× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод King of Classical Music / Король классической музыки [❤️] [Завершено✅]: Глава 139.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Полиция арестовала Ло Юйсэня. Когда в его дверь постучали, он уже собирал вещи. Он намеревался уехать в Швецию. Когда Цзаева уволили, Ло Юйсэнь даже не подумал о том, чтобы замести следы как следует. Он ведь не Цзаев. Как только дело было раскрыто, он будет обвинён в незаконном обороте наркотических средств, нападении на Лу Цзывэня, и, наконец, в убийстве!

Без поддержки Цзаева Ло Юйсэню останется надеяться только на свою совсем простую семью. Конечно, это не значило, что он собирался сдаться. Поездка в Швецию была временной стратегией. Ло Юйсэнь никогда не отказывался от мысли «вернуться в лоно оркестра». Ведь Цзаев обещал ему должность заместителя начальника в Wei Ai!

И когда Ло Юйсэнь оказался в руках полиции и даже когда полицейский защёлкнул на его руках наручники, он не осознавал произошедшее. Только когда он оказался в участке, на него всё навалилось. Он, наконец, понял что происходит!

В той же ситуации, что и Ло Юйсэнь, находился и Цзаев. На допросе Цзаев заявил, что он не подстрекал Ло Юйсэня на убийство Лу Цзывэня. Но, как бы то ни было, этот инцидент закончился убийством. Этот факт давал полиции шанс наседать всё больше на Цзаева. Они, в принципе, были достаточно мотивированы, буквально вцепились в него. Интересно, что их так сильно на них повиляло? Это должно быть были господин Доренца и господин Эвра! 

— Пожалуйста, обязательно узнайте правду и предайте виновных суду! — сказал господин Доренца. 

— Пусть они почувствуют всю силу уголовного наказания за совершённое. Они убили человека! Мы надеемся получить самые быстрые результаты. 

Господин Эвра явно более прямолинеен, чем его друг. 

Цзаев был на европейской музыкальной сцене в течение десятилетий и действительно накопил определенные связи, и многие люди были готовы вступиться за него. Но перед великим господином Доренцой, которого называли Виконтом, они все блекли и не стоили даже упоминания! Поэтому, услышав, что эти вдвое были задержаны, Эвра совершенно не удивился. Напротив, посчитал, что его друг даже слишком медлил в этом деле. По мнению Эвры темпераментный дирижёр должен был немедленно связаться с полицией, как только он услышит запись. Однако всё же нельзя было его действия назвать промедлением. По крайней мере теперь можно было надеяться на положительный результат по этому делу, пока он сам оставался здесь, в Вене.

Тем временем эта новость взорвала всю музыкальную сцену Вены!

На этот раз, имея неопровержимые доказательства, господин Эвра больше не использовал средства для подавления общественного мнения в СМИ. Буквально через час после ареста Цзаева и Ло Юйсэня первой отреагировала газета Vienna Music Evening News, выходившая каждый вечер. 

[Один из главных музыкантов Wei Ai подозревается в убийстве?! Лу Цзывэнь был убит!?

На следующее утро все основные газеты и журналы вышли с громкими заголовками:

[Сообщается, что год назад заместитель руководителя второй скрипичной группы оказался убит! Происшествие во время подготовки к концерту не было несчастным случаем. Оно было организовано концертмейстером оркестра Леоном Цзаевым! Прошлой ночью репортер прибыл в штаб-квартиру полиции в Вене и взял интервью...

[Один из известнейших деятелей мира классической музыки, Леон Цзаев, скрывает за собой тёмную тайну!

[Леон Цзаев: позор! Убийство в индустрии классической музыки!] 

[Ненависть между двумя заместителями руководителя второй скрипичной группы, Ло Юйсэнь убийца!] 

Из десяти статей в шести непосредственно использовались слова «Леон Цзаев», а в одном или двух может использоваться имя «Ло Юйсэнь». В конце концов, популярность первого намного больше, чем второго. И Ло Юйсэнь не мог сравниться с Цзаевым в этом. 

Когда Ци Му встал, чтобы сделать утреннюю зарядку, он пролистал газеты, не слишком углубляясь в их чтение. Когда он шёл по улице, он слышал, как люди спорят, выражая свой шок. 

— Бог мой! Это господин Леон Цзаев?! Он оказался убийцей?! 

— Как это могло произойти? Может быть это недоразумение, Адриан? Мы в последний раз слышали выступление Wei Ai всего несколько месяцев назад! 

— Это действительно концертмейстер Wei Ai. В сообщениях говорилось, что его подозревают в том, что он подговорил своего заместителя кого-то накачать наркотиками. Это привело к смерти того человека! 

— Как это могло произойти? 

***

На улицах Вены можно было слышать всевозможные возгласы. Даже когда Ци Му прибыл в Palisade Theatre со своим футляром для скрипки, все члены оркестра были заняты обсуждением шокирующего происшествия, побросав все свои дела.

— Неужели так и закончится 2016 год? Не могу поверить, что это господин Цзаев ... Нет, Цзаев действительно так поступил бы! 

— Откуда вы узнали новости? Я только что прочитал репортаж из «The Voice of Music», говорят, что господин Доренца ценил Лу Цзывэня и, возможно, даже продвинул его на должность заместителя концертмейстера Wei Ai.

— Действительно? Какую угрозу представлял для Цзева какой-то новичок? 

— Ты никогда не слышали скрипку Лу Цзывэня, не так ли? Хотя происшествие произошло в прошлом году, я имел честь присутствовать на репетиции. Я слышал его Blue Danube, он был по настоящему гениальным скрипачом! 

— Ох, ничего себе! Какие страсти!

— Ха-ха, ты ничего не знаешь, да? Цзаев опасался, что Лу Цзывэнь может угрожать его положению. Он был концертмейстером Wei Ai более десяти лет. И оставался бы им и дальше.

Член группы трубачей украдкой огляделся, затем прошептал:

— Один из моих бывших одноклассников происходит из очень богатой семьи. Его навыки игры на скрипке средние, но разве он мог сравниться с нашим концертмейстером? С прошлого года он всё хвастается перед остальными одноклассниками. 

Член группы скрипачей с любопытством спросил:

— Хвастается? Что ты имеешь в виду? 

— Он сказал, что может быть заместителем концертмейстера одного из лучших оркестров мира! 

Услышав это, все засмеялись. Даже заместитель концертмейстера оркестра Palisade Theater подшучивал над собой: 

— Да ладно, даже я годен только для того, чтобы быть участником ведущего оркестра. Но заместитель концертмейстера? Я лучше пойду мечтать о другом. Думаю, для этого достаточно только нашей Маленькой Семерки. Правильно?

Подойдя со своим чемоданом в руке, Ци Му оглядел участников и беспомощно улыбнулся:

— Я бы так не сказал. 

После того как они пошутили, участники поспешили вернуть своё внимание к трубачу:

 — Эй, Найл, ты ещё не закончил свой рассказ. Продолжать! 

Найл хихикнул и продолжил:

— Мы не верили в это раньше, как он мог стать заместителем концертмейстера ведущего оркестра с таким уровнем мастерства? Но в прошлом году он бросил школу! Ходят слухи, что у него был специальный наставник, и он немного улучшился. Но судя по его скрипке, когда мы встретились несколько дней назад, похоже, что она совсем не улучшилась. 

— Хватит медлить, переходи к делу! 

— Что ж, позже одноклассник рассказал, что его семья заплатила кому-то влиятельному полтора года назад. Это человек согласился помочь ему, если у него будет достаточно навыков, он может быть заместителем концертмейстера ведущего оркестра. Я слышал, что они заплатили целую кучу денег!

Говоря, Найл вытянул руку, чтобы показать сколько. Брови Ци Му приподнялись.

— 500 тысяч! 

Однако Найл покачал головой. 

— Нет! Это же пять миллионов евро! 

Все ахнули. 

Даже Ци Му был шокирован. Он не ожидал, что кто-то действительно заплатит пять миллионов евро за место заместителя концертмейстера. Конечно, ещё больше его удивило то, что Цзаев проворачивал такие дела!

— Раньше мы не знали, что это именно это за оркестр, мы только слышали, что это австрийский или немецкий. Скажем, в мире всего несколько оркестров высокого уровня, а лучшие в Австрии и Германии это Wei Ai, Bai Ai и Dresden. Мы все думали, что он один из этих троих, плюс Wei Jiao. Но теперь, полагаю, всё очевидно. 

Найл остановился на этом и не стал продолжать, но другие участники всё поняли. Им уже не нужно было говорить название.

Все музыканты и оркестры Вены очень хорошо знали репутацию Доренцы. Когда маэстро узнал о таких грязных вещах, происходящих в его оркестре, разве он не разозлился настолько, что хотел бы разорвать Цзаева на куски? 

Даже Уоллес, дирижёр их оркестра, знал, что случилось в Вене. Возможно, поэтому всё в оркестре Palisade Theatre были рассеянными во время репетиции в тот день.

За час до того, как они закончили работу, Уоллес устроил им отпуск. 

— Ребята, вы, наверное, не сможете сосредоточиться после всего этого. Ну, вообще-то, сейчас я собираюсь навестить Доренцу. Боюсь, мой старый друг сейчас плохо себя чувствует. 

В ответ участники выразили соболезнования. 

— Передайте ему привет, господин Уоллес. 

— Вы должны утешить господина Доренцу. 

— Господина Доренцу так жалко. 

После того, как господин Уоллес сердито заорал: 

— Вот же, засранцы!

Все рассмеялись и разошлись. 

Репетиция на сегодня закончилась.

Неся футляр со скрипкой и попрощавшись с остальными членами оркестра, Ци Му в одиночестве направился к ближайшей станции метро. На ходу он подумал, что ему следует попросить Чарльза следить за судебным процессом. 

К поздней осени воздух Вены уже был холодным, даже несмотря на то, что солнечные лучи согревали землю. Вероятно, из-за высокой температуры на улицах задерживалось не так много людей. А те, кому пришлось выйти на улицу, шли быстрым шагом.

Ци Му глубоко задумался и посмотрел на серую землю под ногами. Он перешёл улицу и прошёл ещё несколько шагов, только чтобы услышать позади себя низкий притягательный голос: 

— Молодой человек, вы, кажется, что-то потеряли. 

Голос поразил его до глубины души. Каждое слово, произнесённое им, будто отпечатывалось в нём навечно. 

http://bllate.org/book/13108/1159894

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода