× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Shut Up, You Fake Fan! / Заткнись, фальшивый фанат! [❤️] [Завершено✅]: Глава 1.1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цзююэ, самый обычный студент первого курса, ничем не примечательный парень среди множества таких же студентов первого курса университета.

Шэнь Вэйсин был одним из ведущих знаменитостей среди молодых мужчин-звезд страны, хотя его возраст нельзя было назвать «молодым», так как он дебютировал десять лет назад, а сейчас ему было двадцать шесть лет. Он уже успел пройти все стадии известности: стать знаменитым, практически исчезнуть, блестяще вернуться, надолго остаться в свете славы. Однако его внешность была очень обманчивой, и если бы вы сказали, что он ровесник Е Цзююэ, то даже не почувствовали бы ошибки.

Три месяца назад, если бы кто-то сказал, что между Е Цзююэ и Шэнь Вэйсином могут быть отношения, отличные от отношений знаменитости и фаната, Е Цзююэ бы рассмеялся. Если бы кто-то сказал, что между Е Цзююэ и Шэнь Вэйсином могут возникнуть «непонятные» отношения, Е Цзююэ подумал бы, что это какая-то новая афера.

Е Цзююэ очнулся от сна, молча посмотрел на Шэнь Вэйсина, который лежал на подушке рядом с ним, и сглотнул.

Шэнь Вэйсин был очень красив. Все черты его лица казались тщательно высеченными из камня, более того, все они были очень хорошо сбалансированы и пропорциональны. Он выглядел как богатый молодой господин, родившийся и выросший в роскоши, и этот молодой господин вырос и стал властным генеральным директором, но все его поклонники знали, что Шэнь Вэйсин с детства был очень беден, не наслаждался роскошью, и то, что он смог вырасти таким, было, вероятно, компенсацией небес или чем-то в этом роде.

Е Цзююэ еще долго смотрел на него, ведь в душе он был человеком слабым к красивым людям, и не смог удержаться, чтобы не поцеловать его.

Шэнь Вэйсин нахмурился во сне.

Он был очень красив, даже когда хмурился.

Он был очень красив, даже когда хмурился и только открыл глаза.

Он только что проснулся и нетерпеливо пробормотал:

— Слишком жарко, не подходи ко мне так близко, — он действительно красив, но это было довольно неловко.

Однако они были секс-друзьями, так что это было нормально.

Е Цзююэ был очень доволен, ведь если ты сексуально удовлетворен, то и жизнь будет веселее. За три месяца до этого он не осмелился бы даже подумать о таком сценарии. Сейчас же никто ничего не терял, по крайней мере, у него не было ощущения, что он что-то теряет.

Е Цзююэ тихо извинился, быстро встал, оделся и умылся. Затем он пошел на кухню и приготовил завтрак.

Шэнь Вэйсину нужно было поддерживать свою фигуру, поэтому он не мог есть слишком много, но в то же время был очень разборчив. Он не хотел есть еду на вынос и с пренебрежением относился к стряпне Е Цзююэ.

Хотя это было действительно так, Е Цзююэ не был настолько искусен в кулинарии.

Шэнь Вэйсин тоже не мог уснуть, поэтому он лег в постель и некоторое время просматривал Weibo, выбрал несколько знаменитостей, с которыми сотрудничал, и ответил им или прокомментировал их сообщения, создавая видимость бурного общения в сети. Он услышал, как Е Цзююэ зовет его, и только тогда лениво поднялся с кровати.

Еда, которую приготовил Е Цзююэ, была самой обычной, как и он сам. Его нельзя было назвать ни хорошим, ни плохим, он был настолько обычным, что если бросить его в толпу, то найти его будет невозможно.

Было немало случаев, когда Шэнь Вэйсин, обернувшись, понимал, что Е Цзююэ действительно потерялся в толпе, и приходил в ярость. Какого черта! Прошел немного и потерялся!

Но такие отношения все равно сохранялись и продолжались.

В первый раз это был несчастный случай, во второй — воспоминание о вкусе и повторное желание попробовать, в третий — невозможность удержаться от желания попробовать еще раз.

Придя в себя, Шэнь Вэйсин попросил кого-то помочь ему снять высококлассную квартиру недалеко от университета Е Цзююэ. Более того, он бросил ключ ему и, нахмурившись сказал:

— Просто живи здесь, я буду платить за квартиру, и дополнительно каждый месяц я буду давать тебе... сколько тебе нужно?

Е Цзююэ поспешно ответил:

— Все в порядке, тебе не нужно давать мне деньги.

Шэнь Вэйсин подумал про себя: «Это правда, что ты бы воспользовался преимуществами в таком случае».

http://bllate.org/book/13160/1168970

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода