Шэнь Цинъюй смотрел, как Шэнь Циншу уходит из его поля зрения. Затем выражение его лица изменилось. Оно стало злым. Он стиснул зубы, и его губы искривила усмешка, он опустил голову, чтобы отправить сообщение Сюй Ци.
Сюй Ци в настоящее время был готов к выходу. Как только он обулся, то увидел сообщение в WeChat от Шэнь Цинъюя.
[Шэнь Цинъюй: Брат Ци, мой брат ушел. Ты уже вышел?]
[Шэнь Цинъюй: Хотя мой брат плохо соображал и решительно хотел остаться со своим парнем-подонком. И даже если он считал себя намного лучше тебя, это было всего лишь мгновение замешательства. Теперь ему преподали урок. Его бросил парень, и он готов встретиться с тобой. Так что не обращай внимания. Мой брат уже два дня оплакивает своего бывшего. Я не хочу, чтобы он вернулся и продолжил плакать. Ему все еще приходится нелегко.]
Сюй Ци посмотрел на сообщение и холодно фыркнул. Что это? Его бросил парень, и он обратился к нему? Он что, запасной вариант?
Кроме того, бывший парень Шэнь Циншу беден и подл. И он все еще не хочет расставаться с ним. Неужели он не осознает своих ошибок?
Ему нравятся такие подонки, и у него еще хватает наглости пренебрегать им?
Если бы не мольбы Шэнь Цинъюя, он бы ни за что не встретился с ним и не попытался построить близкие отношения. Разве не здорово играть в игры дома?
[Сюй Ци вздохнул и ответил: Оставь это. Ты просто слишком добр. Он так издевался над тобой, а ты все еще просишь за него.]
[Шэнь Цинъюй: Мой брат потерял родителей, когда был ребенком, поэтому у него нет здравого смысла и вкуса, и у него буйный характер. Это не его вина. Это нормально, что он издевается надо мной. Я могу это вынести. Я его понимаю.]
Сюй Ци подумал, что он действительно добрый. Было бы неплохо, если бы Шэнь Цинъюй пошел с ним на свидание вслепую вместо своего брата. Он всегда думал, что Шэнь Цинъюй чист и нежен, а это его любимый типаж. Почему он должен был пойти на свидание вслепую с Шэнь Циншу?
Не повезло!
Однако он не знал, что не нравился Шэнь Цинъюю. У молодого человека были высокие стандарты. По фамилии он происходил из маленькой богатой семьи, но смотрел свысока на таких, как семья Сюй. Если бы Шэнь Цинъюй мог, то предпочел встречаться с кем-нибудь из такой семьи, как Хань.
Но он также знал, что люди из семьи Хань определенно не любят таких выскочек, поэтому его целью был богатый класс среднего уровня. Семьи Сюй вообще не было в его списке.
Однако, даже если его не было в списке, он не хотел, чтобы Шэнь Циншу добился успеха.
Шэнь Циншу такой дурак. Разве он не заслуживает такого нищего подонка, как Ли Хуэй?
Как они расстались? Они так подходили друг другу. Как они могли расстаться?
Шэнь Цинъюй подумал, что это печально. Очень печально.
Когда Шэнь Циншу появился в назначенном ресторане, Сюй Ци еще не пришел. Теперь он уже не был звездой, поэтому отказался от просьбы официанта отвести его в отдельную комнату и вместо этого выбрал место у окна.
Быть звездой здорово, если не считать необходимости все скрывать. Сидя так небрежно в общем зале, как сейчас, Шэнь Циншу понял, что уже давно этого не делал.
В конце концов, он был настолько популярен до переселения, что у него повсюду были поклонники и камеры, следовавшие за ним.
Однако Шэнь Циншу все еще хотел быть звездой. Его карьера только началась и почему-то закончилась так неожиданно. Он был немного разочарован и хотел продолжить свою карьеру в этом другом мире.
Однако для того, чтобы стать звездой, нужна возможность. То, что он подписал контракт с компанией и начал сниматься до переселения, было полностью обусловлено удачей. Он отправился с братом за покупками. В результате его брат опоздал, а искатель будущих звезд появился первым.
А теперь, в этом мире, кто знает, где находится этот ненадежный искатель?
Он никого не знал, не говоря уже о том, чтобы иметь какие-либо контакты в кругу развлечений.
Шэнь Циншу даже только что искал в интернете проекты, на которых легче всего было бы стать знаменитым. Самый ранний из них будет открыт для регистрации только через три месяца!
Так что же еще?
До того, как он переселился, все было так гладко. Тогда все сложилось само собой. Теперь он хотел стать звездой осознанно, но не знал, как это сделать.
Как только Сюй Ци вошел в ресторан, он увидел Шэнь Циншу, сидящего у окна. По какой-то неведомой причине внешность Шэнь Циншу просто слишком бросалась в глаза.
Изначально Сюй Ци согласился пойти с ним на свидание вслепую, потому что был поражен его фотографиями. Но Шэнь Циншу отказался — ради нищего и подлого человека!
Когда Сюй Ци вспомнил об этом, то подумал, что быть красивым бесполезно. Он был слеп, и ему нужно было проверить зрение!
Он снова подумал о том, как этот человек издевался над Шэнь Цинъюем. Когда он злился на того подонка, то вымещал гнев на своем брате. Почему он не мог наброситься на самого подонка, который разозлил его?!
Удивление Сюй Ци при виде реального человека быстро сменилось отвращением. Он презрительно подошел к Шэнь Циншу и сел.
Увидев его, Шэнь Цин выпрямился и стал очень вежливым.
Он улыбнулся и представился:
— Здравствуй, я Шэнь Циншу.
— Думаешь, я не знаю? — невежливо спросил Сюй Ци. — Я что, слепой?
Шэнь Циншу: «…»
«Неужели этот старший брат вернулся из-под обстрела? Взрываться вот так! Первоначальный владелец его не обижал!»
Шэнь Циншу так обиделся на него, что его улыбка исчезла. Он взял со стола меню и принялся изучать блюда.
Сюй Ци еще больше расстроился из-за того, что его проигнорировали.
— Что ты делаешь с меню? У тебя свидание вслепую со мной или с меню?
Шэнь Циншу потерял дар речи.
— Разве ты не собираешься заказывать?
— Ты пришел на свидание вслепую за ужином?
«Иначе разве можно смотреть на такого идиота, как ты?!»
Шэнь Циншу составлял жалобу, глядя в меню, и решил не делать заказ. Он закончит работу как можно раньше, иначе не сможет есть, глядя на такого дурака.
— Так о чем же хочет поговорить господин Сюй?
— Я слышал, ты раньше плакал из-за какого-то нищего подонка, да?
— Я был слеп, — сказал Шэнь Циншу.
— Тогда ты действительно слеп. Что теперь? Он не хочет тебя, поэтому ты обратился ко мне? Я что, мусорная корзина?
«Нет, это не так. Ты этого не заслуживаешь».
— Я сожалею, что побеспокоил тебя, — равнодушно ответил Шэнь Циншу.
— Конечно, ты должен извиниться передо мной. Даже подонок не любит тебя, не говоря уже обо мне. Но я не хочу давать тебе ни единого шанса. Сяо Юй сказал, что не хочет, чтобы ты снова плакал после того, как вернешься домой. Что касается сяо Юя, то до тех пор, пока ты готов слушать меня, заботиться о сяо Юе, любить сяо Юя, знать свое место, никогда не запугивать сяо Юя дома и помогать мне хорошо заботиться о сяо Юе, я могу сделать все возможное, чтобы рассмотреть тебя как кандидата в качестве моего партнера. Как насчет этого? Разве это не приятный сюрприз для тебя?
Шэнь Циншу: «…»
«Это такой гребаный сюрприз. Меня почти тошнит!»
Неожиданно человек на его свидании вслепую оказался настоящей собакой! Преданной собакой Шэнь Цинъюя!
П.п.: В китайском языке выражения с компонентом «собака» имеют ярко выраженную негативную окраску. В данном случае ШЦ скорее всего использует «собака» в качестве «приспешник».
Аж тошнит!
Шэнь Циншу подумал, что ему повезло, раз он ничего не заказал прямо сейчас, иначе его могло стошнить.
— Лучше предоставь эту честь Шэнь Цинъюю, — ответил он.
Сюй Ци явно не ожидал, что он откажется:
— Ты должен ясно мыслить, наша семья — это высокий подъем в статусе для тебя. Я даю тебе этот шанс только ради сяо Юя. Не отказывайся от предложения только для того, чтобы плакать и умолять меня дать тебе шанс в будущем.
— Почему бы тебе не пойти с ним на свидание вслепую? — спросил Шэнь Циншу.
Сюй Ци усмехнулся:
— Ты думаешь, у всех такой же помешанный на любви мозг, как и у тебя? Мы с сяо Юем друзья. Я считаю его своим братом.
А, понятно, братская карта, обычный трюк зеленого чая.
— У тебя есть три минуты на размышление. — Сюй Ци поднял руку и положил ее на стол. — Хотя мои слова неприятно слышать, факт остается фактом: в нашем круге ты — посмешище. Если бы не репутация сяо Юя, я бы не потрудился встретиться с таким шутником, как ты. С таким же успехом я мог бы купить целую книгу анекдотов. Разве это не было бы смешнее?
Шэнь Цин улыбнулся и молча кивнул.
— К сожалению, я никогда не совершаю одну и ту же ошибку дважды. С тех пор как я был слеп один раз, я не буду слепым дважды. Так что какой смысл заводить такую собаку, как ты? Мне пришлось бы тратить деньги на покупку собачьих костей, чтобы ты их грыз. Тогда я могу просто завести настоящую собаку. У меня появится возможность погладить ее мех, и она даже будет знать, что нужно махать передо мной хвостом.
— Шэнь Циншу, кого ты называешь собакой? — сердито спросил Сюй Ци.
— Кто злится, тот собака.
— Ты и есть собака.
— Да нет, собака — это ты.
Сюй Ци сердито встал.
— Я предупреждаю тебя, не будь высокомерным!
— Глядя на тебя? — с презрением спросил Шэнь Циншу. — Ты очень хорошо умеешь хвалить зеленый чай. Чайная собачка?
Сюй Ци: «!!!»
— Ты и есть чайчная собака!
Лицо Сюй Ци покраснело от гнева. Черт возьми, почему он теперь такой острый на язык? Раньше он был тихим и нежным!
— Ты все еще играешь в такие мелкие игры? Неудивительно, что этот нищий подонок не хочет тебя видеть. Я думаю, что ты заслуживаешь быть только с такими нищими подонками. Не думай, что курица станет фениксом, если ее покрасить в желтый. Ты все равно останешься утонувшей курицей, когда пойдет дождь.
— Должно быть, я все же лучше собак, особенно чайных.
Сюй Ци: «!!!»
Шэнь Циншу с улыбкой встал.
— Хотя ты богат, я ставлю тебя ниже бедняка. Видно, какой ты мусор, даже деньги тебя не спасут. Ты обречен быть безнадежным в своей жизни. Это действительно печально.
Шэнь Циншу закончил, вздохнул, повернулся и пошел к двери.
http://bllate.org/book/13128/1163604
