× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After Rebirth, I Decided To Inherit the Family Property / После перерождения я решил унаследовать семейный бизнес [❤️] [Завершено✅]: Глава 57.2 Ты просто не понимаешь мир сильных

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двое «милых ребят» переглянулись, и Цинь Кэ спросил:

— У вас есть здесь ключ?

— Сегодня прекрасный день, не хотите ли остаться и порыбачить? — снова повторил старик, словно не слыша.

И тогда Сун Юньжань понял, что этот босс — как NPC в игре, после вызова которого необходимо выполнить задание, чтобы получить награду.

— Да, не могли бы вы одолжить нам свою удочку? — он с готовностью согласился.

— Выбирайте сами.

Босс указал на различные удочки на стене и сказал:

— Все удочки, которые у меня есть, очень хороши, и вы сможете поймать по крайней мере шесть килограммов рыбы.

Шаги Сун Юньжаня приостановились.

— Шесть килограммов?

Он повернул голову и посмотрел на оператора рядом с собой и спросил:

— Вы же не хотите, чтобы мы поймали так много?

Оператор молчал, с помощью действий показывая, что он всего лишь бесчувственная съемочная машина.

— Говори, чего ты боишься, все равно потом вырежут.

Сун Юньжань с серьезным видом подтвердил:

— Ты действительно хочешь, чтобы мы поймали шесть килограммов рыбы? Только вот кому захочется смотреть, как мы сидим и рыбачим.

Оператор произнес:

— Мы — эстрадное шоу о путешествиях и отдыхе…

Подразумевается, что зрители должны были прийти посмотреть, как вы плаваете в горах и играете в воде.

Не говоря уже о рыбалке, даже если вы, задыхаясь, взбираетесь на гору, это тоже вполне соответствует цели программы.

Сун Юньжань сдался, интуитивно выбрал самую раскрашенную удочку и отправился с Цинь Кэ посидеть у пруда.

Это ведь просто рыбалка, не так ли?

Сун Юньжань решил, что нужно подвесить наживку и бросить ее в воду, а потом ждать, когда рыба клюнет. Это может сделать и шестидесяти-семидесятилетний старик, но ему трудно бросить школу в столь юном возрасте.

Подумав об этом, Сун Юньжань сделал то, о чем впоследствии пожалел.

Он повернулся лицом к Цинь Кэ и спросил:

— Почему бы нам не устроить соревнование?

— Хм? — Цинь Кэ медленно и методично забрасывал приманку. — Ты уверен?

От этих слов Сун Юньжаня передернуло, и тот, разозлившись, прямо спросил:

— Так спорим или нет?

Цинь Кэ улыбнулся.

— На что ты хочешь поставить в этот раз?

Сун Юньжань: «…»

Сердце Сун Юньжаня заколотилось, и он наконец вспомнил, что результатом последнего пари стало то, что он был вынужден назвать Цинь Кэ братом.

Не в силах повторить ту же ошибку, он задумался и осторожно сказал:

— Не играем так крупно. Как насчет этого, если потом будет более проблемная часть программы, тот, кто проиграет, будет в ней участвовать.

Оператору захотелось блевать.

И это все? Неужели ты не осмеливаешься сыграть по-крупному!

Он возлагал надежды на Цинь Кэ, надеясь, что тот отклонит предложение и накалит атмосферу.

К сожалению, Цинь Кэ кивнул.

— Хорошо, слушаю тебя.

Сун Юньжань, глядя на спокойное и собранное выражение лица Цинь Кэ, почувствовал смутное предчувствие.

Ой, он случайно забыл, что Цинь Кэ — главный герой книги.

Что, если автор тайно добавил ему навыки рыбной ловли?

— Ты когда-нибудь ловил рыбу раньше?.. — спросил он в конце концов.

Цинь Кэ ответил:

— Учился для съемок.

Хотя это было в прошлой жизни.

— Это была ошибка. — Тайком поперхнулся Сун Юньжань.

Раньше он ходил на рыбалку только с родителями, и все это время персонал помогал устанавливать удочки. Они помогали следить за морем и напоминали ему, когда он мог снять удочку, что было полностью автоматическим способом получения рыболовного опыта.

Однако он не проиграет. Он нахмурился и успокоил себя:

— Не стоит волноваться.

Может, Цинь Кэ просто блефовал?

***

Через десять минут Сун Юньжань размял лоб.

— Возможно, с моей удочкой что-то не так.

Цинь Кэ положил в ведро большую рыбу, которую только что поймал.

— Может, нам поменяться?

— Не стоит.

Сун Юньжань холодно фыркнул, его взгляд неудержимо устремился к ведру, текущий счет боя 3:0.

Это большой удар.

Сун Юньжань подпер подбородок, глядя в спокойные воды, словно уже предвидел, как не слишком нравственные пользователи будут высмеивать его на всплывающем экране, когда он выйдет в эфир в будущем.

«И это мир сильных? Ай-ай-ай».

«Выбери самую красивую удочку, чтобы поймать рыбу, которая никогда не попадется на крючок».

«Всякий, кто увидит это, укоризненно промолчит. Ну что за жалкая удочка».

Сун Юньжань так разозлился из-за собственных фантазий, что надул щеки, и в этот момент он наконец увидел, что поверхность воды на конце удочки слегка шевелится.

Он торопливо сел прямо и резко потянул назад!

Рыбья приманка опустилась вниз.

«???»

От страха поймать большую рыбу, Сун Юньжань не хотел упускать возможность, поспешив попросить о помощи:

— Помоги, эта рыба слишком тяжелая.

Не успел он договорить, как на тыльную сторону его руки опустилась костлявая и выразительная ладонь.

Цинь Кэ опустил удочку, между его запястьями проступили четкие вены, и, сцепив руки, он стал вытаскивать ее.

Они работали вдвоем, и из сверкающего озера выпрыгнула большая зеленоватая рыба, сделав в воздухе красивую дугу.

На вид она весила три или четыре килограмма, и действительно казалась большой.

Даже оператор рядом с ними был потрясен.

Наконец-то отомстив, Сун Юньжань бросил рыбу в ведро, поднял брови и спросил:

— Видел мою настоящую силу? Только что я отпускал тебя с крючка!

— Ну, понятно.

Цинь Кэ наклонил голову и с улыбкой проговорил:

— Спасибо, господин Сун, что позаботились обо мне.

От близкого шепота у Сун Юньжаня зашумело в мозгу, и мысли пришли в смятение.

Подсознательно схватившись за сердце, он опустил глаза и посмотрел на тыльную сторону руки, которой касался Цинь Кэ, словно на ней все еще сохранялся остаток тепла и ощущение прикосновения.

После нескольких мгновений тишины Сун Юньжань пришел в себя. На него снова снизошло озарение.

Это определенно была одна из тех сцен, которые не успела убрать из сценария Шэнь Ии. Этой рыбалкой она хотела продемонстрировать привязанность между ними.

Сун Юньжань медленно моргнул глазами и подумал, что должен спросить Шэнь Ии, как в конце концов она придумала такой тщательный план.

Против такого и правда непросто уберечься.

http://bllate.org/book/13116/1161369

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода