Шэнь Циншу чистил зубы, когда что-то внезапно вспыхнуло в его сознании.
Он замедлил чистку зубов, осторожно ощупывая только что появившиеся в памяти фрагменты.
Чем больше он концентрировался, тем больше удивлялся. Когда он наконец закончил разбираться с появившимися воспоминаниями, то был совершенно ошеломлен.
Молодой человек посмотрел на лицо в зеркале, которое было почти идентично его собственному, медленно подошел ближе и снова, и снова осматривал себя.
После тщательного изучения своего лица Шэнь Циншу не знал, радоваться ему или печалиться. Движения по чистке зубов прекратились.
Ведь на самом деле он не получил дополнительный день жизни.
Он умер и переместился в книгу.
Это было совсем не его тело!
Вздохнув, Шэнь Циншу посмотрел на небольшую родинку на лице. Он знал, что на его прежнем лице такой родинки не было. Конечно, это было не его собственное тело, а чье-то другое. И это был не тот мир, который он знал, а мир, в котором жил и помнил прежний владелец этого тела.
Шэнь Циншу не удержался и снова вздохнул.
Но он быстро успокоился. Быть мертвым — это одно, но он все еще был жив, и это означало, что он действительно, по-настоящему жив.
Новый мир и новое, живое тело. Отлично! Зачем просить еще и велосипед?
П.п.: Просить велосипед — не будь слишком жадным, не проси того или этого, будь доволен тем, что имеешь. Происходит из комедийной сценки Чжао Бэньшаня под названием «Продажа трости».
Кроме того, это тело было настолько похоже на его предыдущее, что он словно сорвал джек-пот. Он не мог жаловаться. Шэнь Циншу снова приободрился и с удовольствием принялся за чистку зубов.
Он почистил зубы, принял душ и вышел из ванной.
Хань Чэн смотрел, как он выходит — свежий, нежный и вкусный, — и вдруг почувствовал себя ненасытным и снова готовым к действию.
Он должен был признать, что Шэнь Циншу очень красив. Белая кожа, красные губы, маленькое лицо, но глаза большие и блестящие. Уголки его глаз были слегка приподняты, что придавало ему легкий и игривый вид. В сочетании с изогнутыми ресницами он был невероятно соблазнителен.
Хань Чэн вспомнил, как Шэнь Циншу смотрел на него вчера вечером. К концу вечера его глаза, казалось, затуманились, стали влажными, как журчащая вода, дразнящими и соблазнительными. На мгновение Хань Чэн почувствовал, как что-то защемило в сердце. Он не мог не спросить:
— Как я справился прошлой ночью?
— Все было замечательно. — Шэнь Циншу чувствовал себя полностью удовлетворенным. — Пять звезд.
— Эм, не думал ли ты, что мы... — Хань Чэн успел произнести и половины фразы, прежде чем остановился.
Неправильное направление. Он явно планировал встретиться с этим человеком один раз и больше никогда. Это была просто встреча на одну ночь. Зачем относиться к этой машине, как к чему-то особенному?
Хань Чэн немедленно забил внутреннюю тревогу. Он проглотил слова, которые не успел произнести.
— Мы что? — Шэнь Циншу был озадачен. — Что ты собирался сказать?
Хань Чэн на мгновение задумался, а затем сказал:
— Давай обменяемся контактами. Может быть, мы сможем воспользоваться ими в следующий раз.
Он кивнул, решив, что это хороший подход. Наступать или отступать, защищаться или нападать, они могли либо воссоединиться, либо никогда больше не увидеться.
— В конце концов, удобнее связаться друг с другом по телефону, чем через приложение, — добавил он.
Шэнь Циншу подумал, что это разумно. К этому моменту он уже понял, что его жизнь, вероятно, будет продолжаться еще какое-то время, поэтому ради будущего секса и удовлетворения они могли бы обменяться номерами машин.
Шэнь Циншу достал свой телефон, разблокировал его отпечатком пальца, попросил ввести номер телефона Хань Чэна и сообщил ему свой.
После того, как имя контакта было сохранено, он посмотрел на два символа, которые ввел Хань Чэн, и вдруг почувствовал толчок!
Хань Чэн!!!
Шэнь Циншу!!!
Подождите, разве эти имена не из романа, который читал его помощник?!
Когда он был в ванной, то не думал о Хань Чэне. Он был сосредоточен на том, чтобы вспомнить сюжет книги, в которую он только что переместился. Он даже не заметил, что его водитель носит то же имя, что и главный герой-гун из книги, на которую жаловался его помощник в тот день!
Но Шэнь Циншу не был главным героем-шоу!
Он был пушечным мясом, человеком-инструментом, который существовал только для того, чтобы продвигать роман главного героя!
Шэнь Циншу: «...»
Он молча повернул голову и посмотрел на человека рядом с собой. Так это ты! Позже в этой истории ты раздавишь меня до смерти! Тебе просто не терпится встать на колено и петь дифирамбы своему маленькому возлюбленному!
***
На мгновение он был в такой ярости, что вцепился в талию Хань Чэна!
Но он тщательно скорректировал силу своей хватки, потому что это могло повлиять на судьбу главного героя позже в этой истории, а также прочно поставить Шэнь Циншу на путь превращения в пушечное мясо. В противном случае он не стал бы целиться в талию Хань Чэна, а ударил бы по его «гордости и радости»!
Хань Чэн был застигнут врасплох щипком и оттолкнул руку Шэнь Циншу.
— Что ты делаешь?
— Больно? Правильно, больно! — Шэнь Циншу не чувствовал за собой никакой вины. — Твои навыки настолько плохи — отрицательная звезда, плохой отзыв! Так больно!
Хань Чэн выглядел недоверчивым.
— Ты только что дал мне пять звезд и высокую похвалу.
— Это была ложь. Я боялся навредить твоей низкой самооценке.
— Моей низкой самооценке? — В тот момент Хань Чэн указал на свою «большую гордость и радость». — Почему я должен чувствовать себя неполноценным? Если у меня низкая самооценка, то у твоей птички клиническая депрессия.
Шэнь Циншу был так зол, что попытался ущипнуть его.
— Что еще за птичка? Ты робкая птичка! Лаоцзы — это пингвин, расправляющий крылья!
П.п.: Робкая птичка — как птичка отдыхает на мужчине — робкая и милая маленькая женщина — описание миниатюрной и милой внешности девушки или ребенка.
П.п.: Лаоцзы — отец/папа. «Я, твой отец» (в гневе или из презрения)/я (используется высокомерно или шутливо) — чрезвычайно высокомерный способ обращения к самому себе.
— Новорожденный безволосый пингвиненок.
Шэнь Циншу не сказал ни слова. Он говорил с помощью действий и обеих рук, полностью передавая Хань Чэну, что пенгорнис может быть новорожденным и безволосым, но у него уже есть длинные острые когти.
П.п.: Пенгорнис расправляет крылья — «Великий пен расправляет крылья». Описывает очень мощную позу или действие. Пен — это гигантская птица из китайской мифологии, а пенгорнис — вид крупных ископаемых птиц, названный в честь этого мифического существа.
Когда он наделал достаточно неприятностей, то прекратил разговор и был готов переодеться и уйти.
Мужчина был озадачен таким жестким отношением Шэнь Циншу. Он начал сомневаться, действительно ли его техника была такой плохой?
Конечно, он был уверен в силе своего пенгорниса, но, в конце концов, это был первый испытательный полет. Он никогда раньше не летал, и не был уверен, не слишком ли сильно и яростно он это делал.
Судя по тому, как Шэнь Циншу вел себя прошлой ночью, он не думал, что это проблема.
Но Шэнь Циншу только что сказал, что солгал, и это немного усложнило ситуацию.
Хань Чэн подумал, что его маленькая машина слишком непредсказуема. Это была хорошая машина, но слишком капризная.
В разгар этих мыслей он посмотрел на Шэнь Циншу, который к этому моменту был почти полностью одет, и спросил:
— Уходишь?
— А что? — спросил Шэнь Циншу. — Хочешь что-то сказать?
— Разве ты не завтракаешь?
Шэнь Циншу на мгновение перестал застегивать рубашку. Он не хотел соглашаться, но когда открыл рот, то понял, что действительно немного голоден.
— Тогда давай поедим, — он закончил и снова сел на кровать.
Хань Чэн заказал еду и протянул ему меню.
— Не торопись и заказывай. А я пойду приму душ.
— Хорошо.
— Итак, вчера вечером я...
— Был ужасен! — Шэнь Циншу был беспощаден.
— Но ты все равно обменялся со мной контактами.
— Каждый обязан заботиться о старых, слабых, больных и инвалидах.
Хань Чэн: «...»
— Разве тебе не интересно, кто из них ты? — спросил его Шэнь Циншу.
— Я знаю только, что если ты скажешь что-нибудь еще, то, скорее всего, станешь инвалидом — хризантема сломанная, израненная земля, твоя улыбка стала желтой.
П.п.: «Хризантема сломанная, израненная земля, твоя улыбка стала желтой» — слова из песни «Chrysanthemum Terrace» популярного тайваньского певца Jay Chou. Предупреждение об игре слов: хризантема — сленг для ануса, желтый цвет несет порнографический оттенок.
Шэнь Циншу: «...»
Хань Чэн увидел, что он замолчал, радостно улыбнулся и сжал его щеку. Затем он взялся за рот Шэнь Циншу, сжав его губы, словно нахохлившегося утенка.
— Какой твердый* рот.
П.п.: Иметь твердый рот — быть упрямым человеком, который не признает свои ошибки.
Он почти забыл, что вчера вечером они провели два раунда. Если его техника была настолько ужасной, почему Шэнь Циншу захотел сделать это с ним дважды?
Он не был Бодхисаттвой, отдающим всего себя другим!
Восстановив уверенность в себе, Хань Чэн в веселом настроении отправился в ванную.
http://bllate.org/book/13128/1163600
