× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад Strong Offense and Defense / Сильная атака и защита [❤️] [Завершено✅]: Розділ 48.4 Не Чуань против Дауни

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не Чуань очень быстро метнулся вправо. В тот момент, когда Дауни протянул руку к мячу, Не Чуань резко переместил центр тяжести. Дауни подумал, что он хочет уйти влево и последовал за ним, но неожиданно Не Чуань сделал шаг назад и снова ускорился. Он прорвался сквозь защиту Дауни и забил гол.

Не Чуань обернулся. Он думал, что его соперник впадет в ярость, поэтому совсем не ожидал, что тот улыбнется еще шире.

— Ты очень интересный!

В его глазах Не Чуань увидел стремление к победе и контролю. Такое же сильное чувство Не Чуань испытывал и в противостоянии с Оуэном. Только на этот раз Не Чуань не даст Дауни и шанса обойти его!

Не Чуань с силой бросил мяч Дауни.

— Твоя очередь!                                                                                                   

Тот поймал мяч и, подражая движениям Не Чуана, рванул вперед. Даже его удар справа был точно таким же. Не Чуань тоже проследил за движением плеча, но на самом деле это была уловка. В глубине души Не Чуань понимал, что Дауни подражает ему, может быть, для развлечения или для насмешки, но нервы Не Чуаня уже были натянуты до предела.

Дауни отпрыгнул в другую сторону. Не Чуань краем глаза проследил за коленями Дауни и тут же сместил центр тяжести. Когда Дауни снова изменил направление, Не Чуань уже успел среагировать и выбить мяч.

Не Чуань тут же развернулся. На этот раз он не стал делать бросок в прыжке, а сделал его с места.

Но как только его рука подняла мяч, Дауни выбил его. Он даже не стал вести мяч дальше и вместо этого развернулся, чтобы сразу сделать бросок в прыжке!

— О, ты только на этом уровне? — Дауни поднял бровь.

Это было то же самое движение, только в отличие от сдержанного Риза, Дауни выглядел очень развязным.

Не Чуань промолчал, пошевелив запястьем.

Дауни бросил мяч обратно Не Чуаню.

— Твоя очередь! Сейчас ничья! Неудивительно, что Риз беспокоился о твоем пари со мной. Может, тебе и впрямь придется побегать голым?

Не Чуань ничего не ответил и молча отошел к краю корта, где Лили протянула ему бутылку минеральной воды и с улыбкой сказала:

— Я помню, что ты можешь играть гораздо лучше.

Не Чуань был ошеломлен. Это был первый раз, когда девушка проявила к нему такие добрые чувства.

— Спасибо. — Не Чуань достал из левого и правого браслетов небольшие утяжелители и протянул их Лили. — Пожалуйста, подержи их немного.

Лили посмотрела на них и рассмеялась.

— Конечно, без проблем! Иди и раздави его!

Когда Не Чуань обернулся, Дауни уже не улыбался.

— Ты не выложился на полную. Ты что, смотришь на меня свысока? — Дауни сузил глаза.

— Тренер сказал мне носить их, даже когда я не тренируюсь. Я просто привык к ним и забыл. — Не Чуань похлопал по мячу и посмотрел на Дауни. — По крайней мере, с этого момента я буду выкладываться на полную.

Проиграть Оуэну было не так уж и плохо, ведь даже Риз не всегда выигрывает у него. Но если Не Чуань не смог выиграть даже у школьника, то, какими бы потрясающими ни были его навыки, ему будет стыдно оставаться в команде DK.

Не Чуань не стал спешить с атакой и встал напротив Дауни. С тех пор как он тренировался с Юингом, стабильность его ударов значительно улучшилась, так что он попробует сыграть против Дауни!

Не Чуань снова повел мяч. Когда его плечи повернулись влево, Дауни уже был готов его перехватить справа, но Не Чуань не изменил направление, а быстро отступил назад.

Если бы это был настоящий матч, на таком безопасном расстоянии Не Чуань передал бы мяч Юингу или Ризу, но сейчас он мог полагаться только на себя.

Дауни следовал вплотную, он не собирался оставлять Не Чуаню место для разворота, но он не ожидал, что Не Чуань будет прыгать на месте и бить отсюда.

С тех пор как он увидел бросок Оуэна с разбега, Не Чуань долгое время испытывал зависть. Но Юинг тренировался с ним, поэтому в этот раз он смог сделать бросок!

Вращение мяча было очень плавным, и поза Не Чуаня в воздухе была очень красивой, но из-за того, что он прыгнул без подготовки, точность была, конечно, ниже, чем обычно.

Дауни уже настиг корзину, готовый выхватить отскочивший мяч, но тот уверенно полетел в цель.

Не Чуань сжал кулаки. Он был очень благодарен тренеру Гордону за его план тренировок с утяжелителями. Сейчас, стоя перед Дауни, он чувствовал себя необычайно расслабленным.

Дауни забрал мяч и холодно посмотрел на Не Чуаня.

Не Чуань поднял вверх два пальца. Еще один гол — и он победит.

— Не будь слишком самонадеянным, — фыркнул Дауни.

Настала его очередь атаковать. На этот раз он набросился на Не Чуаня на полной скорости, и тому пришлось быть очень осторожным, чтобы оказаться сбитым с толку.

Смена ритма Дауни, который то ускорялся, то замедлялся, пробила защиту Не Чуаня.

Не колеблясь, Не Чуань прижался к нему вплотную, но не смог найти возможности блокировать его.

Зрители издали изумленный возглас. Глаза Лили тоже расширились от страха, что Дауни забьет гол.

Дауни внезапно подпрыгнул, сила его прыжка была просто поразительной.

Без поддержки Монтенегро и Карло под кольцом Не Чуань понял, что ему придется приложить все усилия самому.

Он стиснул зубы, сконцентрировал всю силу в ногах и прыгнул.

Все удивленно посмотрели вверх, потому что пальцы Не Чуаня достигли высоты мяча Дауни.

В этот момент вся его сила устремилась к кончикам пальцев, и Не Чуань безжалостно оттолкнул мяч.

Со стороны корта раздался еще один взрыв восклицаний.

Один из тех, кто видел, как Не Чуань и Питер играли один на один на вечеринке у бассейна, воскликнул:

— Этот парень играет намного лучше, чем раньше!

Такая ситуация превзошла все ожидания Дауни. Не Чуань бросился вперед и забрал мяч. Когда он обернулся, Дауни уже блокировал его. Дриблинг Не Чуаня не прекращался, он сделал несколько быстрых, широких махов плечами, которые были похожи на движущиеся облака и текущую воду. Дауни не успел оглянуться, как Не Чуань уже прорвал его защиту и забил мяч!

После того как Не Чуаню удалось воспроизвести еврошаг Оуэна, Риз практически каждый день тренировался с ним в этом. Не Чуань отрабатывал эти движения до тех пор, пока они не стали рефлекторными, превратившись в естественную реакцию его тела.

Дауни закрыл глаза и рассмеялся.

— Как и ожидалось от DK!

— Ты не должен чувствовать себя слишком плохо. Когда я в воздухе, даже Оуэн Уишоу не сможет меня остановить.

— Что? Оуэн Уишоу? Ты имеешь в виду Оуэна Уишоу из CBU?

Не Чуань снова подошел к Лили.

— Могу я забрать свои вещи?

— О, конечно. — Лили протянула ему утяжелители.

Не Чуань вставил их в браслеты и помахал Лили рукой.

— Спасибо!

— Ничего, ничего... Всегда пожалуйста...

 

http://bllate.org/book/13159/1168817

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу