× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Tianting Kindergarten / Детский сад Тяньтин [❤️] [Завершено✅]: Глава 4.1 Мармеладные пилюли

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пожилой господин, который сидел на футоне и держал венчик с закрытыми глазами, исчез, и его сменил ребенок в даосских одеждах, который держал уменьшенный венчик и, серьезно смотря на печь, произнес детским голосом:

— Дитя, этой пилюле все еще не хватает одного небесного ингредиента, поэтому быстро принеси его.

— Да, Лаоцзюнь, — хотя прислужник не понимал, почему Лаоцзюнь вдруг стал ребенком, он все же принес ингредиенты согласно его словам. Лаоцзюнь попросил принести маракуйю Тяньцюань и мед мелалеуки, и после с ужасом наблюдал, как Лаоцзюнь бросил большую банку меда в печь.

***

Посидев некоторое время рядом с Юаньши Тяньцзунем, Байцзэ начало клонить в сон. Он осмотрелся, немного отошел, а затем трансформировался в свою первоначальную форму и потянулся. Он не выспался, поэтому лучше подождать, пока он выспится, чтобы поговорить о спасении Небесного царства от опасности или чего-то еще.

Едва он заснул, как услышал доносящийся издалека звук удара. Сразу же после этого на тело Байцзэ бросился ребенок в доспехах и со звуком «пуф» провалился в густой мех Байцзэ.

Байцзэ сдавленно охнул, покачал головой и встретился с пронзительным взглядом Нэчжа.

— Пожалуйста, прошу бессмертного позаботиться о моем отце. Лаоцзюнь тоже стал ребенком. Я должен быстро пойти и забрать его! — не дождавшись ответа Байцзэ, Нэчжа ступил на колесо и с ревом умчался, держа в руках хунтяньский шелк, привязанный к кругу Цянькунь, что делало его похожим на конскую сбрую.

Байцзэ молча протянул лапы, чтобы закрыть лицо, обменялся взглядом с Юаньши Тяньцзунем, превратился в человека, опустил недовольного Ли Цзина и велел ему немного поиграть с Фули, а сам решил, что ему лучше последовать за Нэчжа.

— Вы двое ведите себя хорошо, не ссорьтесь, — Байцзэ обеспокоенно оглянулся и вышел из дворца Юйцин.

Когда Нэчжа прибыл во дворец, все было как обычно: алхимическая печь пылала, юный прислужник махал веером, усердно работая, а ценные эликсиры бессмертия были аккуратно разложены. За исключением Тайшань Лаоцзюня ростом в метр,что стоял перед печью.

Лаоцзюнь все еще был одет в свой обычный халат тайши с длинными рукавами, держал в руке миниатюрную  метелочку и серьезно смотрел на мерцающий огонь.

— Лаоцзюнь... — Нэчжа открыл было рот, желая что-то сказать, но был немедленно прерван Лаоцзюнем.

— Тише... — маленький Лаоцзюнь повернул голову, посмотрел на Нэчжа и сказал тихим голосом: — Не шуми, если ты вспугнешь огонь, этот эликсир в печи станет бесполезным.

Нэчжа пришлось стоять в стороне, держа круг Цянькунь в одной руке, и смотреть на Лаоцзюня, занимающегося алхимией, затем он увидел, как Лаоцзюнь наливает мед в печь:

— Это...

Когда Байцзэ появился, он увидел, что Нэчжа собирается схватить Лаоцзюня, который занимался алхимией, поэтому он поспешно сделал шаг вперед и схватил Нэчжа:

— Не двигайся, дай Лаоцзюню закончить приготовление эликсира бессмертия.

Эликсир Лаоцзюня — самое драгоценное сокровище неба и земли, он затрагивает весь мир бессмертных, поэтому нельзя допустить, чтобы что-то пошло не так. Было бы большим грехом, если бы хоть один эликсир был испорчен из-за того, что они вдвоем устроили беспорядки.

— Но... — Нэчжа открыл рот. Он был с Лаоцзюнем тысячи лет, но никогда не видел такого метода изготовления эликсира. Этот парень явно сошел с ума!

Байцзэ закрыл рот Нэчжа, прося его молчать. У эликсира был дух, и разговоры могли исказить его.

Бум!

Крышка печи внезапно поднялась, и ярко вспыхнул золотой свет.

Байцзэ подсознательно закрыл глаза, а затем снова открыл их. Крышка печи сдвинулась, и из отверстия полился золотистый туман, сопровождаемый освежающей сладостью.

Если глубоко вдохнуть, можно почувствовать, что этот эликсир содержит ауру небесных, материальных и земных сокровищ, и даже вдохнуть его было приятно.

Лаоцзюнь поднял руку, взял небольшую тыкву-горлянку и хотел зачерпнуть эликсир из печи. Держа в одной руке тыкву-горлянку, другой он начертил печать Тайцзи, и огромная бессмертная сила вырвалась наружу, а затем бесследно исчезла.

Маленький Лаоцзюнь на мгновение остолбенел, хмыкнул, поднял подол своей одежды, взобрался на алхимическую печь, перевернул сосуд горлышком вниз и сказал:

— Внутрь давай!

Байцзэ посмотрел на Лаоцзюня, который, даже уменьшившись в размерах, все еще усердно собирал эликсир, и почувствовал огромное облегчение. Похоже, мысли Лаоцзюня не изменились, и он остался тем же Тайшань Лаоцзюнем, который заботится о людях и одержим изготовлением эликсиров.

— Готово, ха-ха! — Лаоцзюнь отбросил метелку в сторону и подошел к Байцзэ с золотой тыквой-горлянкой в руке, глядя на него снизу вверх: — Протяни руку.

Байцзэ в оцепенении протянул тонкую белую руку, и на его ладони появился  золотой эликсир.

— Каждому своя доля, — сказал Лаоцзюнь, слегка вздернув подбородок, и протянул еще один и Нэчжа.

http://bllate.org/book/13122/1162604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода