×
🌤️ А вот и итоги! Лето подходит к концу, а вместе с ним завершился и наш первый большой ивент — победители определены, результаты уже опубликованы.

Готовый переклад Payback / Возмездие [❤️] [Завершено✅]: Розділ 50.2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прежде чем я поднялся в маленький конференц-зал, где я всегда встречаюсь с менеджером, сумасшедший удивил меня, сказав: «Увидимся через 10 минут». Когда я открыл дверь конференц-зала, гадая, что именно произойдет 10 минут спустя, неугомонный менеджер и Хансу громкими голосами поприветствовали меня внутри.

– Тэмин!!! Почему ты не отвечаешь на звонки?!

– Уф… Я так волновался, потому что не мог связаться с тобой!

Телефон? Только тогда я достал телефон из кармана и понял, что он выключен. Я подумал, не сел ли аккумулятор, поэтому, когда я нажал кнопку питания, на экране появился индикатор полного заряда батареи вместе с ярким огнем. Что? Я никогда не выключал питание. В это время нытье менеджера продолжалось.

– На рассвете компания внезапно назначила утреннюю встречу, поэтому я позвонил тебе, но ты не подошел к телефону. Я попробовал еще раз, потому что думал, что ты спишь, но электричество было отключено… Тэмин, я тебя случайно не побеспокоил?!

Избегая менеджера, который собирался вцепиться в мою руку, я подумал о другом человеке, который отключил бы мой телефон. Черт бы побрал этого придурка. Пока я стискивал зубы, Хансу вцепился в мою руку с другой стороны.

– Я действительно волновался, потому что не мог дозвониться до тебя!

– О чем тут беспокоиться? Я просто не брал трубку.

Когда я стряхнул Хансу и возразил, раздражаясь, я вскоре услышал причину его беспокойства.

– Конечно, я волнуюсь! Директор Юн попросил нас собраться, но что мы будем делать без Тэмина, у которого лицо как железная пластина?

Итак, вот что было предметом беспокойства. И с железной пластиной на лице я решительно стряхнул с себя двоих, которые снова пытались вцепиться в меня.

– Директор Юн что, какой-то монстр? Ну, он, конечно, сумасшедший, – пробормотал я себе под нос, но менеджер ответил серьезно:

– Монстр был бы лучше. Тогда я мог бы закричать и убежать.

Хансу кивнул сбоку и добавил:

– Директор Юн – это просто страх, опасность.

Я переводил взгляд с одного на другого с непонимающим выражением лица. Но снаружи он улыбающийся парень, чего тут бояться?

– Бояться нечего. Не похоже, что он специально нацелился на нас, чтобы пристрелить.

Затем менеджер крикнул, хлопнув меня рукой по плечу:

– Этот идиот! Ты забыл встречу с режиссером Юном в ХХХ? Он из тех, кто небрежно проверяет здравый смысл по столице Литвы!

Тэмин: «...».

– Да, глядя на твое выражение лица, кажется, ты наконец вспомнил. Мы тогда едва избежали этого кризиса благодаря «сумасшедшему», но что, если он спросит о другом здравом смысле на собрании?! Мы похожи на деревянные палочки для еды в китайском ресторане, которые валяются в ящиках, и не имеет значения, если их сразу же выбросить!

Почему я должен быть в команде с этими людьми и становиться деревянными палочками для еды? Поскольку сумасшедшим был директор Юн, наверняка найдется что-то, с чем можно будет справиться, если возникнет такой вопрос. Я хотел выпалить это, но сдержался. Если вы узнаете, что этот идиот – тот же человек, что и директор Юн, вы можете испугаться еще больше.

– ...Думайте о Литве просто как об исключении.

– Исключении? Как ты думаешь, столица Литвы – это вопрос здравого смысла?

– Да.

Я кивнул и неохотно объяснил потрясенным двоим:

– Возможно, корейцам общеизвестно, что в этой стране есть озеро в форме Корейского полуострова.

– ...А?

– ...А?

Эти двое одновременно издали глупый звук, доказывающий, что они были парой деревянных палочек для еды. В любом случае, у меня нет времени на такие пустые разговоры об их страхе перед директором Юном.

– Так что бояться нечего.

Как только я сильно толкнул двух ошеломленных людей, они посмотрели друг на друга и, моргая глазами, спросили:

– Это так?

Хансу сказал:

– Ах! – как будто это сработало.

– О, вы слышали этот слух? Если подумать, директор Юн, может быть, он действительно нормальный человек. Ну, он сказал, что несколько дней назад ездил утром на поезде!

Поезд? Рядом с удивленным менеджером я прищурился. Ходят слухи, что в…

– Более того, он встретил стажера компании в поезде, боже мой...

Хансу внезапно понизил голос и сузил глаза:

– Сойдя с поезда, он бросил свои вещи перед директором Юном. Затем он намеренно подождал на подземной парковке, прилип к нему и просто помахал хвостом!

Подождите, о ком, черт возьми, это все? Пока я был в замешательстве, менеджер пришел в ярость.

– Нет, как может существовать такая рыжая лиса!

– Что еще более удивительно, так это то, что он мужчина!

– Что?! Итак ... рыжий волк?! Кто поддерживает такого актера? Что за человек его менеджер?!

Ты.

– Верно! Это также вина менеджера. Тот факт, что стажер сделал это, мог быть преднамеренным приказом менеджера. Я хочу увидеть лицо актера под руководством такого менеджера.

Себя.

Но на этот раз правда не вышла наружу. Взволнованный Хансу добавил новую информацию:

– И рыжий волк… О, я поражен… Он не просто встретился с директором Юном на подземной парковке, он намеренно подошел к нему, когда тот был с президентом, и даже разрекламировал себя. Он, должно быть, устроил настоящее шоу. Вау… Сколько железных пластин он нацепил на лицо? Не так ли, Тэмин?

Пока я молча смотрел на Хансу, все, о чем я мог думать, это о своей благодарности сумасшедшему, который сказал, что не хочет ехать на метро. Тем более, слушая следующие слова:

– Ну, в любом случае, из-за этого не только стажеры, но и новые актеры все были утром в метро, поднимая шум. Боже мой, ты видел сегодня утром в метро хорошо известные ХХХ или YYY?

– Вот это зрелище!

Наблюдая, как менеджер качает головой, я спросил Хансу:

– Ты приехал на автобусе, верно?

При моих словах менеджер оглянулся на Хансу. И, присмотревшись повнимательнее, я понял, что Хансу, в отличие от обычного, пришел с аккуратно уложенными волосами и в аккуратном наряде. Пораженный нашим пристальным взглядом, он отвел глаза и открыл рот:

– Это, просто автобус долго не приходил...

Я подумал, что должен напомнить ему о его болтливости, что в компанию ходят автобусы шести типов, но я сдался, потому что был раздражен. На этом я просто хотел закончить разговор, но менеджер, извинившись за Хансу, начал меня утешать:

– Тэмин, тебе не нужно расстраиваться из-за этого рыжего волка. В конце концов, разве у тебя уже не необычные отношения с директором Юном?

Ты знал, что он был «сумасшедшим»? Посмотрев на меня мгновение, он доброжелательно улыбнулся и похлопал меня по плечу.

– Ты отлил вместе с директором Юном, у кого еще может быть такая ценная связь? М-м-м?

Менеджер, громко смеясь и веселясь, забыл о своем страхе перед директором Юном и радостно вышел за дверь вместе с Хансу. Я, который остался, не смог сразу последовать за ним, потому что немного волновался. Должен ли я просто пойти в одиночку?

 

http://bllate.org/book/13126/1163276

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу