Чжоу Цянь вспомнил, что его мать дважды «болела».
В первый раз это случилось вскоре после того, как опустился густой туман. Поздно ночью его мать встала у его кровати и спросила, хочет ли он жениться. Чжоу Цянь проснулся, несколько озадаченный, и инстинктивно покачал головой. В следующую секунду на него обрушился топор. К счастью, Чжоу Цянь быстро среагировал и не погиб.
На следующий день женщина вела себя так, будто ничего не случилось, и даже заботливо приготовила ему завтрак.
По телевизору показывали мультфильм о том, как Шэнь Сян расколол гору, чтобы спасти свою мать.
В этом же деградирующем мире она превратилась в любящую мать, которая принуждает сына к браку.
Чжоу Цянь счел это лунатизмом или посттравматическим стрессовым расстройством после катастрофы. Во время того густого тумана многие люди заразились неизвестным вирусом, из-за чего больницы стали похожи на ад на земле.
Но вскоре произошел второй инцидент.
Он испортил свидание вслепую, в результате чего его преследовали с ножом несколько миль глубокой ночью. Хорошо, что учитель из вечерней школы приютил его на несколько дней.
— Глупый ребенок, когда люди превращаются в монстров, они, естественно, хотят убивать. Она просто хочет убить тебя. Какое свидание вслепую? Это остатки человечности, повод убить тебя. Она потеряла всякий разум.
Чжоу Цянь почувствовал, что, по сравнению с вырастившей его матерью, непредсказуемый мужчина, стоявший перед ним, был еще опаснее.
— А вы? — парировал он. — Почему вы продолжаете мне помогать?
— Я восхищаюсь силой, Цянь. Ты сильный, я не могу тебе отказать.
Чжоу Цянь вспомнил, как он отреагировал тогда.
— Застрахуйтесь еще раз.
Учитель выглядел совсем больным, так что в будущем ему не помешает помощь.
В прошлом Чжоу Цянь верил в теорию мутаций, но не верил в существование монстров.
Он думал, что это похоже на антисоциальное расстройство личности, а инфекция, которую его мать подхватила в густом тумане, вызвала генетические изменения, пробудив некоторые гены убийцы.
Однако после начала игры стало ясно, что разговоры о монстрах не были беспочвенными.
— Голодный…
Он почувствовал, как что-то тянет его за штанину. Черные ногти пытались впиться в кожу на его лодыжке. Рот ребенка широко раскрылся, растянув кожу на щеках и обнажив крепкие зубы.
В лунном свете Чжоу Цянь заметил, что редкие волосы ребенка не могли скрыть его голову, на которой открывались и закрывались два тонких кусочка плоти.
Рот.
У него на голове вырос рот.
Шея, руки, ступни… это был монстр, покрытый ртами!
В каждом рту было полно зубов. Когда ребенок снова открыл свои кровожадные пасти, Чжоу Цянь внезапно наклонился.
Этот поступок, бросивший его в пасть смерти, озадачил ребенка. Однако его взгляд, наполненный лишь голодом, вскоре остановился на нежной плоти тонкой шеи Чжоу Цяня. Он был готов укусить и насладиться сочным вкусом.
Порыв ветра прервал его действия.
Кухонный нож пролетел над его головой. Если бы Чжоу Цянь вовремя не наклонился и не отошел в сторону, ему бы отрубили ногу.
«!!!»
Ребенок тоже был напуган.
Очевидно, матушка Чжоу взяла с кухни не один нож.
Когда второй нож пролетел мимо, Чжоу Цянь едва увернулся от него благодаря своей скорости, но ребенку, который собирался полакомиться им, повезло меньше. На его теле появилась рана, и каждая рана становилась еще одним рот.
— Мама… Мама! — закричал Чжоу Цянь, пытаясь привести мать в чувство.
Длинные тонкие руки свисали вниз. Тело женщины-призрака свободно двигалось сквозь стену, поймав клинок голыми руками.
Кожа, рассеченная лезвием, не кровоточила, но сочилась едкой, дурно пахнущей слизью, из-за чего острый край ножа сворачивался и растворялся, как пиксели.
— Мой дорогой сын, — матушка Чжоу подошла ближе с жуткой улыбкой, — ты сбежал со свадьбы, ради них? Как ты можешь общаться с замужней женщиной с ребенком... — ее взгляд упал на тело женщины, истекающее дурно пахнущей жидкостью. — И с кожной болезнью?
Проследив за ее взглядом, Чжоу Цянь заметил кольцо на сильно изуродованном шрамами пальце женщины-призрака.
Обручальное кольцо?
Могла ли эта женщина-призрак быть женой Сюнь Эра?
На самом деле у него было еще более ужасное предположение: женщина-призрак была женой Сюня-богача, которая умерла рано, поэтому выглядела относительно молодо.
Господин Си лишь упомянул, что Сюнь-богач отдалился от своей жены и ребенка, но это не означало, что они были еще живы.
У Чжоу Цяня перехватило дыхание. Если это так, разве он не играл роль мертвеца с тех пор, как вошел?
Тем временем мать Чжоу уже сражалась с призраком-женщиной, и эта сцена выглядела крайне ужасно.
Женщина-призрак, опираясь на свои острые ногти, быстро содрала кусок кожи с уголка глаза матери Чжоу.
— Мама! — крикнул Чжоу Цянь.
Матушка Чжоу ответила ударом ножа в руку женщины-призрака.
— Мама! — закричал ребенок.
Женщине-призраку явно было больно, а место, где ее проткнули, наполнилось, как у ребенка, очередным ртом. Она одним укусом едва не лишила мать Чжоу половины пальца.
— Мама!!!
Мать Чжоу, не желая показывать слабость, яростно укусила в ответ, вырвав кусок плоти женщины-призрака.
— Аааа, мама!!! Аааа… — закричал и заплакал ребенок.
На втором этаже.
С тех пор, как они услышали звуки погони, все игроки были начеку.
Строгого говоря правила, запрещающего проживание более одного человека в комнате, не было, поэтому сегодня вечером студент и Хань Тяньшэн спали в одной комнате. Услышав шум, Хань Тяньшэн пожал плечами и сказал:
— Этот новичок, скорее всего, погибнет ужасной смертью. Эта комната была очень мрачной и наверняка скрывала в себе мертвеца, который никак не мог упокоиться и уйти с миром.
Будущий студент колледжа покачал головой, испытывая дурное предчувствие.
Он настоял на том, чтобы жить в одной комнате с Хань Тяньшэном, но все равно не чувствовал себя в безопасности.
Хань Тяньшэн усмехнулся, оценивая Чжоу Цяня.
— Жесток, но недостаточно умен. Не следуй его примеру…
Как только он собрался продолжить, снизу донесся хор голосов:
— Мама!
Студент, стоявший рядом с дверью, прижался к ней ухом.
— Я правильно расслышал?
«Почему кто-то звал маму?»
Внизу Чжоу Цянь смотрел на кровавую сцену, не желая вступать в ряды виновников преждевременной смерти своих родителей.
Воспользовавшись боестолкновением, он пригнулся и пробежал сто метров до кухни.
Ребенок инстинктивно побежал за своей жертвой.
Когда Чжоу Цянь пробегал мимо «поля битвы», его мать заметила это, поэтому он поспешно сказал:
— Что касается брака, я хочу сказать три вещи…
Воспользовавшись моментом, когда внимание его матери переключилось, Чжоу Цянь отчаянно пробежал последние два метра.
Оглядев кухню, он наконец потянулся за оставшимися на разделочной доске тухлой рыбой и креветками и бросил их в ребенка, стоявшего позади него.
Произошла странная сцена.
По сравнению со свежими людьми ребенок предпочитал тухлую рыбу и креветок. Он жадно поглощал их, из-за чего его живот быстро раздувался.
Поев, он затих, а женщина-призрак перестала бороться. Она подтянула свое полуобнаженное тело обратно к потолку, подплыла к кухне, взяла ребенка и ушла.
Мать Чжоу не остановила их. После того, как два призрака ушли, она встала в нескольких метрах от Чжоу Цяня с окровавленным лицом.
— Сынок, тебе нравятся чужие жены?
Чжоу Цянь энергично покачал головой.
Женщина улыбнулась, и это было страшнее, чем ее суровое выражение лица.
— Тогда почему ты бежишь от брака?
Чжоу Цянь неохотно выдавил из себя:
— Мы разного вида.
Какая тут может быть любовь.
— Это не имеет значения, — мать Чжоу шаг за шагом подходила к нему. — У меня есть блестящая идея, — она поделилась своим жутким открытием. — Рисоварка — это неживой предмет. Если ты умрешь, то тоже станешь неживым предметом. Неживые предметы идеально подходят друг другу, поэтому проблем больше не будет. Мама специально выбрала подходящее время, чтобы купить рисоварку. Даты рождения идеально совпадают.
...Почему ты не выбрала дату изготовления?
Чжоу Цянь теперь верил в то, что говорил учитель вечерней школы, — что помимо преувеличенных навязчивых идей, за ними стоит рационализированная причина для убийства, сформированная остатками человечности.
Расстояние между матерью и сыном стремительно сокращалось. В критический момент Чжоу Цянь внезапно сказал:
— Смерть тоже не решит проблему. Рисоварка бесплодна, а я нет.
Поднятая рука матушки Чжоу застыла в воздухе.
Чжоу Цянь продолжил:
— Вот почему меня привлекла женщина с ребенком.
Он считал, что его мать питала к нему убийственные намерения, но подсознательная любовь не рассеялась до конца.
— Почему бы тебе не принести сюда мою невесту. Если я не смогу найти здесь подходящую пару, я умру на месте и женюсь на рисоварке.
Взгляд матушки Чжоу не отрывался от его лица.
Слабая мольба в его знакомых глазах немного смягчила ее. Женщина подошла к разделочной доске и вытерла тряпкой кровь, залившую ее левый глаз.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/13080/1156045
