записи на стойке регистрации. Уголком глаза она заметила длинную тень, проходящую мимо. Она инстинктивно подняла взгляд и увидела высокую фигуру с широкими плечами, узкой талией и длинными ногами. Пропорции мужчины были почти идеальными, и с первого взгляда было ясно, что это альфа, достойный восхищения.

Посетитель быстро пересек ее поле зрения. Она лишь мельком увидела его профиль, но это зрелище надолго ошеломило ее...

Хотя она лишь мельком взглянула на него, этого взгляда было достаточно, чтобы взбудоражить ее воображение. По одному только профилю этого мужчины она могла представить себе его потрясающее лицо.

Войдя в одну из больничных палат, Лу Чжэ увидел, как потускнел экран мобильного телефона. На больничной койке лежал мужчина в кислородной маске, его глаза были закрыты, как будто он мирно спал.

Лу Чжэ прислонился к двери и глухо сказал:

— Юй.

http://bllate.org/book/13161/1169196

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода