×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод When a Social Phobic Transmigrates as an E-Scum Gong / Перевоплощение социофоба в гуна-отброса [❤️] [Завершено✅]: Глава 3.3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что касается их отношений, то, как он помнил, они участвовали только в cp-мероприятии, которое больше походило на игру. Многие пары, которые хорошо ладили на предыдущих cp-мероприятиях, в итоге оказались вместе, но те, кто ничего не чувствовал во время мероприятия, естественно, разбежались.

Линь Сюй считал, что такое расставание не будет считаться мошенничеством. Однако он все еще колебался, не зная, справедливо ли это по отношению к отношениям без настоящих чувств.

Неужели у Чжичжи Манмана были чувства к настоящему Линь Сюю? Он не мог притворяться Линь Сюем. Если бы собеседник обнаружил отсутствие у него интереса и разочаровался, то лучше всего было бы закончить все естественным путем.

Подумав так, Линь Сюй решил не вступать в контакт с Чжичжи Манманом. Он пролистал историю их чата и заметил, что в последние несколько дней Линь Сюй постоянно флиртовал.

Он не собирался обманывать кого-то на деньги, но не мог притворяться и играть чувства.

В десять часов вечера Линь Сюй с облегчением обнаружил, что после окончания разговора от собеседника больше не поступало никаких сообщений. Он закончил умываться и приготовился ко сну.

Однако не успел он закрыть глаза, как экран его телефона засветился.

Линь Сюй, спрятавшись под одеялом, нехотя потянулся к столу за телефоном — это был Чжичжи Манман.

Открыв сообщение, Линь Сюй почувствовал, что его мысли разбежались. Он был в растерянности, не зная, смотреть на это или нет.

В сообщении была фотография вытянутых на полу ног в белых носках и тапочках, на которых виднелись слабые линии мышц — здоровый и привлекательный вид.

Чжичжи Манман написал: [Сегодня был урок физкультуры, просто сделал растяжку. Икры немного побаливают. Хотел поделиться с тобой и подарить фото на новую заставку~ Но не подумают ли твои коллеги, что это ребячество, что твой парень — студент? (crying.jpg)].

Подавляя позывы к рвоте, Гу Цзиньчжи напечатал свое сообщение, охваченный азартом и любопытством. Он видел, как кто-то на форуме поделился этой фотографией, и реакция пожилого мужчины была восторженной — они проболтали до самого утра.

Несмотря на то, что на его ногах был намек на мускулатуру, они выглядели вполне нормально. Гу Цзиньчжи не терпелось увидеть, как Amour будет очарован его личиной «студента».

Тогда неудачники в группе узнают, что он, второй молодой мастер семьи Гу, был востребован! Просто ему было лень устраивать шоу.

Линь Сюй ответил лаконично, сосредоточившись на главном: [Какое занятие требует такой большой физической нагрузки?]

Он разрывался и не решался поставить фотографию в качестве заставки. Иначе все вокруг узнали бы о его романе. Он не мог заставить себя посмотреть на фотографию во второй раз — она была слишком провокационной для старшеклассника и даже для Линь Сюя, чей эмоциональный опыт ничем не отличался от школьного.

Тем не менее, ему очень понравились линии мышц другого человека. В прошлой жизни его физическая активность была средней, а теперь, когда он вернулся в школу, у него было еще меньше времени на упражнения.

Поэтому Линь Сюй счел Чжичжи Манмана молодым парнем с большим запасом энергии. Однако он заметил, что живые и активные мальчики не могут усидеть на месте во время занятий.

А?

Гу Цзиньчжи был ошеломлен, не в силах напечатать заранее заготовленные слова.

Разве не предполагалось, что собеседник заведет глубокий разговор о его ногах? Гу Цзиньчжи не знал, что сейчас ответить.

Гу Цзиньчжи неуверенно напечатал: [Занятия баскетболом. Тебе нравится играть в баскетбол?]

Линь Сюй на мгновение задумался, вспомнив, что тот Линь Сюй утверждал, что любит физическую активность. Он нахмурился и соврал: [Да, мне нравится. Мне кажется, твои мышцы после тренировки выглядят хорошо].

Гу Цзиньчжи думал, что тот попал прямо в точку. Он тоже считал свои мускулы очень привлекательными и был доволен собой.

И тут он начал раскрывать свою истинную сущность, надиктовав голосовое сообщение:

— Я думал, тебе нравятся бледные и стройные... Но учитывая, что ты тоже занимаешься спортом, наши вкусы должны быть похожи.

Почувствовав неладное, он быстро добавил:

— Конечно, я и сам довольно бледный и стройный.

Он снова почти забыл о своей личине.

Впечатление Гу Цзиньчжи от Amourа значительно улучшилось. Этот человек уже не казался таким жирным. Он говорил не только о ногах, и они сошлись во мнении о многих вещах!

Линь Сюй сухо улыбнулся.

— Хм...

— В будущем покажи мне свой пресс, — заинтересовался Гу Цзиньчжи, которому было любопытно посмотреть, кто в лучшей форме.

Линь Сюй напрягся.

— Э-э-э...

— Кстати, как мне называть тебя в будущем? Amour? Бойфренд? — поинтересовался Гу Цзиньчжи.

— Любой подойдет.

— О, о, тогда можно я буду называть тебя гэгэ? В конце концов, я намного моложе тебя~, — Гу Цзиньчжи разыграл свою козырную карту и отправил голосовое сообщение, назвав его «гэгэ».

Линь Сюй ответил:

— Хорошо... но уже поздно, тебе нужно идти отдыхать. Завтра у тебя занятия.

Он больше не мог поддерживать разговор, опасаясь, что с той стороны раздастся еще один голосовой вызов, к тому же его социальная тревожность уже начала давать о себе знать.

Гу Цзиньчжи в очередной раз почувствовал, что быть студентом университета не так-то просто. Кто спит в такое время? Такой старомодный парень... но он хотел как лучше.

— Ладно, спокойной ночи! — после отправки сообщения Гу Цзиньчжи почувствовал скуку и беспокойство. Ему не хотелось выходить на улицу, чтобы ввязаться в неприятности, поэтому он лежал, ничего не делая, и даже подумывал найти книгу, чтобы почитать.

Прослушав собственное голосовое сообщение, он снова скривился.

— Черт возьми, я должен просто раздавить тебя до смерти!

Просто чтобы очаровать такого пожилого мужчину, он даже не заботился о своем лице.

Но этот парень был удивительно освежающим~

Заставлял его идти спать в десять, обращался с ним как с хорошим мальчиком…

Гу Цзиньчжи озорно хмыкнул. Если Amour узнает, что он ненамного моложе, это будет очень забавно.

Заставить его влюбиться в невинного студента университета и тем самым обмануть!

 

Автору есть что сказать:

Линь Сюй: Переосмысление невинности и чистоты…

http://bllate.org/book/13140/1165836

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода