— Я не каждому даю такие контакты, но для тебя делаю исключение — всё-таки столько вместе прошли. Устроишься туда — мы отстанем. Почему? Потому что я ещё не видел, чтобы кто-то оттуда выходил без денег. Голову вниз, работаешь год — и новая жизнь обеспечена.
Он не уточнял, но Чхонхён по визитке понял, что речь о заведении для взрослых. Куда ещё такие, как они, могли отправить человека?
Перед Чхонхёном было два выбора: жить или умереть. Если хотел жить — звонил по номеру. Жаждал умереть — шагал на край крыши.
Той ночью Чхонхён поднялся на крышу своей гостинки. Глядя в тёмную бездну внизу, он подавил желание прыгнуть и набрал номер с визитки.
Почему?
Честно говоря, сам Чхонхён не понимал, почему не шагнул вниз.
Он не боялся. Всё, что нужно было сделать — закрыть глаза и шагнуть. Приземление было бы болезненным, но вряд ли больнее, чем удар молотка по руке.
И всё же он выбрал жизнь. Инстинкт самосохранения оказался сильнее? Или он всё ещё верил, что жизнь стоит того?
…Он не знал.
Так или иначе, Чхонхён выбрал жизнь. Решил продержаться ещё немного.
Трубку взяла женщина. Она назначила собеседование в кафе в Сочхо-доне. Уже на следующий день Чхонхён встретился с ней — с мадам.
Она осмотрела его с ног до головы и задала один вопрос:
— Дорогой, что ты готов продать?
Грубо говоря, она спрашивала, согласен ли он торговать своим телом.
Чхонхён ответил твёрдо:
— Я не продам тело. Только труд.
Его жизнь катилась по наклонной, но торговать собой он не хотел. Если бы он был готов на это, сделал бы это давно. Ещё до визитки коллекторы намёками предлагали ему «подработать», но он всегда отказывался. Даже в отчаянии он не хотел терять достоинство.
Кто-то, возможно, посмеялся бы над его попыткой сохранить последние крупицы гордости. Но для него это была черта, которую он не мог переступить. Проституция превращала человека в инструмент, и Чхонхён, даже измученный, не мог позволить себе стать этим инструментом.
— Жаль. Ты бы хорошо продавался. Но раз не хочешь — не заставляю.
Мадам не стала уговаривать. Вместо этого она протянула контракт. Его внимание привлекла сумма аванса: 50 миллионов вон. Этого не хватало, чтобы закрыть весь долг, но хватило бы на просроченные проценты.
Чхонхён подписал без колебаний. У него не было выбора.
***
2008 год, зима.
Он начал работать в заведении.
Заведение располагалось в подвале парковочной башни напротив Верховного суда в Сочхо-доне. Весь персонал, связанный авансом, жил в небольшом мотеле неподалёку. Два менеджера — правая и левая рука мадам — следили за их приходами и уходами. Без разрешения выходить куда-либо было нельзя.
Чхонхён устроился официантом с зарплатой в 3 миллиона вон в месяц. После вычета жилья и еды на руки оставалось чуть больше 2 миллионов. Не великолепно, но и не плохо. Полученный аванс в 50 миллионов он сразу отдал коллекторам.
График работы — с 17:00 до 5:00. В обязанности входило встречать гостей, выполнять поручения, убирать и провожать клиентов. Работа была напряжённой, но не сложной.
Это было закрытое заведение без вывески, и в воздухе всегда витал декадентский запах, контрастирующий с роскошным интерьером. Алкоголь, сигареты, наркотики, секс и люди, предающиеся всему этому… Аромат представлял собой гремучую смесь.
Годовое членство стоило от 10 миллионов вон. Аренда комнаты — от 1 миллиона вон за час, хостес — от 500 000. Чаевые начинались от 100 000. Чхонхён когда-то жил в достатке, но масштабы денег, вращавшихся здесь, поражали. А то, что происходило внутри, и вовсе не укладывалось в голове. Среди клиентов было немало судей и прокуроров, а с Верховным судом, напротив, казалось, будто он попал в сериал о коррупции.
Очевидно, надолго здесь задерживаться не стоило. Постоянная стимуляция ломала человека, а деньги притупляли мораль. Хостес, например, часто оставались даже после выплаты долгов, не в силах отказаться от больших заработков.
Три года. Чхонхён решил продержаться три года. Этого хватило бы, чтобы погасить половину самых срочных долгов. Остальное он планировал реструктуризировать через банк. Если бы не вышло — пришлось бы снова пытаться объявить банкротство.
Коллекторы, как и обещали, перестали появляться. Даже звонки, которые раньше раздавались по несколько раз в день, прекратились. Было приятно наконец вздохнуть свободно, но внезапное прекращение травли вызывало странное беспокойство.
И…
Прошло около двух недель с начала работы.
Тогда он встретил его:
Ким Кёнджуна, VIP-клиента заведения.
— Ну надо же, кто это! Мун Чхонхён, да?
Чхонхён как раз разносил напитки по указанию менеджера, когда откуда ни возьмись появился мужчина и радостно окликнул парня.
Чхонхён смутился и насторожился от такой необъяснимой фамильярности со стороны незнакомца и ответил сухо:
— Да, это я. Но...
Несмотря на явный дискомфорт Чхонхёна, мужчина продолжил сокращать дистанцию между ними.
— Рад вас видеть. О вас давно не было новостей, и я всё гадал, чем вы занимаетесь... Не ожидал встретить в таком месте.
Только после слов «новости» Чхонхён наконец понял. Когда-то он был подающим надежды пианистом, часто мелькавшим в СМИ, посвящённых искусству, так что его могли узнать. Хотя публика уже давно забыла о нём.
Чхонхён почувствовал себя неловко из-за того, что его узнали при таких обстоятельствах. Возможно, это читалось по его лицу, потому что мужчина вдруг помрачнел.
— Ох... Кажется, вы не рады меня видеть.
О чём он? Как я могу радоваться встрече с тем, кого не знаю? Чхонхён был уверен, что они не знакомы, но мужчина вёл себя как старый приятель. В замешательстве Чхонхён прямо сказал:
— Простите, но мы вроде не встречались.
На этот раз мужчина сделал искренне огорчённое лицо.
— Как же больно это слышать. Наша встреча ничего для вас не значила, да? А я до сих пор помню тот день...
Значит, они действительно виделись.
Чхонхён не нашёлся с ответом. Он не имел ни малейшего понятия, о чём тот говорит. Мужчина улыбнулся, словно говоря: «Ничего страшного».
— Ладно. Если не помните — напомню. Давайте устроимся поудобнее и поболтаем? Сегодняшний вечер обещает быть интересным.
У мужчины была добрая улыбка. Мягкий тон, аккуратный костюм... Он больше походил на преподавателя или учёного, чем на посетителя подобного заведения.
И всё же Чхонхён испытывал не столько симпатию, сколько нарастающий дискомфорт.
— Я на работе. У меня нет времени на разговоры...
— Найдите возможность. Я ваш клиент, вы здесь трудитесь. Разве не ваша задача — обеспечивать качественное обслуживание клиентов?
В этот момент Чхонхён уловил лёгкий, но явный налёт высокомерия за внешне вежливыми словами и тоном.
— Пойдёмте внутрь. Выпьем вместе.
Чхонхён не мог отказаться. Стоявшие позади него мужчины сдвинулись ближе, давя психологически. В этот момент даже слепому стало бы ясно, чем занимается этот человек.
В голове зажглись тревожные лампочки. Инстинкты настойчиво шептали: этот тип опасен, держись подальше. Чхонхён почувствовал, как защитная стена, которую он выстроил за годы, стала ещё толще.
Но выбора у него не было. Как и сказал мужчина, Чхонхён был здесь, чтобы обслуживать, а клиент имел право получать услуги. Отказаться Чхонхён не мог и последовал за клиентом в комнату.
К его облегчению, мужчина не требовал, чтобы Чхонхён играл роль хостеса. Вместо этого клиент сам налил Чхонхёну выпить.
Всё время, пока они пили, мужчина без умолку болтал, словно в лихорадке.
— Вы, наверное, не знаете, как меня зовут. Ким Кёнджун. Отныне вы запомните это имя.
Он не ошибся. С того дня Чхонхён действительно не забыл Ким Кёнджуна. Не потому, что хотел — просто тот не давал ему забыть.
Ким Кёнджун заявил, что давний поклонник Чхонхёна. Он всегда любил классическую музыку и заинтересовался им, случайно увидев по телевизору.
— Это длилось меньше десяти секунд. Очень, очень короткий момент. Вы играли «Арабеску» Дебюсси. Я сразу понял — влюблюсь в вас с этого мгновения.
Голос Ким Кёнджуна дрожал от восторга, он широко улыбался. Его восхищение и интерес, копившиеся годами, вырывались наружу с пугающей интенсивностью.
— Мы впервые встретились в Вене. Я прилетел туда только ради вас.
Вена — это было около четырёх лет назад. Но несмотря на намёк, Чхонхён так и не вспомнил их встречу.
— Я страстно хотел увидеть вас лично. С той самой секунды, как увидел по телевизору. Мне даже снились сны о нашей встрече. Но тогда вы уже уехали учиться за границу. В Берлинскую высшую школу музыки, верно?
— ...Да.
— Точно. Сначала я хотел приехать туда. Но побоялся показаться навязчивым. Не хотел, чтобы вы сочли меня грубым. Потом узнал, что вы участвуете в конкурсе в Вене. Не раздумывая, купил билет. С букетом роз, как наивный юнец, впервые влюбившийся.
Букет роз...
Услышав это, Чхонхён смутно припомнил. Ему действительно подарили огромный букет роз — настолько большой, что его едва можно было удержать в руках. Но лица дарителя он толком не разглядел.
Тогда он был поглощён поздравлениями после победы и последовавшими интервью.
— Да, это был тот день. Первый раз, когда я увидел вас вживую. Это было волшебно. Вы были так же прекрасны, как ваша игра. Я тут же себя возненавидел. Надо было принести алмазы вместо роз. Они бы вам больше подошли. До сих пор жалею.
— ...Роз было более чем достаточно.
— Но вы же не помните меня. А вот алмазы — запомнили бы.
— Нет, я бы отказался от такой дорогой вещи и всё равно забыл.
Он говорил искренне: даже розы были чрезмерны, а уж алмазы... Чхонхён бы сразу отверг их, даже не сделав вида, что принимает.
http://bllate.org/book/13138/1165587
