Сяо Сюн осознала, что что-то не так:
— Господин Юй, возможно, вы обознались? Нашего директора зовут…
— Сяо Сюн! — перебил ее Ло Линьюань. — Принеси воды господину Юю и маленькому другу. И про закуски не забудь. Мне нужно переодеться.
Сяо Сюн кивнула. Ло Линьюань схватил костюм кролика и сбежал из кабинета. Если бы остальные знали, что он ушел не переодеваться, а натурально ретировался с поля боя…
Маленький Шарик Таро устал стоять. Отпустив руку Юй Ханя, он покрутился в поисках места, на которое можно было бы приземлиться, и обнаружил кресло.
— Папа, мне тут нравится.
Юй Хань даже не услышал его, уставившись на дверь директорской и полностью уйдя в свои мысли.
Ло Линьюань влетел в ванную комнату. Ее построили для того, чтобы предотвратить возникновение казусов и быстро исправить ситуацию, если оные все же произойдут. Детский сад, как никак.
Однако дети редко ей пользовались. Только он, директор, регулярно здесь появлялся.
Ло Линьюань закинул одежду в стиральную машинку. Обычно, почувствовав, что вспотел, он еще час крутился и вертелся в ванной, если не больше. Но в офисе его ждали люди, поэтому он не мог позволить себе задержаться.
А осознав, что его ждет Юй Хань, Ло Линьюань еще сильнее растерялся.
Его одолевали два совершенно противоположных желания: оставаться в ванной до конца своих дней и немедленно броситься обратно к Юй Ханю.
Ло Линьюань даже не осмелился на него взглянуть — боялся, что в противном случае точно выставит себя идиотом. Хотя именно это он и сделал, когда пулей вылетел из офиса, не сказав ни слова.
Какой же он бесхребетный идиот.
Не стоило ему подходить к Юй Ханю. Даже в костюме маскота.
Он сам не понимал, что ощутил в тот момент, когда в веренице разноцветных шариков и батутов увидел Юй Ханя.
Сначала ему показалось, что это просто иллюзия — стоит моргнуть, и сказка развеется.
Ло Линьюань, как самый настоящий дурак, залип на повзрослевшего Юй Ханя. Черты его лица стали более резкими, а тело, кажется, даже крепче, чем в школьные годы. На нем была рубашка, которая подчеркивала не только широкие плечи и узкую талию, но и явно выделяющиеся мышцы…
Стоп! Ло Линьюань резко остановил ход своих мыслей и плеснул холодной воды в лицо.
Не думать об этом. Что за мысли средь бела дня?!
Тем более… у Юй Ханя есть ребенок. Должно быть, он уже женат.
Ло Линьюань сделал температуры воды повыше и умыл лицо. Вода была настолько горячей, что обжигала глаза.
Он потратил на умывание целых полчаса. Ло Линьюань взглянул на экран телефона, после чего поспешно вытер волосы полотенцем и, не дожидаясь, пока те высохнут, вернулся в офис.
Бедняжка Сяо Сюн, взявшая на себя инициативу развлечь гостей, уже успела выдохнуться. Более того, господин Юй, который совсем недавно казался довольно разговорчивым, теперь стал ужасно холоден и скуп на эмоции. Ну хотя бы ребенок оставался таким же милым и ласково называл ее старшей сестричкой.
Заметив, что Юй Хань уже в десятый раз обернулся на дверь и сверился с часами, Сяо Сюн почувствовала, как у нее по спине стекла капелька холодного пота.
— Прошу прощения, наш директор довольно придирчив. Обычно он не такой, просто сегодня он был ужасно занят и теперь приводит себя в порядок.
Однако Юй Хань неожиданно поинтересовался:
— Почему вы сказали, что я обознался?
Прежде чем Сяо Сюн успела ответить, дверь распахнулась, и по кабинету распространился сладкий запах геля для душа. Не успела девушка облегченно выдохнуть, как внешность Ло Линьюаня вызвала у нее новый приступ эмоций.
А она-то думала, что при встрече с родителями они договорились одеваться официально! Тогда с какого перепугу глава детского сада внезапно явился к ним в футболке с нарисованным на ней подсолнухом? Да и волосы он мало того что не потрудился уложить, так еще и не высушил. В таком виде он больше походил на студента.
А состояние его кожи после душа заставляло Сяо Сюн, как девушку, ужасно завидовать.
Сяо Сюн выразительным взглядом намекнула Ло Линьюаню на неподобающую одежду. Обычно остроумный директор тупо уставился на нее, в то время как на его переносицу скатилась капелька воды с волос.
Эта картина заставила девушку затаить дыхания. Обычная вода смотрелась на лице Ло Линьюаня как особенный эффект, повышающий уровень красоты сразу до максимума.
«Как же мне повезло здесь работать», — пораженно подумала Сяо Сюн.
В этот момент господин Юй встал, привлекая к себе внимание всех остальных. Он подошел к директорскому столу, взял с него деревянную коробочку с салфетками и, наклонившись, переставил ее на журнальный столик. Его движения казались немного резкими.
— Вытритесь.
Директор смущенно покраснел. Он неуклюже вытянул парочку салфеток, протер щеки и попросил Сяо Сюн продолжить.
Та решила, что из-за чересчур жаркой погоды ее директор чувствовал себя не лучшим образом, поэтому выполнила поручение.
Девушка сразу же принялась рассказывать Юй Ханю обо всех удобствах детсада, включая приятную обстановку, хороших учителей, количество их деловых партнеров, регулярно проводимые события, тот факт, что их арендодатели имеют немалый вес в Соединенных Штатах, и так далее по списку.
Ло Линьюань от нечего делать, казалось, впал в прострацию, но все же прислушивался к разговору. Правда, Юй Хань говорил совсем мало, так что и подслушивать было особо нечего.
Отчасти Ло Линьюанем двигал собственный эгоизм. Он хотел, чтобы ребенок Юй Ханя учился у него, и в то же время не желал его видеть. Он хотел чаще встречаться с Юй Ханем, но не выдержал бы регулярных визитов его жены.
Да и Юй Ханю вряд ли бы захотелось здесь появляться. Как-никак, этим местом заправлял его бывший.
Может, они вообще встретились в последний раз. Ло Линьюаню отчаянно хотелось послушать голос Юй Ханя, который долгие годы существовал только в его сердце и иногда занимал все мысли.
Даже хорошо, что Юй Хань женился. Это означало, что после их расставания он смог вернуться к нормальной жизни, что… определенно радовало.
Ло Линьюань не смог сдержаться и шмыгнул носом. Сила, с которой он от нервов заламывал пальцы, незаметно для него самого возросла.
В этот момент Ло Линьюань ощутил легкое прикосновение мягкой ладошки к своим пальцам. Кожа ребенка была очень гладкой и нежной. Ло Линьюань поднял голову и встретился с парой сияющих черных глаз.
Он моргнул — Юй Юань тоже моргнул. В следующий миг Шарик Таро сощурился, из-за чего его глаза стали напоминать два полумесяца.
— Будет болеть, — тихо пояснил мальчик. Затем он прислонился к колену Ло Линьюаня своим пухленьким животом и протянул к нему руки: — Обними.
Ло Линьюань постоянно контактировал с детьми, поэтому без труда поднял ребенка, усадил к себе на колени и спросил, не хочет ли тот конфетку.
Однако сразу же после этого Ло Линьюань не удержался и посмотрел на Юй Ханя, ощутив легкий укол вины за то, что не поинтересовался сперва у него, как у родителя.
Юй Хань окинул их двоих взглядом и обратился к Шарику Таро, сидевшему на руках:
— Не шали.
— Я и так не шалю, — насупился мальчик. И тут же оглянулся на Ло Линьюаня: — Конфетку.
Ло Линьюаню этот мальчик очень понравился, но, к сожалению, он совсем не походил на Юй Ханя. Возможно, если бы они были похожи, Ло Линьюань и ревновал бы меньше, видя перед собой чужую маленькую копию. Какой же он все-таки придурок.
С тех пор, как Ло Линьюань заделался директором детского сада, у него в кармане всегда имелась пригоршня конфет для детишек.
Он снял обертку с молочного леденца и попросил Малыша Таро показать зубы, желая оценить их на предмет кариеса, чтобы в случае чего не навредить ребенку. Таким маленьким детям нельзя есть много сладостей.
Тут Юй Юань с сожалением взглянул на отца:
— Он не разрешит.
Ло Линьюань смутился. «Так ему не разрешают есть конфеты? Поделиться или все же не стоит?»
Тогда Юй Хань, разговаривавший с Сяо Сюн, прервался, наклонился и спокойно выхватил зубами конфету из руки Ло Линьюаня.
Настолько естественно, будто это не он совсем недавно заявлял, что у него непереносимость лактозы.
Шарику Таро это показалось ужасной несправедливостью:
— Я тоже хочу.
— Нельзя, — строго отказал Юй Хань.
— А почему тебе можно?
— Потому что это мое.
Малышу Таро на миг показалось, что он, трехлетний ребенок, по поведению гораздо старше своего отца.
Округлив свои щенячьи глазки и выпятив нижнюю губу, Юй Юань с самым несчастным видом попросил у Ло Линьюаня еще одну конфетку, но тот не осмелился дать ее ему под пристальным взглядом Юй Ханя. Спрятав руку в карман со сладостями, он сожалеюще покачал головой.
Шарик Таро сделал вид, что вот-вот заплачет, и прижался лицом к плечу Ло Линьюаня. Повертевшись немного, он заявил:
— Вкусно пахнет.
Тут уже вмешался сидевший неподалеку Юй Хань:
— Юй Юань, сядь как подобает, — послышался его холодный тон.
— Нет, я еще маленький.
Ло Линьюань усадил мальчика поудобнее и спросил:
— Тебя зовут Юй Юань? В каком значении?
Малыш Таро еще не умел хорошо различать иероглифы, но свое имя он помнил хорошо. И так как слова ему давались с трудом, он попытался объяснить жестами.
— Юань в значении «глубокий»*.
П.п.: Юань (пиньинь: Yuān, кит.: 渊) — «глубокий», «вглубь», «углубленный». В то же время в имени Ло Линьюаня присутствует другое юань — yuǎn (кит.: 远), что в свою очередь переводится как «дальний», «далеко», «издали» и т.д.
Ло Линьюань хмыкнул, но так и не осмелился поднять взгляд на Юй Ханя. Он будто бы играл в вышибалы: пока Юй Хань не видел, он поглядывал исподтишка, а когда тот смотрел на него — отводил глаза.
Когда Сяо Сюн закончила свой рассказ, Юй Хань спросил:
— Когда нужно будет оплачивать?
Девушка была приятно удивлена и с гордостью уставилась на испугавшегося чего-то директора.
«Ладно, на директора сегодня можно не рассчитывать», — подумала она.
— Вы по WeChat или переводом с карты на карту?
В этот момент директор, похоже, вспомнив о трудовой этике, достал из кармана телефон и осторожно спросил:
— Добавить вас в друзья в WeChat?
— Я переведу на карту, спасибо, — Юй Хань даже не отвел взгляда от своего телефона.
Ло Линьюань молча спрятал телефон обратно.
В его голове промелькнуло сожаление: верно, Юй Хань уже устроил свою жизнь, нашел жену… лучше его не тревожить.
Хоть Ло Линьюань и пытался успокоить себя таким образом, в сердце у него все равно разрасталась дыра.
Он решил распределить Юй Юаня в класс как можно дальше от своего кабинета. С глаз долой — из сердца вон.
Когда оплата прошла, Юй Хань поднялся и позвал Малыша Таро:
— Пойдем, нам пора домой.
Юй Юань тут же выскользнул из рук Ло Линьюаня, но перед уходом обернулся к нему и попрощался:
— Пока, братик. Пока-пока, старшая сестричка.
Ло Линьюань помахал ему рукой и напоследок наконец набрался смелости посмотреть на Юй Ханя.
Тот тоже смотрел на него глубоким взглядом. Ло Линьюань не стал больше прятаться и посмотрел прямо ему в глаза:
— Прощайте.
Неизвестно, какую струну души Юй Ханя это затронуло, но его бровь дернулась, а лицо изменилось, как будто ему стало нехорошо.
Ло Линьюань замолчал и почувствовал непреодолимое желание ударить себя по губам. Какой же он идиот. Они встретились спустя много лет, и Юй Хань его поприветствовал. А он всех проигнорировал. И отказался отвечать Юй Ханю. И вот теперь ждал, пока человек уйдет, даже не попрощавшись.
Ну да, будь он Юй Ханем, его бы такое равнодушие не обрадовало.
Они ведь были просто бывшими, а не врагами. Ло Линьюань повел себя неправильно.
Тут Юй Хань заговорил:
— Господин директор, это заведение называется «Судьбоносная рыба». Это название придумали ваши арендодатели из США? Почему именно такое?
— Папа, — вмешался Малыш Таро, решивший, что он совершенно точно знает ответ, — это маленькая рыба, ну знаешь, рыбка. Я видел такую, когда мы пришли.
— Ох, нет, это название не от арендодателей, — поправила Юй Ханя Сяо Сюн. — Это название директор придумал сам.
Директор Ло, которому сегодня следовало говорить больше всех, снова не нашелся с ответом и тут же вспыхнул.
http://bllate.org/book/13151/1167484
