× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Otherworld Game Producer / Продюсер игр иного мира [❤️]: Глава 16.2: Стример сходит с ума

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Восьмой уровень: Ад льда.

Глядя на незнакомую ледяную местность, Лю Гэ был почти безразличен:

— Сколько же уровней в этом лабиринте? Кто-нибудь знает?

[Не знаю, я играл на лёгком уровне и дошёл только до шестого]

[На форуме «Лабиринта мира мёртвых» пока никто не прошёл игру]

[Эта игра просто нечто, в сети нет ни одного гайда]

[Лю Гэ, ты первый подопытный мышонок, иди разведывай!]

Лю Гэ вздохнул:

— Ладно, продолжу разведку. Этот Ад льда... О чёрт, снова ограничение по времени?! Тридцать минут?

Его мысли сразу же вернулись к предыдущим уровням.

— Помню, в паровом Аду тоже было ограничение по времени, и если не уложиться, игрока варят. Здесь, наверное, замёрзнешь, если не успеешь?

Не теряя времени, Лю Гэ решил действовать:

— Давайте попробуем!

Лю Гэ ускорился и вошёл в лабиринт, но несколько раз проваливался в ледяные дыры.

После нескольких смертей он понял, что Ад льда на кошмарной сложности просто безумен. На каждом шагу было два блока льда, и если игрок наступал на один, он разрушался через секунду. Это означало, что если игрок ошибался и хотел вернуться, лёд уже наполовину разрушался. В местах с множеством развилок, если возвращаться больше двух раз, лёд полностью исчезал, оставляя игрока без шансов на спасение.

Тем временем, накопление значения холода вокруг аватара также влияет на скорость передвижения игрока. Чем дольше игрок находился в лабиринте, тем медленнее он двигался, что делало прохождение ещё более сложным.

Шестой брат пожаловался:

— Ад льда имеет низкий запас прочности, плюс ограниченное время на прохождение, мне кажется, он намного сложнее, чем паровой ад. На этом уровне можно использовать карты возвращения, данные Вэй Чжэном, чтобы отметить несколько ключевых развилок и мгновенно вернуться назад. Карт возвращения всего четыре, давайте использовать их экономно!

Лабиринт Ада льда оказался невероятно запутанным. Многочисленные развилки, похожие друг на друга, словно издевались над игроком, заставляя его терять ориентацию. Несколько раз Лю Гэ заходил в тупик, а когда хотел вернуться, обнаруживал, что лёд уже треснул . Единственным выходом было падение в ледяную дыру и начало пути заново.

Карт возвращения у него было всего четыре, и он не хотел их использовать без крайней необходимости.

Повторяющиеся замерзания, перезапуски…

Незаметно время подошло к шести утра.

Лю Гэ запомнил большую часть путей в ледяном аду. На этот раз, с помощью маркерных карт, он смог пробежать весь путь и, наконец, оказался рядом с выходом из лабиринта.

— Бедняжка, замёрз? Подойди сюда, к бабушке, — Услышанный голос заставил Лю Гэ замереть.

Ранее в аду горы ножей Вэй Чжэн дал ему карты возвращения. Теперь этот NPC, должно быть, даст что-то полезное?

Лю Гэ сразу же направился к источнику звука. В конце развилки он увидел добрую старушку по имени Мэн По. В левой руке она держала посох с фонарём, а в правой — миску с горячим супом.

Она выглядела очень доброжелательной.

Мэн По улыбнулась:

— Тебе холодно? Хочешь выпить горячего супа?

Шестой брат воодушевился:

— Эта бабушка появилась очень вовремя. Холодный лабиринт требует горячего супа! Она, наверное, очистит моё значение холода и даст ускорение, чтобы я смог добраться до выхода из лабиринта!

Он говорил это, активно подбегая к Мэн По.

[Система: Мэн По дарит вам миску «Супа Мэн По». Хотите выпить его сейчас?]

Шестой брат без колебаний выбрал «Да».

Экран внезапно потемнел, и появилась строка кровавых символов.

[Вы выпили суп Мэн По]

[Ваш разум внезапно опустел]

[Вы всё забыли]

[Вы не знаете, кто вы, где находитесь и что вам делать]

[Вы стали блуждающим духом, бесцельно скитающимся в подземном мире]

[Пока Чёрно-белое непостоянство снова не нашли вас]

Лю Гэ на мгновение застыл:

— Что? Что за дела?

В чате также появилось множество вопросительных знаков.

Пока игровой экран не вернулся к началу, и на экране не появилось знакомое окно — [Выберите уровень сложности: [Простой режим] [Кошмарный режим]]

Лю Гэ: «???»

Почему предметы в системной панели и количество пройденных уровней не отображаются? Почему ему снова предлагают выбрать уровень сложности?

Некоторые зрители поняли, что произошло.

[Это откат?]

[Вау, это не прохождение, это принудительный откат!]

[В одиночной игре после прохождения появляются благодарности, здесь явно перезапуск!]

[Эффект супа Мэн По — забытьё, ты всё забыл! Ха-ха-ха, умираю со смеху]

[Только что говорил, что холодный лабиринт требует горячего супа, а в итоге…]

[Ха-ха-ха-ха]

[Сочувствую стримеру]

Лю Гэ наконец понял, что произошло, и взорвался от ярости!

Откат? Блин, в лабиринте можно откатиться?!

— Гениальный разработчик! Я… я… бля…

Стример потерял контроль над эмоциями и в порыве гнева разбил телефон.

Зрители в прямом эфире чётко услышали звук разбитого экрана.

Зрители начали беспокоиться о его психическом состоянии.

[Шестой брат сошёл с ума~]

[Стример в процессе срыва]

[Я бы тоже сошёл с ума, блин! Кто бы мог подумать о таком повороте?]

[Суп Мэн По принудительно откатывает, 666]

[Это не прохождение, это полный перезапуск!]

[Два дня марафона, и всё зря?]

Через мгновение Лю Гэ глубоко вздохнул, чтобы успокоиться, и с напускным спокойствием сказал:

— Извините, экран телефона разбился, завтра починю и вернусь. Ну, пока.

Стример, находящийся на грани нервного срыва, с гневом завершил трансляцию.

* * *

В воскресенье в восемь вечера Лю Гэ заменил экран телефона и, собрав всю свою наглость, вернулся к компьютеру.

Хотя он был так зол, что не мог спать, и во сне ругал разработчиков, но, всё-таки вернувшись вечером в стрим, увидел… значительный прирост подписчиков.

За ночь подписчиков стало на двести тысяч больше. С этой мыслью его настроение немного улучшилось.

Улыбка, спокойствие.

Что ещё можно сделать? Продолжаем стримить!

Старые зрители, зашедшие в стрим, с удивлением обнаружили, что он снова играет на первом уровне — аду вырывания языков.

[Не понимаю, я не смотрел стримы брата Лю последние два дня, почему он снова на первом уровне?]

[Вчера рано лёг спать, ребята, до какого уровня он дошёл?]

[Ха-ха-ха, он вернулся на первый уровень!]

[И ещё разбил телефон~]

[Ха-ха-ха-ха]

[Два дня, а он всё ещё на первом уровне, Шестой братишка, ты действительно шестой!]

[Стример в процессе срыва, не беспокоить]

Лю Гэ даже не мог подобрать достойного ответа на вот это вот всё.

Я просто первый, кого игра довела до отчаяния!

 

Автору есть что сказать:

Увидимся завтра вечером~

Обычное время обновления — 8 вечера.

http://bllate.org/book/13076/1155648

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода