× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Path to Immortality: Luo Jianqing's Rebirth / Путь к бессмертию: Возрождение Ло Цзяньцина [❤️]: Глава 13.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А в самих руинах лицо Сюаньлин-цзы оставалось бесстрастным. Он молча поднял взгляд к небу, но, в конце концов, рассеял меч из духовной энергии. Он пнул Ли Сючэня в угол и, протянув руку, извлёк из его лба белое сияние.

— Забудь всё, что произошло. Сегодня я пощажу твою жизнь.

Ли Сючэнь корчился от боли, но вскоре потерял сознание. Его лицо пылало — яд желания превратился в фиолетовый туман, который носился по его телу, разрушая его, но не способный пробудить.

Сюаньлин-цзы больше не обращал на него внимания. Он повернулся и спокойно взглянул на своего ученика… Его взгляд внезапно застыл.

— Цзяньцин!

Сюаньлин-цзы поспешил вперёд, схватил Ло Цзяньцина за руку и передал ему чистую духовную силу.

Щёки Ло Цзяньцина пылали, его дыхание было прерывистым. Получив духовную силу, он внезапно обрёл возможность двигаться — и больше не мог сдерживать яд желания в своём теле.

Он ухватился за источник прохлады, перевернулся и прижал его к земле.

Сюаньлин-цзы оцепенело смотрел на него.

Ло Цзяньцин сидел верхом на нём, его опущенные глаза смотрели затуманенным взглядом.

Губы, которые обычно произносили «учитель», теперь были алыми, словно кровь, и невероятно манящими. Его прекрасные глаза блестели влажным блеском, а одежда была в беспорядке, обнажая изящную ключицу.

Ло Цзяньцин медленно открыл глаза и посмотрел на человека под собой. Увидев его лицо, он не выразил ни малейшего удивления, лишь хрипло рассмеялся и прошептал:

— Снова... иллюзия? Иллюзия, иллюзия... Мм...

Двусмысленный стон вырвался из горла Ло Цзяньцина.

Не в силах сопротивляться желанию, он медленно склонился над человеком под ним. Сложным взглядом он окинул его лицо — холодные глаза, тонкие губы... И вдруг опустился вниз, слившись с ним в поцелуе!

Сюаньлин-цзы слегка расширил глаза.

Горячее дыхание смешалось в месте соприкосновения губ. Ло Цзяньцин закрыл глаза, с почти религиозным упоением погружаясь в поцелуй. Его губы скользили по чужим, мягко покусывая и исследуя. Он попытался проникнуть глубже, но зубы учителя оставались крепко сжатыми.

Когда он наконец оторвался, под ним по-прежнему лежал невозмутимый старейшина Сюаньлин-цзы. Лишь распухшие губы выдавали произошедшее только что.

Ло Цзяньцин не чувствовал ни стыда, ни досады. Его учитель всегда был таким — непоколебимым, недостижимым.

Старший брат Нефритового пика тихо рассмеялся — смех, больше похожий на рыдание. Затем, не в силах бороться с ядом желания, он начал теребить свою одежду, удовлетворяя себя сам. Его возбуждение было очевидным, упираясь в живот Сюаньлин-цзы, но он лишь мучил себя, не решаясь на большее.

Ещё раньше Ли Сючэнь сорвал с него пояс. Теперь, в порыве страсти, его одежда совсем разошлась, обнажая обширные участки белоснежной кожи с лёгким розовым оттенком — прекрасной, как самый изысканный нефрит, от вида которого перехватывало дыхание.

Сидя верхом на Сюаньлин-цзы, Ло Цзяньцин в экстазе ласкал себя.

Он не заметил, как глаза под ним становились всё темнее и темнее... Когда его пальцы скользнули к соскам, Сюаньлин-цзы внезапно перевернул его, прижав к полу. Долгим сложным взглядом он смотрел на ученика, прежде чем взял его руку.

Ло Цзяньцин в смятении смотрел на него, глаза его были полны желания.

Сюаньлин-цзы оставался невозмутимым. Он наклонился, касаясь холодными губами каждого участка кожи, которого только что касался ученик. На левом плече он задержался, оставив кроваво-красный след. Затем поднял взгляд на охваченного страстью ученика.

Пока учитель действовал, Ло Цзяньцин тяжело дышал. Теперь же его глаза сияли влажным блеском, когда он хрипло прошептал:

— Учитель... ах... учитель... мм...

Горячий поцелуй прервал его.

Холодный язык проник в пылающий рот, исследуя каждый уголок. Губы смыкались с влажными звуками, вырывая у Ло Цзяньцина стоны. Он страстно обнял учителя, жадно подставляясь под прикосновения.

Но Сюаньлин-цзы лишь продолжал целовать его.

Поцелуй был страстным и безудержным, словно высвобождал чувства, сдерживаемые годами.

Он жадно покусывал мягкие губы, словно слизывая сладкий нектар, заставляя своего всегда сдержанного и дисциплинированного ученика издавать томные стоны.

Сюаньлин-цзы провёл рукой по волосам Ло Цзяньцина, вытащил нефритовую шпильку — и в тот же миг чёрные, как смоль, волосы рассыпались по плечам. Прекрасное лицо, обрамлённое тёмными прядями, выглядело особенно соблазнительно.

Сюаньлин-цзы опустил взгляд, и его поцелуй стал нежнее.

Он целовал его долго, медленно, прежде чем, наконец, оторваться.

Ло Цзяньцин дрожал, обхватив его, подставляя обнажённую грудь. Но взгляд Сюаньлин-цзы оставался спокойным, без тени волнения.

Через мгновение он снова наклонился и коснулся губ ученика. На этот раз в месте соприкосновения вспыхнул слабый алый свет.

Ло Цзяньцин замер, а затем обмяк, безвольно опустившись на каменный пол, позволяя тому целовать себя.

Свет становился ярче, а жар, пылавший на коже Ло Цзяньцина, постепенно угасал. Его кожа вновь обрела благородный бледный оттенок лучшего нефрита.

Но на лбу Сюаньлин-цзы замерцал красный отсвет.

Как только свет между их губами исчез, Сюаньлин-цзы тут же отпустил Ло Цзяньцина, будто не желая продлевать этот миг ни на секунду.

Забрав весь яд желания на себя, он бережно уложил потерявшего сознание ученика на пол.

Одежды Сюаньлин-цзы оставались безупречными, ни единый волосок не выбился из причёски.

Казалось, ничего не произошло.

Он методично облачил Ло Цзяньцина в одежды, его лицо оставалось холодным, будто перед ним был лишь ученик, и ничего больше.

Закончив, он медленно поднялся и взглянул на циновку в углу комнаты.

Глаза Сюаньлин-цзы сузились, а голос прозвучал резко и холодно:

— Ты наблюдал достаточно долго. Почему всё ещё прячешься? Ты опозорил имя моего ученика, назвал его демоном, из-за тебя он едва не стал жертвой лиса-оборотня! Готов ли ты теперь искупить свою вину?

http://bllate.org/book/13069/1154757

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода