2009 год, настоящее время.
Было десять утра буднего дня, когда «Кики Кэш» открыл свои двери.
Как и всегда, ассистент менеджера Ким первым пришёл в офис. Едва переступив порог, он тут же распахнул окно. Погода, наконец, наладилась, и было бы грешно не впустить свежий воздух. Весенний ветерок принёс с собой лёгкое тепло и лёгкую влажность. Вскоре после этого в дверях с громким зевком появился Гичул, чьё присутствие выдавал даже малейший шорох.
— Фу, да здесь просто пекло. Погода совсем с катушек слетела. Что же будет, когда лето наступит?
Если для ассистента менеджера Кима погода была вполне умеренной, то для Гичула она казалась жаркой. В доказательство — хотя был только май, Гичул уже перешёл на короткие рукава. Мощные руки, торчащие из рукавов, были толщиной с бревно. Ким, предпочитавший стройное телосложение, с отвращением посмотрел на мускулистые конечности Гичула. И предположил, что причина, по которой Гичулу всегда жарко, — плотные слои мышц под кожей. Не подозревая об этой оценке, Гичул задал свой привычный вопрос, заменявший утренние приветствия:
— Кофе?
— Нет, спасибо. У меня уже есть. — Ассистент менеджера Ким поднял чашку американо.
— Ну и ну, не пойму, зачем ты каждый день тратишь деньги на эту горькую воду. «Максим»* — вот что идеально.
П. п.: «Максим» — это бренд растворимого кофе, который можно найти практически в любом корейском офисе. Обычно кофе продаётся в стиках и содержит подсластитель.
Пробурчав это, любитель растворимого кофе лениво побрёл в подсобку и налил полчашки воды в две пачки кофе. Когда он вернулся с напитком, в офис вошёл Чхонхён. Как обычно, Гичул первым поприветствовал его.
— Доброе утро, господин Чхонхён.
— Доброе утро.
— Да, утро и впрямь доброе. Но… — Гичул намеренно замедлил речь и заглянул за спину Чхонхёна. Странно, но того, кто должен был быть рядом, не было видно. — Почему ты один сегодня?
Если точнее, он спрашивал, почему босс не пришёл вместе с ним.
— Ну…
На лице Чхонхёна появилось смущение. Хотя в последнее время он часто ездил на работу вместе с Тхэхвой, его удивило, что Гичул воспринимал это как норму. Помедлив, Чхонхён направился к своему месту и сел, не ответив. Продолжая потягивать кофе, Гичул пристально разглядывал мужчину и внезапно озорно ухмыльнулся.
— Но, господин Чхонхён… Божечки, да у тебя опять губы распухли. Что у тебя там за место такое? Каждый день тебя кто-то кусает? Да уж, похоже, это не обычный жучок, а?
Его тон был настолько фальшиво-озабоченным, что любой понял бы — это не беспокойство, а подкол. Гичул знал, что отёк и краснота губ Чхонхёна были не результатом укуса насекомого, а следствием чьих-то страстных поцелуев. Чхонхён застенчиво прикрыл рот рукой. По его щекам разлился лёгкий румянец.
Ассистент менеджера Ким, по обыкновению ничего не понимая, воспользовался моментом, чтобы дать серьёзный совет:
— Может, вызвать дезинсекторов, раз у вас такие проблемы?
— Да брось. Это не обычный жук. Такого так просто не поймать. Можешь и руку потерять, — Гичул, позабавившись, громко расхохотался.
Прозвучавший намёк явно касался Тхэхвы, но ассистент менеджера Ким, как всегда, не уловил подтекста и продолжил рассуждать о том, как современные инсектициды стали гораздо эффективнее и почти полностью уничтожают насекомых.
Примерно через двадцать минут появился Кан Тхэхва. Тёмный пиджак был перекинут через руку, а рубашка расстёгнута до ключиц — сегодня Тхэхва выглядел ещё более растрёпанным, чем обычно. Гичул усмехнулся, уловив резкий запах, исходивший от босса.
— Доброе утро, хённим. Немного запоздали, а? Наверное, были заняты в одиночестве...
Тхэхва бросил на Гичула ледяной взгляд, и тот с фальшивым испугом поджал плечи. Но ухмылка не сходила с лица Гичула. Хотя он и не был умником, но его интуиция всегда работала отлично. Гичул понимал, где проходит грань, и знал, что такие подколы не выведут Тхэхву из себя.
Как и ожидалось, Тхэхва отвёл взгляд, не удостоив его ответом. Будь он хоть немного раздражён, то тут же разразился бы руганью. Вместо этого мужчина направился в кабинет директора и остановился у двери, бросив на Чхонхёна короткий взгляд. Но Чхонхён не отреагировал. В ответ на подобное упрямое игнорирование Тхэхва фыркнул от досады.
Бам!
Будто выражая раздражение, он захлопнул дверь с большей силой, чем обычно. Чхонхён даже глазом не моргнул.
Любопытный Гичул молча наблюдал за этой сценой, испытывая лёгкое восхищение. Объектом восхищения был Чхонхён. В каком-то смысле он оказался не тем, кем казался. Внешне хрупкий и нежный, Чхонхён обладал невероятно твёрдым характером. Он мог гнуться под давлением, но сломать его было непросто. Возможно, именно поэтому Тхэхва так нервничал — он не мог управлять Чхонхёном, как хотелось.
Но, похоже, прогресс был. Участившиеся совместные поездки на работу и неизменно распухшие губы Чхонхёна в такие дни были тому доказательством. Более того, между ними возникло лёгкое напряжение. Оно определённо имело сексуальный подтекст. Гичул не знал, переспали ли они, но оба, несомненно, об этом думали. Особенно очевидным было желание Тхэхвы. Сегодня — не исключение. Его растрёпанный вид и резкий запах говорили, что он удовлетворил своё желание в одиночку прямо перед приходом.
В любом случае это было хорошо. Романтика — это всегда хорошо, будь она его или чужая. Потому что это весело. Потому что она смягчает людей. Вот каким Тхэхва стал в последнее время. Раньше, стоило кому-то заговорить глупости, он тут же начинал материться. Теперь же он лишь бросал презрительный взгляд и шёл дальше. Уже одно это показывало, как он изменился.
— Вот она какая, романтика-то.
Развалившись на диване, Гичул с довольной усмешкой потягивал кофе. Ким, недоумевая, почему начальник опять ведёт себя как дурачок, бросил на Гичула неодобрительный взгляд...
***
Около одиннадцати часов в офисе «Кики Кэш» появился посетитель.
О Габчжон, владелец крупного ночного клуба «Прованс», был постоянным клиентом, не раз бравшим деньги в долг у компании. Ким, узнав его, несмотря на солнцезащитные очки, вежливо поздоровался:
— Доброе утро, господин О. Давно не виделись.
— Эй, ассистент менеджера Ким! Давненько. Как сам?
— Всё хорошо. Что привело вас сегодня?
— В контору по деньгам пришёл — значит, за деньгами. А где Гичул?
— Он сегодня вне офиса, по делам.
— Парень-то трудяга. Но толку-то? Всё равно спускает все деньги на ерунду. Уж слишком он втюрился в ту девчонку, чтобы копить.
На самом деле, ночной клуб, который Гичул посещал каждую пятницу, как по расписанию, был «Провансом» — заведением господина О. Там работала пассия Гичула, Чинджу.
— Ладно, а где босс Кан? У себя? Надо перетереть с ним пару слов.
— Конечно, я сообщу ему. Подождите минутку.
— Ага.
Ассистент менеджера Ким тут же набрал внутренний номер кабинета директора, чтобы предупредить Тхэхву. Однако звонок не был принят сразу — возможно, Тхэхва уже говорил по телефону. Ким извинился перед господином О и попросил подождать. Тот махнул рукой и оглядел офис. И, как можно было ожидать, его взгляд упал на Чхонхёна, тихо работавшего за своим столом.
— А тебя я не знаю. Ты новенький?
О Габчжон завёл разговор неожиданно. Чхонхён поднял голову и посмотрел в его сторону. Разглядев мужчину полностью, О заинтересованно сверкнул глазами. И с хитрой ухмылкой подошёл ближе.
— Ну надо же, какое личико. Давно не видел таких сочных. Даже наш господин Син из клуба отдыхает.
— … Спасибо.
Чхонхён уже слышал достаточно комплиментов и оскорблений в адрес своей внешности. Поэтому теперь они не вызывали у него никаких эмоций. Даже сейчас, поблагодарив, он сохранял абсолютно бесстрастное выражение лица.
Господин О, подойдя вплотную к его столу, начал разглядывать его с почти грубой настойчивостью, даже наклонившись поближе.
— Но что такое лицо делает в этой конторе? Растрата, ей-богу. Такими данными деньги зарабатывать надо!
Хотя это звучало как комплимент, это было бесцеремонным вмешательством. К сожалению, поскольку клиенту нельзя было сказать «не лезь не в своё дело», Чхонхён сухо ответил:
— Благодарю за комплимент.
— Господин О.
Как раз, когда тот собирался продолжить свои бестактные замечания, ассистент менеджера Ким вовремя окликнул его.
— Проходите, пожалуйста.
О Габчжону ещё хотелось поговорить, и он недовольно цокнул языком. Но дело было не в симпатичном сотруднике, а в деньгах, так что он оставил свои мысли и направился в кабинет.
— О, босс Кан!
Увидев Тхэхву, сидящего на диване, он широко раскинул руки в дружеском жесте.
— Сколько времени, а? Но как тебе удаётся с каждым днём становиться всё красивее? Чем ты питаешься, чтобы так сиять?
На эту чрезмерно напыщенную речь Тхэхва ответил сухо:
— Не льсти. Садитесь.
Он кивком указал на кресло напротив. Господин О плюхнулся в него и сразу перешёл к делу.
— Мы оба занятые люди, так что без лишних слов. Сколько вам нужно?
— Эй, куда спешить? Можно и кофе попить, поболтать.
— Я не люблю болтать с кем попало.
— Ну и колючий. Ладно, по делу. Мне нужно вот столько…
О Габчжон поднял один палец.
— И сколько нулей?
— Счастливое число восемь. Всего на год. Ты же знаешь, да? Что я человек слова, когда дело доходит до денег.
Тхэхва знал. Этот господин уже не раз брал у него в долг и всегда возвращал вовремя. Он был, можно сказать, VIP-клиентом «Кики Кэш».
— Какое обеспечение?
— Какое ещё обеспечение между нами?
— С обеспечением — двадцать процентов, без — двадцать два. И десять процентов от суммы авансом в качестве процентов.
— Жестковато, а?
— Сходи и спроси в другом месте. Там узнаешь, что такое по-настоящему жёстко.
http://bllate.org/book/13138/1165540
