× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Cannon Fodder is Always Lucky E / Пушечному мясу везёт как утопленнику: Глава 6.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Удовлетворенный ответом системы, Ся Хэн сел и начал рисовать наброски правильного образца. Ему бы не хотелось терпеть издевательства без начисления дополнительных баллов.

Работу, на которую у любого коллеги уходило не менее двух дней, он выполнил за один. Нагрузка и давление были огромными. По окончанию рабочего дня Ся Хэн сильно спешил, чтобы вовремя закончить проект.

Увидев, что Ся Хэн задерживается, Хань Лань вышел и заказал два блюда на вынос. Затем помог юноше завершить наброски.

В последнее время между этими двумя сложились довольно теплые отношения. Начиная с самого первого случая издевательства над Ся Хэном, Хань Лань всегда приглашал его на ужин, когда с юношей случалась очередная неприятность.

Они успели посетить множество ресторанчиков, начиная от тех, что располагались рядом с компанией, и заканчивая находившимися в самых дальних районах города. А сейчас их гастрономический маршрут проходил на юг.

Ся Хэн искренне считал Хань Ланя очень добрым человеком, который не только отлично выглядел, но и обладал мягким заботливым характером. Более того, мужчина относился к Ся Хэну с особым теплом.

Поскольку они уже довольно хорошо знали друг друга, то работа над образцом проходила в приятной атмосфере. Увлеченные, они не заметили, как быстро пролетело время, и уже наступила ночь.

Чэн Каймин, который сегодня тоже допоздна задержался на работе, не мог не заметить, что в дизайнерском отделе все еще горит свет.

Увидев только что вошедшего в офис дизайнеров Чэн Каймина, Ся Хэн заволновался. Это был первый раз, не считая собеседования, когда он увидел главных шоу и гонга вместе. Запаниковав, юноша вскочил и пробормотал:

— Бо... Босс...

И тут же мысленно обратился к Десятому:

«Десяточка, Десяточка, скоро ли будет развязка?».

Десятый был потрясен, услышав, насколько взволнован Ся Хэн, поэтому решил проверить сценарий.

«Указано, что этого события еще не должно было произойти. Вы еще не уволились. И у них пока не должно быть никаких столкновений».

«Значит, мне можно уволится прямо сейчас?» — спросил Ся Хэн у Десятого, соблазненный мыслью о большом количестве баллов.

После некоторых раздумий Десятый решил, что такой вариант допустим. В конце концов, в данный момент в комнате присутствовали оба главных героя, что было большой редкостью и отличной возможностью разжечь конфликт между ними. Поэтому Десятый и Ся Хэн оба были очень взволнованны.

Чэн Каймин удивился, увидев двух мужчин, работавших сверхурочно. Ведь они были всего лишь новичками и не несли ответственности за важные дизайнерские задачи. Он не ожидал, что они останутся работать допоздна.

Как раз тогда, когда он собирался что-то сказать, Ся Хэн опередил его, раздраженно произнеся:

— Босс, я должен вам кое-что сказать!

Чэн Каймин посмотрел на испуганное лицо парня и не смог сдержать улыбки.

— Что, я настолько страшный?

Ся Хэн поспешно покачал головой.

Хотя и он, и Десятый оба считали, что сейчас подходящее время для зарождения разногласий между шоу и гонгом, разговор об увольнении по-прежнему оставался той еще занозой в заднице.  

С того момента, как Чэн Каймин вошел в офис дизайнеров, Хань Лань не произнес ни слова. Сейчас он смотрел на Ся Хэна, который так сильно нервничал, что его лицо покраснело. Каким-то необъяснимым образом он нутром чуял, что Чэн Каймин был плохим.

Ся Хэну повезло, и он смог, чуть ли не плача, сказать:

— Когда меня приняли на работу, между мной и коллегами произошло недопонимание, и они стали издеваться надо мной. Поэтому я больше не хочу здесь работать и надеюсь, что босс одобрит это.

Чэн Каймин молча нахмурился. Зато взорвался Хань Лань и спросил, почти срываясь на крик:

— Ся Хэн, ты хочешь уйти?!

Виновник этого эмоционального взрыва впервые видел Хань Ланя настолько серьезным. И сердце Ся Хэна слегка дрогнуло, но парень не мог отступить — ему необходимо набрать очки. 

Поэтому юноша уверенно закивал, демонстрируя свою решимость.

Настроение Хань Ланя резко испортилось, и он сердито сказал:

— Если ты это сделаешь, то и я тоже. Если ты уволишься, то и я тоже!

Ся Хэн на мгновение замер и с беспокойством мысленно обратился к Десятому:

«В сценарии было предусмотрено такое развитие событий?».

Десятый не ответил. Его молчание тут же напомнило Ся Хэну о множестве плохих воспоминаний, поэтому он поспешно выпалил:

— Хань Лань, ты не можешь!..

— Ты можешь уволиться, просто сказав об этом боссу. Так почему не позволяешь и мне сделать то же самое?

Хань Лань все еще был недоволен. А Ся Хэн — напуган его настолько серьезным поведением. Ему даже захотелось икнуть. Однако стоило сделать это один раз, как он уже не мог контролировать процесс и начал икать безостановочно.

Первоначально напряженная атмосфера была полностью разрушена икотой Ся Хэна.

Хань Лань похлопал его по спине:

— Все хорошо. Все в порядке. Они не будут издеваться над тобой. Я рядом.

Глядя на их теплые взаимоотношения, Чэн Каймин, улыбнувшись, покачал головой: «Эх, молодежь! Они всегда менее устойчивы к давлению. В любом случае, стоит предоставить им возможность роста».

Поэтому предложил:

— Подумай об этом хорошенько. Если через неделю ты все еще будешь хотеть уволиться, приходи прямо ко мне, в кабинет генерального директора.

В этот момент Ся Хэна больше заботило не увольнение, а знакомый механический голос, снова раздавшийся в его голове:

«Вас приветствует система поиска совпадений мужских пар. Помощник 007 к вашим услугам».

Ся Хэн был в отчаянии. Неужели его снова повысили?..

 

http://bllate.org/book/13094/1157290

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода