× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Omega Can’t Pretend to Be a Beta After Accidentally Witnessing the Major General’s Susceptible Period / Больше не может притворяться [❤️] [Завершено✅]: Глава 46.2: Настоящее имя

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Чэин привык к нестандартному мышлению Се Цюаня, но при таком развитии событий он на мгновение замолчал. Затем он спросил, слово в слово:  

— Почему он мой альфа? 

Сделав глубокий вдох, не дожидаясь ответа Се Цюаня, Цзи Чэин снова спросил с недоверием и борьбой:  

— Во-первых, что означает «мой альфа»? 

Это то, что он понял? С мозговой схемой Се Цюаня это могло означать что-то другое. 

Се Цюань посмотрел на реакцию Цзи Чэина и понял, что ошибся в своих предположениях. Он махнул рукой и легкомысленно сказал:  

— Забудь, если это не так, не беспокойся об этом. 

С этими словами он открыл дверь в свою комнату и приготовился вернуться в квартиру, ему все еще нужно было собрать вещи. Однако Цзи Чэин схватил молодого человека за плечо, а затем его низкий голос раздался из-за спины Се Цюаня. 

— Нет, я думаю, нам нужно поговорить об этом. Откуда у тебя сложилось впечатление, что он будет... моим альфой? — последние слова почти вырвались из зубов Цзи Чэина. 

Он действительно хотел вскрыть голову Се Цюаня, чтобы посмотреть, что там внутри, что тот решил, что они с Генри были парой. Это безумие! 

У Се Цюаня не было другого выбора, кроме как развернуться под напором Цзи Чэина, в то время как его разум лихорадочно работал. 

Когда Цзи Чэин задал этот вопрос, Се Цюань не мог вспомнить, почему он вообще решил, что они пара. 

Ему следовало узнать получше, прежде чем задавать этот вопрос. 

Посмотрев на убийственное лицо Цзи Чэина, Се Цюань перестал вспоминать и ответил:  

— Потому что я чувствовал, что вы близки. 

«...» 

Цзи Чэин собирался задать следующий вопрос, но Се Цюань не хотел обсуждать эту тему дальше, поэтому он взял инициативу в свои руки и спросил:  

— Так тебя тоже зовут не Цзи Мин? 

Как говорится, не стоит упоминать о горшке. 

Се Цюань задал еще один вопрос, о чем потом пожалел. 

Потому что как только он закончил вопрос, Цзи Чэин злобно улыбнулся, уголки его рта опасно изогнулись, а рука все еще сжимала плечо Се Цюаня, и он спросил мягким тоном:  

— Ты только сейчас подумал спросить мое имя? 

О, нет. 

Се Цюань медлил, чувство кризиса заставило его сделать шаг назад, но тут же его спина уперлась в закрытую дверь, и он понял, что у него нет возможности сбежать. 

Выхода нет, поэтому остается только смотреть этому в лицо. 

Не моргая, он смотрел прямо в ответ на агрессивный взгляд. 

Черты лица Цзи Чэина были глубокими, чрезвычайно агрессивными, с мечевидными бровями, героическим взглядом звездных глаз, он сбросил маску разорившегося рабочего. Невозмутимая аура имперского генерала была подобна острому мечу в суровой и открытой манере. 

«...» 

С приближением обжигающего дыхания его сердцебиение на короткое время внезапно сбилось. Се Цюань нахмурился, а затем все так же быстро отвел глаза. 

— Я был неправ, — быстро сказал он. 

Настоящий мужчина может склоняться и подниматься по своему желанию.* Пока он лгал и проигрывал достаточно быстро, никто не мог по-настоящему победить его. 

П.п.: Идиома из Книги Перемен, означает способность приспосабливаться к обстоятельствам. 

Горячее, влажное дыхание наконец остановилось рядом с его ухом, и после минутного молчания голос Цзи Чэина прозвучал необъяснимо низко и приглушенно.  

— Пугливый кот, — в его голосе звучали нотки жалости и сожаления. Ослабив хватку на плече Се Цюаня, Цзи Чэин выпрямился и отстранился. 

Се Цюань повернул голову, чтобы посмотреть, но увидел темные, как ночь, глаза Цзи Чэина, в которых горел огонь. Однако, не дожидаясь, пока Се Цюань присмотрится, Цзи Чэин сделал шаг назад и вдруг начал представляться:  

— Цзи Чэин, пятизвездочный генерал-майор Империи, двадцать четыре года, мужчина-альфа, не женат... — тон был очень правильным и серьезным, словно он был на собеседовании. 

Се Цюань выслушал и почувствовал, что что-то не так, и не смог удержаться, чтобы не перебить:  

— Я просто спросил твое имя, а не проверяю твой аккаунт. 

Цзи Чэин замолчал, как будто подсознательно отреагировал на свой поступок. Он протянул руку и потер лоб, понизил голос и сказал:  

— Верно, пока еще слишком рано говорить об этом, ты сможешь узнать об этом позже. 

Се Цюань на мгновение замолчал. На самом деле он не очень хотел знать, разве он мог отказаться? Однако, встретив взгляд Цзи Чэина, Се Цюань решил пока согласиться.  

— Хорошо. 

Вот и все, ему нужно было возвращаться и собирать вещи. 

*** 

Через два дня Цзи Чэин и его группа поднялись на борт специального воздушного корабля, чтобы отправиться в имперскую столицу. На корабле не было никого, кроме команды Цзи Чэина из двадцати человек, которых он привез с собой в город Ноэль, и неожиданного гостя. 

Время полета между городом Ноэль и столицей составляло 24 часа на дирижабле, но на самолете его можно было сократить до трех часов. Но путешествие на дирижабле было более комфортным, и там были комнаты для отдыха. Как правило, богатые люди, которые не торопились в путешествии, отдавали предпочтение более комфортабельному дирижаблю. 

Будучи солдатом, Цзи Чэин редко пользовался дирижаблем, но в этот раз, учитывая, что Се Цюань был обычным человеком, полет на скоростном самолете был более обременительным для организма, а его травма только что восстановилась, поэтому он неразумно выбрал дирижабль. 

После посадки Генри отвел Се Цюаня в его комнату, а затем сказал:  

— Господин Се, хорошо отдохните, я приду позже, чтобы сообщить вам об ужине. — После паузы он добавил: — У генерал-майора будет встреча с военными, поэтому он не сможет сопровождать вас некоторое время, но он находится в соседней комнате. 

Се Цюань немного потерял дар речи.  

— ...О. 

Он не был ребенком, так почему ему нужна компания? 

После инструкций Генри был готов закрыть дверь и уйти, но как раз когда он повернулся и собирался закрыть дверь, он решил спросить после неоднократных попыток:  

— Эм, господин Се, вы знаете, что недавно случилось с генерал-майором? 

Се Цюань посмотрел на Генри с озадаченным выражением лица. 

Генри взялся за ручку двери и сказал:  

— В последнее время генерал-майор, кажется, очень отдалился от меня, я сделал что-то не так? Он когда-нибудь говорил вам об этом? 

Первые два дня он не знал, куда возвращаться. Он поприветствовал генерал-майора, но тот его игнорировал. И как только он подходил чуть ближе, генерал-майор тут же делал несколько шагов назад. 

Как будто, как будто он вирус! 

В мгновение ока мысли Се Цюаня мгновенно прояснились. Возможно, это было связано с тем, что он сказал раньше. 

Его губы слегка шевельнулись, затем он сказал:  

— Может быть... В последнее время он хочет побыть в тишине. 

Генри почесал свой затылок.  

— Это так? 

— Да. 

— Это хорошо, я боялся, что случайно сделал что-то не так и разозлил генерал-майора. — Генри благодарно улыбнулся Се Цюаню. — Спасибо, тогда я выйду первым. Если вам что-то понадобится, вы можете найти меня. 

Се Цюань услышал это, и его сердце слегка дрогнуло. 

— Подполковник Генри, — Се Цюаню окликнул Генри, а затем осторожно спросил: — Чем пахнут ваши феромоны? 

«...» 

  

Автору есть что сказать: 

Генри переживает самый большой кризис в своей карьере: «Что делать, когда возлюбленный моего босса спрашивает меня о моем феромоне?» 

http://bllate.org/book/13121/1162493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода