Сунь Янь спросил:
— Почему? Я думаю, тебе все равно придется водить машину.
Янь Хайань попытался ему объяснить:
— Обычно я езжу только по работе, и для этого достаточно машины, которая есть у меня в студии.
Сунь Янь вытащил из памяти маленький «бьюик», и его лицо стало раздраженным:
— Нет, пусть Мо Ишэн сам водит эту маленькую развалюху. Она выглядит, как будто развалится в любой неподходящий момент. Я куплю тебе что-нибудь надежное. Внедорожник, например. С ним ничего страшного не случится, если машина врежется во что-то или собьет человека.
— Разве это нормально, если я ее разобью?! — Янь Хайань уже почти сошел с ума от таких заявлений.
«Почему бы тебе не купить мне танк, если ты такой всемогущий?»
Хоть Сунь Янь всегда был довольно импульсивным, но он не ожидал, что он настолько уйдет в крайности.
На лице Сунь Яня не было и намека на улыбку, и он выглядел ужасно серьезным:
— Я не шучу по этому поводу. Знаешь ли ты, сколько автомобильных аварий происходит за год? Если ты не врезаешься в других, то никто не даст тебе гарантии, что другие не врежутся в тебя.
Янь Хайань не ожидал, что Сунь Янь будет таким серьезным. Ему казалось, что он сделал что-то не так, и его язык завязался в тугой узел:
— Нет. Нет, реально? Не будь таким серьезным...
Прежде чем он закончил говорить, Сунь Янь уже вышел из машины.
Он прислонился к двери машины. Достал сигарету, поджег ее и закурил.
Янь Хайань увидел, как он угрюмо курит сигарету, и по какой-то причине ему стало очень не по себе.
Он пошел на компромисс:
— Хорошо, ты купишь машину. Но не паркуй у меня дома. Я буду забирать ее у тебя.
Сунь Янь взглянул на него, бросил сигарету и торжественно сказал ему:
— Янь Хайань, просто будь со мной. Больше я ничего не прошу. Но сначала позволь себе быть паинькой.
Закончив говорить, он первым направился к дверям салона.
Янь Хайань был ошеломлен на полминуты, прежде чем быстро кинулся догонять его.
Сунь Янь выбрал автомобиль высокого класса. Машины пока нет на складе. Пройдет некоторое время, прежде чем они смогут ее забрать. Янь Хайань молча сидел на своем пассажирском сиденье. На обратном пути атмосфера в машине была немного вялой.
Остановившись на красном свете, Сунь Янь, наконец, восстановил свои силы и сказал:
— Давай заедем по дороге и купим немного одежды? Сунь Линь и я часто ходим в этот магазин, чтобы примерить одежду. А затем можем купить новые часы. Вроде вышла новая модель. Мы можем съездить за ней завтра.
После только что произошедшей ссоры Янь Хайань не посмел сразу отказаться. Это было из-за страха, что это взбудоражит хрупкие нервы Сунь Яня:
— У меня и так достаточно одежды…
Сунь Янь сердито сказал:
— Ты так раздражаешь! Ты не хочешь, чтобы я купил тебе машину. Тебе не нужна одежда или часы. Тогда чего ты хочешь?
На этот раз настала очередь Янь Хайаня молчать.
Спустя долгое время он сказал:
— Я не хочу от тебя никаких трат. Если ты купишь что-то из этого мне, я не смогу отплатить за любезность. Это несправедливо по отношению к тебе и также несправедливо по отношению ко мне, — закончив говорить, он улыбнулся: — Может быть, для чужих глаз мы выглядим, как сахарный папочка с его сахарной деткой?
— Я рад потратить на тебя деньги! — Сунь Янь разозлился еще больше и зарычал. — Мне просто нравится покупать вещи для людей, которые мне нравятся! Всем должно быть похуй на это!
Янь Хайань почувствовал, что Сунь Янь действительно болен. Ему нравилось использовать такие приятные слова, и ему каждый раз приходилось ссориться.
Глядя на сердитое лицо Сунь Яня с оттенком обиды, он внезапно почувствовал усталость. Почему этот человек такой? Раньше он был немного раздражающим, но хотя бы вел себя как взрослый человек. Янь Хайань чувствовал, что теперь он, наконец, сорвал с себя все свои маски и обнажил скрывавшегося под ними абсолютно другого человека.
Янь Хайань подумал, что он и Мо Ишэн могут пойти в одну и ту же группу детского сада:
— Дело не в том, что тебе не разрешено совершать покупки для меня. Ты просто не должен покупать мне все это без причины.
Лицо Сунь Яна выглядело так, словно он говорил: «Почему ты доставляешь мне столько хлопот, когда я веду себя разумно?»
Он неохотно пошел на компромисс:
— Только потому, что это ты попросил.
Янь Хайань: «...»
Вначале, когда Сунь Линь сказал, что он часто ведет себя, как ребенок, Янь Хайань не придал этому значения. Но теперь он это увидел. Он подумал про себя: «он ошибся?».
Примечание автора:
Сунь Янь:
— Нет, оставь эту маленькую развалюху Мо Ишэну, пусть водит ее сам.
Мо Ишэн:
— Хочешь, чтобы я попал в аварию?!
Янь Хайань: «...»
Сунь Линь:
— Брат, у тебя когда-нибудь были серьезные отношения? Я не думаю, что стоит отправлять это в подарок, если вы настроены серьезно. Сначала можно послать несколько букетов, все поэтапно.
Сунь Янь:
— Дарить цветы бессмысленно. Если я захочу подарить подарок, то я просто подарю его!
Мо Ишэн:
— Как по мне, ранее ты присылал мне одно дерьмо.
Янь Хайань: «...»
#Дифференцированное обращение#
http://bllate.org/book/13158/1168658
