× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After I Became a Zombie, My Face Is Paralyzed / Превратившись в зомби — я стал бесчувственным [❤️] [Завершено✅]: Глава 8.2 Я люблю белый чай

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Нет, я только что познакомился, — Жун Юнь покачал головой: — Он действительно сын начальника полиции. Перед тем, как я уехал из Дацзи, начальник полиции набрал для него отряд в городе Дацзи. Я просто не ожидал, что он поедет в Сицзи.

Недалеко от Дацзи, Сицзи — безопасный район среднего размера, но, по словам брата и сестры, он пал.

— Ты пошел?

Ты ходил на вербовку?

Это сын провинциального полицейского, и у него в руках много ресурсов.

Сяо Шэньвэй пристально посмотрел в глаза Жун Юня, он даже не знал, почему спросил это.

Просто вдруг захотел спросить и спросил.

— Пф-ф... — Жун Юнь закатил глаза и улыбнулся.

Он коснулся волос Сяо Шэньвэя:

— О чем ты думаешь? Мне не нравятся омеги.

«?!»

Эм-м-м-м-м-м... что ты имеешь в виду?

— Тогда, ты любишь пить чай? — Сяо Шэньвэй потянул за рукав Жун Юня и осторожно спросил.

Жун Юнь повел Сяо Шэньвэя к грузовику. Пора было отправляться в путь. Если бы они ехали быстро, то смогли бы добраться до столицы провинции до захода солнца:

— Мне нравится.

— Какой твой любимый чай?

— Ну... белый чай.

Сяо Шэньвэй вдруг почувствовал, что его настроение снова улучшилось, и он даже смог съесть трех жареных в меду кроликов за один прием пищи.

Он посмотрел на лицо Жун Юня рядом с собой и погрузился в раздумья.

... Может, этот парень положил слишком много меда, когда жарил кролика?

Иначе почему все кажется сладким?

***

Грузовик снова помчался по пустыне, а волк все так же величественно лежал на крыше, словно император, патрулирующий свою территорию.

Единственное отличие от прежнего — неподалеку от грузовика ехал внедорожник жалкого вида.

Сяо Шэньвэй и Жун Юнь не собираются заводить с ними глубокую дружбу, но не исключено, что они поедут вместе.

В конце концов, их пункт назначения — Дацзи, а это неизбежно.

Ведь, самое непредсказуемое — это человеческое сердце.

Жун Юнь видел много людей, которые нападали на старых друзей из-за сыворотки и красного лекарства, не говоря уже о том, что их машина была все еще полна припасов.

Что касается Сяо Шэньвэя, то это было исключительно потому, что ему не нравились омеги, которые выглядели хрупкими и слабыми.

По словам Сяо Шэньвэя, этот омега впервые заставил его отказаться от определенного вида пищи.

В кабине Сяо Шэньвэй откинулся на мягкое сиденье с маленькой полупустой упаковкой мятных конфет и заснул.

Он любит греться на солнце.

От теплых солнечных лучей температура тела повышается, и Сяо Шэньвэй, у которого уже даже сердце не бьется, чувствует, что он действительно жив.

...и, конечно, сладкая и холодная конфета во рту.

В полумраке он почувствовал, что кто-то легонько накрыл его тонким одеялом.

Одеяло, казалось, источало успокаивающий запах.

Сяо Шэньвэй ошеломленно перевернулся и зевнул, почувствовав, как теплая рука ласкает его щеку.

— Эм....

Он потерся о руку и, наконец, заснул.

***

Когда Сяо Шэньвэя разбудил Жун Юнь, они уже могли видеть возвышающиеся городские стены Дацзи.

Он полусонно повернул голову и, увидев Жун Юня, на котором был только свитер-водолазка с подкладкой, понял, что на нем пальто, принадлежащее Жун Юню.

Его резервный запас всегда казался замерзающим, потому что его руки всегда были холодными.

Однако больше всего зомби боятся холода.

Сяо Шэньвэй открыл глаза и увидел очаровательного Жун Юня, а его мозг все еще был погружен в ошеломленное состояние только что проснувшегося человека.

— Просыпайся, мы приехали.

Жун Юнь улыбнулся и погладил Сяо Шэньвэя по лбу.

Сяо Шэньвэй посмотрел в глаза Жун Юня и моргнул.

...Что ж, похоже, сегодняшний запас немного лучше выглядит.

Он потянулся, но вдруг понял, что в его руках чего-то не хватает.

— Где мои конфеты?!

— Ты об этом? — Жун Юнь упомянул маленький пакет со светло-голубыми конфетами размером с ладонь: — Ты чуть не уронил их, когда заснул, поэтому я убрал их для тебя.

Сяо Шэньвэй взял упаковку, посмотрел на нее и надулся:

— На одну меньше.

Жун Юнь кашлянул, и кончики его ушей немного покраснели:

— Ну... это вкусно.

Хотя... я чувствую себя немного странно, когда ем конфеты, которые по вкусу похожи на мой собственный феромон.

Сяо Шэньвэй посмотрел на Жун Юня:

— Ты платишь.

— ...Прости. Я не смог сдержаться, — Жун Юнь коснулся волос Сяо Шэньвэя: — Скажи, как я могу заплатить, если только я могу это сделать.

— Лапша хотпот из головы кролика Даньдань, лапша Бинфэн Мао Цайлун Чашоу, ломтики легких Шао Май Мао Сюэ Ван, Ма Тофу с проросшими ростками и кишками.

Куда делась косноязычность?! У тебя очень ловко получается говорить, да?

— ...я... буду стараться изо всех сил.

 

Автору есть что сказать:

[Доказательство Сяо Шэньвэя].

Потому что Жун Юнь любит белый чай.

А мой феромон — белый чай.

Поэтому Жун Юнь любит меня

http://bllate.org/book/13154/1167888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Для перечисления блюд есть отдельный язык )))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода