Это место только называлось мотелем, вообще это было общежитие, даже более убогое, чем гостиница. Я всегда просыпался от запаха плесени и вонючего туалета. Возможно, из-за того, что менеджер получил скидку в связи с долгосрочным проживанием, владелец даже не убрал комнату, которой мы пользовались. В любом случае, я был так занят, что у меня даже не было времени умыться и прилечь. Поэтому на полу всегда было расстелено желтое одеяло. Я привык к храпу менеджера, который слышал, как только ложился спать, поэтому, если я его не слышал, мои глаза открывались автоматически.
Направляясь с тортом к мотелю, который находился довольно далеко, я подумал о Хансу и менеджере, которые сейчас спали, сломленные усталостью. Съемки проходили после обеда, поэтому будильник был установлен на 12 часов. Помня о времени, я пересек парковку за мотелем, потому что хотел побыстрее прийти в номер и еще немного поспать. Однако мое предположение, что эти двое будут спать в комнате без задних ног, оказалось неверным. Почти в тот момент, когда я подошел к задней двери, мое внимание привлек едва слышный, слабый голос.
Я остановился. Когда я уже собирался войти в открытую заднюю дверь, я понял, что голос был мне знаком. И тихо, не издавая ни звука, я вернулся к той стороне здания, где был вход на холм, причину того, что всевозможные насекомые проникали в комнату, даже если окна были закрыты. Происходящее там привлекло мое внимание. Я увидел Хансу около окна. Он держал сценарий в руке и играл.
–…Я скоро поеду в Сеул. Я пытаюсь найти там работу. Мне сказали, что здесь есть место, где я могу работать, но я не сказал родителям. Когда я поеду в Сеул ...
Хансу говорил с четким произношением, представляя, что перед ним был второй участник. Он даже опустил руку естественным движением, не глядя на сценарий в своей руке, будто бы уже запомнил его. Довольно долго он неподвижно стоял в углу, пока не закончил реплики одного человека. Слова, которые сказал Хансу, были репликами, которые я сказал на рассвете. Роль, которую мне посчастливилось получить, потому что я не нервничал перед камерой. Я не помню, насколько хорошо я сыграл, но я и не собирался думать об этом. Потому что я думал, что все уже закончилось.
Но когда я увидел Хансу, играющего мои реплики, мне вдруг расхотелось спать. Да, я был не единственным, кто был на съемочной площадке. Там был Хансу, а также два начинающих актера, вроде меня, хотя они были статистами. Роль досталась мне, и меня совершенно не волновало, что почувствуют другие, когда увидят это. Я не знал, насколько сильно они хотели играть. В частности, что, должно быть, случилось с Хансу, который намного превосходит меня в мастерстве. Он, должно быть, был расстроен, потому что не мог преодолеть свою фотофобию, и завидовал. Тем не менее, я помнил, какими счастливыми были они вместе с менеджером, когда мое экранное время увеличилось.
Тот факт, что он был искренне счастлив, охладил мой бодрствующий разум. Когда этот парень начал отрабатывать все роли? Знакомые морщинки, которые слетали с его губ, давали мне понять, как часто он практиковался, но я не мог точно понять, что именно он практиковал. Казалось, что он время от времени читает сценарий, но у него не было времени, репетировать одному. Даже когда мы спали, мы засыпали в одной комнате… О, точно. Только тогда я понял, почему я всегда просыпался первым и будил двух других. Он практиковался, пока я спал. И так было всегда.
Образ играющего Хансу не исчезал из моего сознания, пока я не развернулся и не вошел в мотель. И когда я подошел к двери нашего номера, я понял, что Хансу был не единственным, кто не спал. Из-за двери слабо доносился голос менеджера, разговаривающего по телефону.
– Да, да. Я хорошо питаюсь. Ты получила зарплату в этом месяце? Сначала оплати просроченные школьные сборы. Я пришлю тебе еще немного в следующем месяце. Новый актер справляется со своей работой лучше, чем я ожидал, поэтому компания относится ко мне хорошо… Да, действительно. Действительно хорошо. Он не стесняется выполнять тяжелую работу, он делает все, и он хороший парень… Да, нет, все в порядке. Все деньги, которые я потрачу, поступят от компании отдельно, так что не волнуйся. Передай теще, что я сожалею... Нет! Я не могу приехать. Я действительно не могу приехать из-за работы. У нас даже дома нет, мы не принимаем гостей... Почему ты снова плачешь? Я сказал, что все в порядке. Я скоро получу свои деньги обратно...
Журчание голоса стало тише, но только спустя долгое время я смог сдвинуться с места. Я снова вышел на улицу и сел на пол, поставив коробку с тортом на ступеньки у входа. Моя сонливость полностью исчезла, но времени наслаждаться свежим утренним воздухом не было. В моей голове продолжал всплывать совет директора Юнга, который я услышал, когда мы расставались:
– Когда представится возможность, воспользуйся ею как следует.
Возможность. Я думал, что это была удача. И я не знал, что мне следует относиться к словам директора Юнга более серьезно. Конечно. Причина номер один, по которой я все еще был актером, заключалась в том, что месть существует. Так что не имело значения, пошел ли я сразу и уложил свое уставшее тело. Но, не в силах пошевелиться, я долго смотрел в небо, пока у меня не заболела голова.
Когда я, наконец, оторвал взгляд от безоблачного неба, мое внимание привлек торт рядом со мной. Стоило ли мне купить сэндвич? С небольшим сожалением я встал и вошел в мотель. Мысленно я вспоминал о своем сценарии.
***
Я передал торт обслуживающему персоналу и сел в конце пустой стоянки, устало потирая глаза, потому что не мог уснуть. Это место, ставшее похожим на убежище, находилось на территории заброшенной маленькой фабрики на окраине города, к счастью, никому не принадлежавшей, так что я получил разрешение использовать его некоторое время. Сначала это место было выбрано для съемок фильма, но съемки заняли много времени, поэтому люди поселились там. Тем не менее, это было место, где они могли оставить различное оборудование и взятые напрокат грузовики подальше от дождя или росы, поэтому, естественно, мы собрались здесь впервые.
Было неудобство из-за того, что 2-3 человека всегда по очереди жили в палатке, присматривая за оборудованием, но это было место для комфортного отдыха, когда съемки откладывались, как сейчас. Режиссер куда-то ушел с оператором и ассистентом режиссера, чтобы посмотреть, нет ли каких-либо проблем со следующей сценой, и он еще не прибыл.
– Хм? Ты не собираешься есть торт?
Хансу, у которого на губах было много крема, подошел, радостно хихикая, с кусочками торта в обеих руках, которые выглядели так, будто их оторвали вручную. Я прищурился и уставился на него. Если ты подойдешь близко и обольешь меня кремом, ты умрешь. Затем Хансу, который сразу же распознал невысказанное предупреждение, отступил назад. Однако все предосторожности Хансу были напрасны.
– Ха-ха-ха, какой вкусный торт! Тэмин, ты тоже съешь немного… О-о!
Менеджер, который бежал с тортом в обеих руках, как Хансу, споткнулся о камень и упал.
– Ай-я!
Менеджер, который едва не упал с преувеличенным шумом, вытянул ноги, чтобы сохранить равновесие, и улыбка облегчения осветила его лицо.
– Ха-ха, вы двое видели это? Моя гибкость позволяет мне не падать, даже когда я держу торт обеими руками. Это все потому, что моя спина поддерживает...
Только тогда говоривший менеджер заметил, что торт из одной из его рук исчез. Затем, ища пропавший торт, он повернулся ко мне. И нашел его на верхней части моего тела, покрытой тортом.
Менеджер: «...»
Тэмин: «…»
Я посмотрел на него, вытирая крем с лица, и он отступил назад.
– ...Т-ты с ума сошел?”
Вместо ответа я смахнул крем рукой на пол. Менеджер бросился к Хансу и спросил дрожащим голосом:
– ...Ты собираешься меня ударить?
– Можно я тебя ударю?
Он вздрогнул. Спрятавшись за Хансу, который был не менее удивлен, он заплакал.
– У меня вылетел диск…
Его спина поддерживает гибкость? Когда я протянул руку, попытавшись попросить их дать мне салфетку, они оба засмеялись и подошли ко мне. На мгновение мне очень захотелось ударить его, но я почувствовал вибрацию телефона в заднем кармане. Когда я вытер руки салфеткой, которую дал мне менеджер, и достал свой сотовый, эти двое уже начали реагировать на сообщение.
– Это сумасшедший! – испугался менеджер, а Хансу вскочил и куда-то побежал.
– М-м-м, ум-м, ух-а-а-х-х!
Слова, которые он выкрикивал, засунув в рот два куска торта, можно было понять только через мгновение. Как только он оказался передо мной, он открыл словарь и бросил злорадный взгляд.
– Давай посмотрим! На этот раз я определенно сделаю все правильно, сумасшедший!
Менеджер, сидевший рядом с ним, посмотрел на меня таким же взглядом и укрепил мою волю. Однако вместо уверенности в том, что у меня есть товарищи по команде, появилось неприятное чувство. Итак, под давлением этих двоих я проверил текстовое сообщение на мобильном телефоне. Конечно же, это была задачка, присланная сумасшедшим:
[Назовешь столицу Литвы?]
Тэмин: «…»
Хансу: «…»
Менеджер: «…»
После долгого молчания словарь, который уронил Хансу, нарушил тишину, но даже после этого мы не могли открыть рты. Но они, должно быть, чувствовали то же самое, что и я.
О, действительно, чертов сумасшедший ты ублюдок…
http://bllate.org/book/13126/1163240
