— Ты снова проголодался? Ты же недавно съел бутерброд?
Перед самой тренировкой я увидел, как он проглотил довольно большой бутерброд менее чем за пять минут. Я считал себя неплохим едоком, но соперничать с Люсьеном в этом плане было немыслимо. Он, поглаживая пустой живот, ответил:
— В последнее время, сколько бы я ни ел, я все равно остаюсь голодным. Мой желудок как бездонная бочка.
Он выглядел по-настоящему голодным. Его глаза казались запавшими, и я не мог отказаться. Да и не было у меня причин отказываться.
Люсьен быстро вымахал и поравнялся со мной ростом, теперь наши глаза находились на одном уровне. Вскоре он станет намного выше меня. Однако, поскольку его кости быстро росли, мышцы не успевали за ними. Несмотря на то, что он много ел, он не мог насытиться. Более того, при той интенсивной физической нагрузке, которую мы испытывали каждый день, он, вероятно, чувствовал себя еще более голодным.
И вдобавок ко всему, Люсьен все еще не получил водительские права. Как только он получит их, то, возможно, сразу же купит машину, но пока об этом не могло быть и речи. Я не мог просто проигнорировать страдания друга, поэтому с готовностью предложил сесть за руль.
— Ну что ж...
Как раз в тот момент, когда я собирался заговорить, в поле зрения появился Эмилио. Когда наши глаза встретились, я сразу же почувствовал, что выражение моего лица смягчилось. Как обычно, Эмилио подошел ко мне с улыбкой и ласково сказал:
— Сегодня было тяжело, да? А ты, Люсьен, действительно стал лучше. Все впечатлены тем, как много ты тренировался.
Эмилио огляделся, словно в подтверждение. Хотя в зале оставалось не так много людей, все они кивали или обменивались легкими прощаниями с Люсьеном. Когда Эмилио снова повернулся к нам и я уже собирался рассеянно улыбнуться в ответ, я вдруг замешкался. Я взглянул на Люсьена, но он никак не отреагировал. Я волновался, что он может снова выкинуть что-нибудь грубое, но это оказалось простой паранойей. Вместо этого Люсьен не улыбнулся Эмилио, а, казалось, показал зубы.
— Спасибо, я рад, что видны некоторые результаты.
Даже его голос стал очень нежным. И я, и Эмилио удивились его внезапным проявлением хороших манер. Эмилио посмотрел на меня, как бы спрашивая, что происходит, и я неловко объяснил:
— Люсьен много тренировался, пока мы отдыхали.
— Правда? Очень даже похоже.
Эмилио кивнул, соглашаясь с моими словами. Я думал, на этом все закончится, и уже собирался попрощаться с легким разочарованием. Однако внезапно заговорил Люсьен.
— Мы собираемся перекусить. Хочешь пойти с нами?
— Что?
— Что ты сказал?
Мы с Эмилио были ошеломлены неожиданным приглашением. Улыбнувшись ему, Люсьен продолжил:
— Ты не голоден? У меня такое чувство, что я могу съесть слона.
Эмилио посмотрел на меня, затем снова на Люсьена, нерешительно отвечая:
— Хм, да... Я голоден, но...
— Хорошо, тогда пошли. Если мы будем мешкать, то не сможем сделать заказ. Давайте поторопимся, — с улыбкой Люсьен подтолкнул Эмилио вперед. — У тебя есть еще какие-нибудь планы?
Эмилио вновь удивился, но покачал головой.
— Нет, не совсем. А что?
Видя его колебания, мне стало немного жаль его. Внезапно Люсьен посмотрел в сторону и громко крикнул:
— Брэд, мы собираемся перекусить. Ты идешь?
— А? Я?
Брэд, который уже собирался уходить, удивленно обернулся. Теперь все внимание переключилось на Люсьена. Однако он остался невозмутимым и даже небрежно улыбнулся Брэду.
— Я голоден, поэтому мне нужно что-нибудь съесть. Ты пойдешь с нами? Я угощаю.
Брэд на мгновение озадачился, затем усмехнулся.
— Я не могу упустить такую возможность, пойдем.
Брэд, перекинув сумку через плечо, присоединился к нам. Благодаря ему у нас сформировалась та же компания, что и в прошлый раз, и мы направились к парковке. Пропустив Эмилио и Брэда вперед, я отвел Люсьена в сторону и прошептал:
— Что происходит? Почему ты вдруг пригласил Эмилио?
Люсьен расширил глаза и спросил, как будто я не должен волноваться по этому поводу:
— Тебе не нравится? Я думал, ты будешь счастлив.
— Нет, дело не в этом, я счастлив.
Увидев мою раздосадованность, Люсьен ободряюще улыбнулся.
— Я помню, ты говорил, что справишься сам и не нуждаешься в моей помощи. Но я просто ничего не мог с собой поделать. Время я подобрал идеально, верно?
Люсьен был видимо раздражен отсутствием прогресса. Я, конечно, понимал, что это было неизбежно, но его мнение отличалось. Он бросил быстрый взгляд на Эмилио и прошептал:
— Когда появляется возможность, ты должен ею воспользоваться.
В его словах не было ни малейшего изъяна. Напротив, они были выгодны для меня. Мне было немного не по себе от того, что я был настолько самонадеянным, думая, что смогу сделать это сам, но Люсьен был прав. Отказываться от такой возможности было бы очень глупо.
— Спасибо, Люсьен, — решительно поблагодарил его я.
Люсьен ухмыльнулся и уверенно направился к Эмилио. Но сюрпризы на этом не закончились. Когда мы подошли к моей машине, он потянул Брэда за собой и усадил его на заднее сиденье. Эмилио, естественно, сел на пассажирское сиденье, оставив меня в оцепенении, пока мы ехали к ресторану.
http://bllate.org/book/13147/1166856
