У обочины стояли друг за другом два «Майбаха» бизнес-класса. Водители в чёрных костюмах ждали у задних дверей.
Из передней машины, со стороны пассажирского сиденья, вышел мужчина в безупречном костюме, среднего роста, прищурившись, оглядел пространство перед входом в терминал.
Лу Вэнь, вразвалочку выходя наружу, на расстоянии десятка метров радостно замахал рукой и крикнул:
— Дядя Чжэн!
Старик Чжэн расплылся в улыбке, тоже помахал рукой, подбежал и крепко обнял Лу Вэня, радостно воскликнув:
— Наконец-то вернулся! Скорее, в машину!
У Лу Вэня было три-четыре дня отдыха, точный график должен был уточнить съёмочный штаб. Агенту Сунь Сяоцзяню он сказал:
— Если что, звони. Пока мы все можем ехать по домам. Вон та машина отвезёт тебя и Дапэна.
Выехав из аэропорта, Лу Вэнь прильнул к окну, разглядывая родные улицы. Несколько месяцев пролетели так быстро, и только теперь он по-настоящему почувствовал, что вернулся домой.
— На съёмках было весело? — спросил старый Чжэн.
— Бывало. Но иногда совсем тяжко, — Лу Вэнь боялся таких расспросов, потому что тогда его не остановить. — К примеру, была сцена, где я с экранной матерью ссорюсь, и реву так, что сопли лились пузырями.
— Ты в самом деле плакал? — с любопытством уточнил старик Чжэн. — Или пользовался каплями для глаз?
— Конечно, правда! Там такой поток слёз — ни одни капли не помогут, разве что целую систему капельницы подключать, — с жаром уверял Лу Вэнь.
Старик Чжэн так повеселел, что даже ослабил галстук, чтобы не захохотать от удушья:
— Хитрец, я думаю, что ты меня дурачишь.
— Зачем бы мне? — Лу Вэнь доверительно добавил: — А ещё я там на колени падал. Если не веришь — увидишь, когда покажут.
Старик Чжэн вытаращил глаза. Сам-то он посмотреть мог, а вот чтобы Лу Чжаньцин это увидел… да тот бы экран кулаком пробил, если б заметил, что его сын перед кем-то на колени бухнулся.
Лу Вэнь красочно продолжал рассказывать, параллельно распахнув сумку и, словно перекупщик с вокзала, вытащил фото с автографом Жуань Фэна — для дочки старика Чжэна, его большой поклонницы.
Наслушавшись, он открыл банку газировки, сделал глоток, и старик Чжэн произнёс:
— Отдохни пока. Хочешь — куда-нибудь слетай, хоть за границу.
Намёк был ясен: можно организовать личный самолёт. Но так как съёмки официально не завершились, Лу Вэнь много свободного времени не имел. Он отказался:
— Не, лучше с друзьями встречусь.
«Майбах» мягко нёсся по дороге, город становился всё оживлённее. Обогнув эстакаду, они въехали в деловой центр. Две башни-близнецы с небесным мостиком соединялись вверху; тёмно-синие стеклянные фасады отражали облака. Одна — «Huanlu Construction», другая — «Huanlu Era», вместе штаб-квартира корпорации «Huanlu».
— Хочешь заехать, глянуть? — предложил Чжэн.
— Не надо, — безразлично отмахнулся Лу Вэнь. — Главное, что не разорились — и ладно.
Чжэн фыркнул:
— Смелый ты. Попробуй при отце так сказать.
Лу Вэнь сделал глоток и, уловив намёк в улыбке старика Чжэн, изумился:
— Неужели отец дома ждёт меня?
Через два часа они въехали в огороженный комплекс на Наньване, проехав сначала внешние, потом электронные ворота. Машина остановилась у клумбы сбоку от особняка. Там ждала полноватая женщина средних лет — домработница, служившая в доме Лу больше десяти лет.
Лу Вэнь даже не стал ждать, пока водитель откроет дверь, сам выскочил. С Чжэном обнимался радостно, а тут уж и вовсе восторг зашкаливал. Гулким голосом он крикнул:
— Сестричка Линлин! Я скучал по тебе!
Женщина ростом едва метр шестьдесят чуть не свалилась в цветник от напора этого здоровяка. Басовитым прокуренным голосом она укорила:
— Что ж ты так похудел, аж сердце разрывается!
Лу Вэнь пустился в жалобы, и у Линлин глаза увлажнились. Поднялись по боковому кирпичному пандусу, вошли в длинный пустой западный холл. Два громких голоса то и дело переговаривались, гулко отдаваясь эхом.
Перед ними — две огромные двери до потолка, из-за щели пробивался свет. За ними находилась гостиная. Лу Вэнь внезапно осёкся и шёпотом спросил:
— Отец дома?
— Да, он не пошёл в офис, специально ждёт тебя, — ответила Линлин.
— Может, лучше погуляем в саду? — попытался выкрутиться Лу Вэнь.
— Ага, конечно! — подтолкнула его домработница. — Несколько месяцев дома не был, праздники пропустил, даже не звонил. Твой отец ужасно по тебе соскучился!
Тяжёлая дверь распахнулась. Лу Вэнь вошёл в просторную гостиную. Посреди — островной диван, спиной к двери. Он тихо шагал по ковру.
— Папа, — негромко позвал он.
Фигура на диване чуть шевельнулась. Лу Вэнь обошёл сбоку — Лу Чжаньцин поднялся на ноги. Простая чёрная домашняя одежда обтягивала крепкие плечи, лицо выглядело суровым. Он снял золотые очки для чтения — и взгляд стал ещё холоднее.
Ростом они почти равны, но от отца исходило сильное давление.
— Вернулся, наконец? — сухо сказал он.
— Да, — Лу Вэнь положил сумку на диван, замер в полуметре напротив. Сесть первым — значит нарваться на выговор.
На низком столике лежали бумаги и ноутбук. Снаружи донёсся шаг старика Чжэн — он пришёл за контрактом.
— Иди переоденься, — велел Лу Чжаньцинь.
Лу Вэнь двинулся, но заметил: отец всё ещё стоит. Неужели он встречал не только как сына, но и как подчинённого? Лу Вэнь колебался, но, наконец, распахнул руки и неловко обнял его.
— Пап, — смущённо пробормотал он, — во сколько ужин?..
Лу Чжаньцин явно не привык к такому. Он поднял руку и прихватил сына за шею, словно надоедливого щенка, отстранил и сказал:
— У Линлин спроси.
— Ай! — Лу Вэнь вырвался, потирая шею. — Больно же! Нормальные люди обычно гладят, а ты что, убить меня хотел?!
— Нормальные люди? — переспросил отец.
Лу Вэнь замялся. К счастью, как раз вошёл старик Чжэн за бумагами, и сын тут же сбежал, едва не врезавшись в поднос с блюдами в руках у Линлин.
Старик Чжэн не задержался: забрал документы и, понимая ситуацию, оставил отца с сыном наедине. Чай на столе так и остался нетронутым, Линлин унесла его обратно.
В доме было два личных повара. Сегодня готовили особенно тщательно, с самого утра. Лу Чжаньцин направился в столовую:
— Пора ужинать, этот парень голодный.
Линлин пошла следом:
— Целых восемь килограммов сбросил! Срочно восстанавливать режим питания.
Отец и сам заметил похудение сына — то ли от голода, то ли от усталости. Всё из-за этой съёмки. Он с презрением проворчал:
— Что за никчёмная съёмочная группа, а этот дурак держится за них, как за сокровище.
— Ай, ну что поделать, любит он это дело, — вздохнула Линлин. — С едой ещё ладно, лишь бы не обижали.
— Уже наверняка обижали, — холодно сказал Лу Чжаньцин. — Без связей, без поддержки, полез в эту грязь шоу-бизнеса — удивительно, если бы на него не смотрели свысока.
В доме было две столовые: большая, для гостей, на два десятка человек, и маленькая, солнечная, где они обычно ели вдвоём. Лу Чжаньцин сел во главе длинного стола, лицо его по-прежнему мрачным.
— Да он смышлёный мальчик, он справится, — утешала Линлин.
— Он? Смышлёный? — как шутку повторил он.
Она поспешила уточнить:
— Ну, иногда у него голова работает довольно быстро.
— Перестань нахваливать его, — сказал Лу Чжаньцин. — У него прямо на лбу можно писать «безмозглый». Все недостающие мозги ушли в рост — огромный набитый дурак.
Лу Вэнь, переодевшись, вернулся. В доме было тихо, и каждое слово слышалось очень отчётливо. Он как раз вошёл и услышал последнюю фразу Лу Чжаньцина. Лицо его сразу потемнело:
— Теперь тебе мало того, что ты ругаешь меня в лицо, так ты ещё и за спиной меня поливаешь грязью?
Лу Чжаньцин нагло ответил:
— Ты мой сын, где хочу, там и буду о тебе говорить.
— Ты всё-таки помнишь, что я твой сын, — Лу Вэнь сел через угол стола. — А раз я дурак набитый, то не перешло ли это от тебя по наследству?
— Наследство? — усмехнулся Лу Чжаньцин. — Ты должен сожалеть.
— О чём это я должен сожалеть?
— О том, что не унаследовал мои способности. Поэтому хорошие дни в твоей жизни будут зависеть только от наследства.
Для Лу Вэня слова о том, что отец его недооценивает, были самым больным местом. Он всякий раз взрывался. В сердцах он выпалил:
— Да кому это нужно! Я и без тебя справлюсь!
— Без меня? — прищурился Лу Чжаньцин. — Так ты что же, воздухом питался, когда рос?
— Я рос на сибирских морозах! — рявкнул Лу Вэнь. — Всё, больше твоей опеки не нужно! Сам заработаю и сам себя прокормлю!
Лу Чжаньцин остался совершенно невозмутимым:
— А твоих заработков на что вообще хватит?
Он достал из-под вазы квитанцию — это был счёт из его личных трат:
— Гонорар за этот фильм хоть до двух миллионов дотянул? А твоя яхта, что круглый год стоит в порту без движения? За три квартала только расходы на обслуживание и сожрали всю эту сумму.
Лу Вэнь онемел. В последние месяцы он был слишком занят и совсем забыл оплатить последний квартал. Он выхватил бумагу — цифры впервые показались ему действительно огромными. Если бы яхта выходила в море, расходы удвоились бы.
И тут он понял: раз он не платил, почему агент не напомнил?
Лу Чжаньцин сказал:
— Потому что я оплатил за тебя до срока.
— Но зачем? — Лу Вэнь сразу оговорился: — Ясно, это твоя добровольная инициатива.
Лу Чжаньцин сделал глоток холодной воды, усмиряя раздражение. Добровольная инициатива? Да куда он денется?
Когда этому ребёнку исполнился год, устроили обряд выбора предмета. На стол выложили ручку, компьютер, молоточек судьи, стетоскоп и прочее. А он ничего не взял — только плюхнулся к нему на руки. С той минуты от «детского долга» уже не отвертишься.
Несколько месяцев назад старик Чжэн сообщил Лу Чжаньцину, что Лу Вэнь пожертвовал весь гонорар в фонд Вэньцзя. С тех пор отец лично следил за всеми процессами. Более того, он даже испытал такую радость, что не нашёл ей выхода и просто заранее оплатил расходы на яхту.
Напряжение повисло в воздухе. Сестричка Линлин поспешила накрыть на стол: сразу вынесли горячее и холодное, мясо и птицу — всё, что любит Лу Вэнь. Он засунул квитанцию в карман: раз уже взял — будь благодарен, а раз сел есть — то держи язык за зубами.
Лу Вэнь кашлянул:
— Папа… давай поедим.
— Осторожнее, не обожгись, — отозвался Лу Чжаньцин. — Всё-таки ты же на вырос «сибирских морозах».
— … — Лу Вэнь не нашёлся, что ответить, и уткнулся в еду, даже суп горячим не решился пить.
К тому моменту, как наелся на семьдесят процентов, он поднял глаза и заметил на столе низкую вазу с белыми ландышами.
Один цветок сильно склонился, а на его стебле висел ключ.
Лу Вэнь снял его:
— Это что, новое веяние в флористике: «нести тяжесть, продолжая идти вперёд»?
— Оставь себе, — сказал Лу Чжаньцин.
Лу Вэнь не понял:
— Это как? Мне?
— Подарок на день рождения.
День рождения у Лу Вэня был в декабре, но съёмки слишком захватили, и его празднование просто пропустили. И вот теперь он увидел на столе коробку: внутри — документы, свидетельство о собственности и список лотов с аукциона произведений искусства.
Отец подарил ему квартиру в районе «Цзышань Минчжу».
Лу Вэнь держал ключ, совсем не похожий на того, кто минуту назад бросался обидными словами:
— Папа, да ты что…
— Вилла обставлена, всё необходимое есть, — лениво сказал Лу Чжаньцин. — На украшения времени не было, я наугад купил пару вещей на аукционе.
Обычно, приезжая в Наньвань, Лу Вэнь жил в другой квартире. И он не ожидал, что отец приготовит ему целую виллу. Да ещё как подарок на день рождения.
Сказать, что он не рад, было бы ложью. Но он продолжал играть роль:
— Ну, это же всё-таки подарок, а не наследство.
За это он тут же получил сильный пинок в голень. Боль была такая, что все бравады мигом испарились.
— Ладно, ладно! Я же не просто так всё унаследую… Я хорошо буду заботиться о тебе в старости!
Лу Чжаньцин не захотел продолжать перепалку:
— Ты теперь всё-таки публичная персона. Если будут съёмки или репортажи — используй дом в Цзышане. А остальное держи в секрете.
— Понял, — оживился Лу Вэнь. — Говорят, Цзэн Чжэнь тоже живёт в Цзышане. Вдруг однажды на пробежке он подвернёт ногу, а я помогу ему добраться — может, он меня пригласит в кино сняться!
Очередной пинок — на этот раз в другую ногу:
— Перестань позориться на людях, недоумок!
Лу Вэнь вытер рот и быстро ретировался, иначе так и до инвалидности недалеко. Но, сделав несколько шагов, вернулся, обнял отца за плечи и начал разминать ему шею:
— Папа, я люблю тебя.
— Проваливай, — сдерживая улыбку, бросил Лу Чжаньцин.
Лу Вэнь, наевшись, завалился спать. Лёг на большую кровать, накрылся одеялом и решил завтра после обеда съездить в «Цзышань Минчжу», осмотреть новый дом.
А вечером — встретиться со старыми друзьями и попытаться загладить ссору с Су Ваном.
Днём. Студия «Дымка на бумаге».
Сценарий адаптации подходил к финалу. Когда зазвонил телефон, Цюй Яньтин просидел за столом уже шесть часов, не вставая. Он сжал переносицу, выдохнул и принял звонок Ван Минъюй.
— Наставница?
— Яньтин, ты занят?
Он откинулся на кресле, прикрыл глаза:
— Всё нормально. Если есть поручение, говорите.
— Ты сценарий посмотрел? — спросил Ван Минъюй.
Цюй Яньтин приоткрыл глаза. Он прочёл пять-шесть серий — логика хромает, смысла нет, герои картонные. Остальное только пролистал.
— Немного глянул, — ответил он.
— Тогда завтра приезжай ко мне, — сказала Ван Минъюй. — Обсудим.
Цюй Яньтин прикусил губу. Такой сценарий и обсуждать-то не стоит, но раз уж учитель просит, значит, тут что-то большее.
— Хорошо, я буду днём, — согласился он.
✦ Автору есть, что сказать:
Почему Лу Чжаньцин успешен? Потому что дома ему ещё тяжелее, чем на работе — вот он и предпочитает работать.
http://bllate.org/book/13085/1156727
