× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Supporting Male Character Just Wants to Be a Tool Man / Второстепенный персонаж просто хочет быть человеком-инструментом! [❤️] [Завершено✅]: Глава 2.1: Случайно поцеловал

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Погоди, ты не собираешься прогреть машину? — тихо спросил Шэнь Циншу.

Прогреть машину?!

Шэнь Циншу кивнул. В романах, которые он читал, водитель тщательно готовился перед тем, как сесть за руль. Прогревал машину, чтобы поездка прошла гладко.

Хань Чэн нахмурился и с сомнением спросил:

— Как прогреть?

— Ты не можешь меня поцеловать? — Шэнь Циншу не стеснялся. — Когда я растворюсь в моменте, ты сможешь застать меня врасплох.

Хань Чэн: «...»

Хань Чэн подумал, что он был очень требовательным. Это было достоинством новой машины. Настолько чистый, что он даже хотел целоваться!

— Я не целуюсь, — холодно ответил он. — Мы с тобой не пара. Почему водители и машины должны целовать друг друга? Ты слишком сентиментален!

— Ты хочешь сказать, что все вы, опытные водители, садитесь в машину, даже не прогрев ее?

— Именно так. — Хань Чэн притворился, что у него большой опыт. — Только новички вроде тебя могут просить о чем-то столь легкомысленном. Опытные водители вроде меня не играют в такие игры. Мы идем напролом, захватывая города и территории.

Шэнь Циншу: «...»

Это было не совсем то путешествие, которое он себе представлял.

Шэнь Циншу чувствовал себя слегка разочарованным. Он прочитал так много романов — неужели все они были полны лжи? Водители в реальном мире были такими суровыми! Они даже не хотели целоваться или обниматься? Где был их водительский дух!

Плохая рецензия, тянет на одну звезду!

Но в данный момент у него не было второго водителя на выбор, так что если он не мог, то не мог. По крайней мере, у него был опытный водитель. Его мастерство должно быть на должном уровне.

Шэнь Циншу нехотя снова плюхнулся на кровать.

— Тогда ладно.

Увидев его таким, Хань Чэн спрятал улыбку. Откуда взялась эта маленькая белая машинка? Теперь он понял, что немного сглупил.

Поскольку Хань Чэн был в хорошем настроении, он снова завелся. Он протянул руку, коснулся лица Шэнь Циншу и сжал его.

Шэнь Циншу смущенно посмотрел на него, но его глаза были полны любопытства.

Хань Чэна позабавило его выражение лица, и он ткнул его в лицо.

— Закрой глаза.

— Зачем? — Шэнь Циншу не понимал. — Разве я не могу держать глаза открытыми и видеть мир?

— Здесь нет мира.

— Конечно, есть, — в его голосе звучало какое-то волнение. — Мне вот-вот откроется дверь в новый мир. После стольких лет я наконец-то попаду в мир взрослых!

Хань Чэн: «...»

Это действительно был новый мир.

— Ладно, хорошо, — сказал Хань Чэн и перешел к делу.

Шэнь Циншу был застигнут врасплох и испуганно вскрикнул. Хань Чэн обнял его, и молодой человек рефлекторно обхватил его за шею и стал тереться об его ухо.

— Все хорошо, — успокаивал его Хань Чэн.

Его голос был мягким и нежным, он легко похлопал Шэнь Циншу по плечу. Шэнь Циншу закрыл глаза и провел губами по щеке Хань Чэна, целуя его лицо.

Хань Чэн на мгновение замер, и Шэнь Циншу ловко воспользовался случаем, чтобы поцеловать его в губы.

Его губы были мягкими, он целовал и облизывал их, как изнеженный маленький песик.

Это был первый поцелуй Хань Чэна, и, хотя это стало для него неожиданностью, он не почувствовал отвращения, которое представлял себе раньше.

Когда Шэнь Циншу закончил поцелуй, его разум немного прояснился, и тогда он понял, что только что поцеловал своего водителя без всякого предупреждения.

Он почувствовал некоторое смущение и отпрянул назад, но не отпустил. Его лицо слегка покраснело.

— Экстренное отступление.

Хань Чэн поднял брови.

Шэнь Циншу твердо произнес:

— Кто разрешил тебе внезапно завести машину, даже не сказав «Привет»?!

Хань Чэн: «?!»

— Тогда я поздороваюсь прямо сейчас.

Шэнь Циншу не успел среагировать. В следующую секунду он был застигнут врасплох и снова обнял Хань Чэна.

Хань Чэн слегка усмехнулся, а Шэнь Циншу так разозлился, что прикусил его губу.

С шипением Хань Чэн укусил его в ответ. Они оба не хотели уступать друг другу, и после долгой битвы вражда постепенно ослабла и превратилась в нежный поцелуй.

После долгого путешествия они наслаждались друг другом, любовались прекрасными пейзажами и вместе постигали тайны жизни.

К тому времени Шэнь Циншу почувствовал небольшую усталость, он лежал в объятиях Хань Чэна. Лень и удовлетворение переполняли его.

Мужчина смотрел на него, слегка прикрыв глаза. Красные губы и белые зубы, такие красивые и сладкие. Разум и тело Хань Чэна, только что пережившие чудо и волнение жизни, вдруг снова стали беспокойными. Коснувшись лица Шэнь Циншу, он тихо спросил:

— Еще один раунд?

Шэнь Циншу задумался и решил, что не против.

Он знал, что в следующий раз, когда его глаза закроются, они могут больше никогда не открыться. Так или иначе, разве он не заслужил немного больше времени? Даже если совсем чуть-чуть, этого было бы достаточно!

Кроме того, несмотря на то что его водитель был безжалостным, он действительно оказался опытным. Он забрал свой предыдущий отзыв с одной звездой и поставил четыре звезды. Минус одна звезда за плохое отношение к обслуживанию. Очевидно, что он мог целоваться и обниматься, но зачем он вел себя так, будто это было невозможным?

http://bllate.org/book/13128/1163598

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода