× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Payback / Возмездие [❤️] [Завершено✅]: Глава 46.3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Голос, смешанный с чем-то странным, как будто даже он сам этого не понимал. В его глазах было выражение, похожее на то, что я видел в прошлый раз.

– Как ты себя чувствуешь? – тихо спросил он.

Я поднял глаза и сухо ответил:

– Ничего особенного.

Он обошел стол и встал передо мной. Я заметил, что, в отличие от его улыбающихся губ, его взгляд был холоден.

– Как я уже говорил, ты не сможешь заплатить за свои грехи, пока не умрешь.

Когда тема перешла ко мне, я уставился на него удивленно. Но у него на лице появилось лукавое выражение, и я снова заметил эти чертовы ямочки на щеках.

– Искупление заканчивается только смертью… Тогда твоя нынешняя жизнь, должно быть, мучительна. Счастливая жизнь – это не искупление, поэтому ты специально выбираешь такую жизнь. Так ты думаешь, когда отталкиваешь меня? Пытаешься не думать обо всем, что связано с мной, притворяешься тупым. Потому что ты знаешь, что если примешь меня, то будешь счастлив.

– Перестань нести чушь.

– Честно говоря, забавно наблюдать за таким неуклюжим сопротивлением.

– Прекрати болтать. Думаешь. Что что-то знаешь обо мне?

– Я знаю, ты не можешь плакать в одиночестве.

– ...Что?

Внезапно по моему телу пробежал холодок. О чем, черт возьми, говорит этот придурок? К смущению примешивался неизвестный страх. Возможно, это было потому, что я понял, что все, что он сказал, было правдой. Не в силах говорить больше, он положил руку мне на плечо и взъерошил челку. Однако, в отличие от его добрых жестов, в его голосе слышалась определенная жестокость. 

– Как я уже говорил, мне все равно, что ты делаешь, пока ты не умрешь. Но, если твои мысли об отрицании удовольствия мешают моему наслаждению, я не могу не беспокоиться. Я хочу слышать, как ты умоляешь меня о большем, когда я трахаю тебя. Разве это не просто?

– Этой простой мечте никогда не суждено сбыться.

– Нам придется подождать и посмотреть. Может, попробуем сейчас?

Рука, которая гладила мои волосы, опустилась сбоку и коснулась мочки уха. Я раздраженно повернул голову и убрал его руку. 

– Сделай это сам.

– Конечно. Я подумываю сделать это сам. А ты, стесняшка, просто следуй за мной.

– Очнись. Что бы ты ни делал...

Я попытался ударить его по руке, когда он снова приблизился ко мне, но он схватил меня за запястье. Это было запястье поврежденной руки. Почувствовав боль, я прищурил глаза и издал стон, сам того не осознавая.

– Ах...

Я проглотил проклятие, но внезапно сильная сила скрутила мое ноющее плечо.

Этот ублюдок! Зная, что сумасшедший схватил меня за больное плечо, я поднял голову и посмотрел на него. И улыбка, которая всегда была на его лице, исчезла, и он спросил с довольно испуганным видом:

– Что это?

– Отпусти!.. Мне только что было больно.

Я попытался отстранить его, но вместо этого он с силой схватил меня за руку и сорвал рубашку без разрешения. 

Пуговица со звоном оторвалась и упала на пол. Что сейчас делает этот парень? Тем временем он снял с моих плеч одежду. Я мысленно перевел взгляд на свои плечи. Синяки, которые уже почернели, были разбросаны по области, где соединялись предплечье и плечо. Он посмотрел на синяки прищуренными глазами, затем вернулся к своему обычному выражению лица и небрежно спросил:

– Почему ты весь в синяках?

– Это просто случилось.

Он слегка улыбнулся.

– Кто тебя ударил?

Тэмин: «…»

Я спокойно посмотрел на него, и он снова как следует одел меня. Он даже попытался привести в порядок одежду, которая уже была расстегнута. Затем он сделал шаг назад и склонил голову набок. 

– Одежда выглядит некрасиво.

– Это из-за тебя.

– Тебя недавно ударили? – небрежно спросил он, когда я запустил руки в расстегнутую одежду. 

– Ты думаешь, меня просто избили, как идиота?

Конечно, это был удар, который не оставил бы противнику даже синяка. Однако, как будто удовлетворенный моим ответом, он кивнул.

– Ладно, молодец, так кто же это?

Тэмин: «…»

– Кто это сделал?

Это был мягкий голос, но для моих ушей он прозвучал как ловушка, призванная успокоить меня и получить ответ.

– Моя месть принадлежит мне.

– Да, ты делаешь это. Но, как я тебе говорил снова и снова, это становится моей проблемой, если ты готов умереть.

Он сказал «хм» и уставился в воздух после того, как сказал эти слова, которые раздражали меня каждый раз, когда я их слышал. Затем он приподнял уголок рта, как будто вспомнил кого-то.

– Среди людей, окружающих Сон Мёншина, есть один, который мог сделать с тобой такое.

– Да, подчиненный председателя Кима.

– Это тот большой парень?

– Не трогай этого парня. Он моя еда, – пробормотал я короткое предупреждение.

Но парень лишь ухмыльнулся. В любом случае, усталость нахлынула на меня, и я повернулся, чтобы уйти раньше парня. Здесь больше не на что смотреть. Но он снова схватил меня за плечо. 

– Ай!

Я вздрогнул от боли, и он одними только губами извинился:

– Извини. Я забыл, что тебя ударили здесь.

Но его рука продолжала сжимать мое плечо все крепче. 

– Эй, отпусти меня.

Я нахмурился, схватил его за руку и оттолкнул, но он только лучезарно улыбнулся.

– Почему? Это очень больно?

– Я же сказал тебе отпустить!

– Я не хочу.

Возможно, выражение моего лица было глупым. Я не мог в это поверить, а он улыбнулся шире и посмотрел вниз, на мое плечо.

– Если я раздавлю эту кость, это оставит только мой след на твоем теле, верно?

Тэмин: «...»

– Ты выглядишь уставшим. – Он медленно убрал руку с моего плеча и указал на спальню. – Иди спать.

Из-за выражения глаз парня я не смог ответить. На мгновение по моей спине пробежали мурашки. Было страшно не знать, что он может со мной сделать, если я хоть немного перееду сюда. Я понял это только после звука закрывшейся двери.

Оставшись в комнате один, я сделал глубокий вдох, сознавая, что долгое время задерживал дыхание.

 

http://bllate.org/book/13126/1163268

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 47.1»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Payback / Возмездие [❤️] [Завершено✅] / Глава 47.1

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода