× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Path to Immortality: Luo Jianqing's Rebirth / Путь к бессмертию: Возрождение Ло Цзяньцина [❤️]: Глава 12.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слёзы и сопли текли по его лицу, а подобострастный взгляд вызывал у Ло Цзяньцина отвращение. Но он не хотел тратить время. Холодная энергия меча медленно поднялась, направленная прямо в Ли Сючэня, который уже побледнел от страха.

На этот раз Ло Цзяньцин использовал бамбуковый зонтик, чтобы прикрыться от всех возможных атак.

С холодным выражением лица он смотрел на Ли Сючэня перед собой, медленно поднял палец, но вдруг услышал серебристый смех, раздавшийся в его сознании:

— Хи-хи-хи, люди действительно убивают друг друга? Маленький господин, ты такой жестокий, но мне это нравится. Может, отдашь себя мне?

Ло Цзяньцин резко открыл глаза, и острая, пронизывающая боль прожгла его сознание.

— А-а-а!!!

Схватившись за голову, он упал на землю, а Ли Сючэнь воспользовался моментом, чтобы отбежать в угол.

Из кольца-хранилища Ло Цзяньцина вылетела фиолетовая демоническая кость, и в мгновение ока густой лиловый туман окутал его фигуру в синих одеждах. Ли Сючэнь с изумлением наблюдал за происходящим, не понимая, что случилось.

Конечно, он не мог знать, какую адскую боль испытывал сейчас Ло Цзяньцин.

В его сознании клинок Парящего инея издавал тревожный звон, а белое свечение яростно сражалось с вторгшимся фиолетовым туманом. Ло Цзяньцин катался по земле от боли, его одежда покрылась пылью, волосы растрепались. Один глаз оставался ясным, а второй уже был охвачен фиолетовым свечением.

— Маленький господин, не сопротивляйся. Ты сейчас и так на грани, так почему бы не сдаться?

— Ни за что!

— Маленький господин, зачем так упрямиться?

— Ты…

Прекрасное лицо Ло Цзяньцина было залито потом, он сжимал голову руками, а из фиолетового глаза струилась кровь.

Неизвестно сколько времени прошло. Ли Сючэнь прятался в углу, слушая, как из фиолетового тумана доносятся стоны Ло Цзяньцина. Он даже услышал, как тот плачет от боли. Но вдруг туман начал рассеиваться, и хотя Ли Сючэнь всё ещё боялся пошевелиться, его охватило любопытство.

Особенно когда он услышал томный стон.

Звук был настолько соблазнительным, что Ли Сючэнь замер, а затем осторожно приблизился.

Сквозь дымку фиолетового тумана он увидел прекрасного юношу, прислонившегося к стене и тяжело дышавшего. Его глаза феникса сияли, губы были алыми, словно кровь, а весь его облик излучал неописуемую красоту.

Ли Сючэнь ахнул.

Вся гордость старшего брата Нефритового пика и заклинателя уровня формирования золотого ядра исчезла без следа, и красота Ло Цзяньцина раскрылась во всей полноте.

Ли Сючэнь всегда знал, что Ло Цзяньцин должен быть самым красивым персонажем в книге — даже принцесса-русалка, на которой он позже женится, не сможет сравниться с этим злодеем.

Раньше Ли Сючэнь не обращал особого внимания на внешность Ло Цзяньцина — тот был слишком могущественным, и у него не было сил противостоять ему. Но сейчас Ло Цзяньцин лежал беспомощный в фиолетовом тумане, его чёрные волосы рассыпались по синему одеянию, а глаза сияли влажным блеском, щёки порозовели.

В этот момент Ли Сючэнь наконец понял, что такое истинная бесполая красота!

Пальцы Ли Сючэня задрожали. Он машинально шагнул вперёд, желая рассмотреть всё яснее, но не успел сделать и шага, как фиолетовый туман, словно живой, устремился к нему.

Ли Сючэню этот туман показался до боли знакомым, но он не мог вспомнить откуда.

Внезапно раздался истошный крик Ло Цзяньцина:

— Нет!!!

Озадаченный, Ли Сючэнь взглянул на него и увидел, что тот смотрит на него и на туман широко раскрытыми, налитыми кровью глазами, полными муки. Прежде чем он успел что-то понять, по всему его телу разлился жар, и горячая волна устремилась вниз.

*Бум!*

Разум будто сгорел дотла.

Ли Сючэнь тяжело дышал, дрожа всем телом, и не мог оторвать взгляда от прекрасного заклинателя, лежащего у стены.

Глаза Ло Цзяньцина были распахнуты до предела, но даже ярость не могла затмить его ослепительную красоту. Капля пота скатилась с его белого лба, скользнула по идеальному контуру лица и скрылась в складках одежды, будто приглашая к размышлениям.

Ли Сючэнь сглотнул и хрипло прошептал:

— Как же ты прекрасен…

Ло Цзяньцин взмахнул рукой, и в воздухе сгустился меч из ци. Он метнул его в Ли Сючэня, но клинок лишь слегка задел его лицо, оставив кровавую царапину, прежде чем вонзиться в стену.

— Небесный путь!!!

Тело Ло Цзяньцина дрожало от ярости. Он изо всех сил подавлял дикое желание, пожиравшее его изнутри, и мечтал лишь о том, чтобы достать нефритовую табличку и немедленно покинуть это место.

Ранее лис-оборотень, воспользовавшись истощением его духовной силы, попытался завладеть его телом. В жестокой схватке Ло Цзяньцин едва сумел уничтожить демоническое сознание, но сам отравился ядом желания, скрытым в демонической кости. Однако он никак не ожидал, что перед смертью лис направит оставшийся туман на Ли Сючэня, находившегося в той же каменной комнате.

Последние слова оборотня всё ещё звучали у него в ушах:

— Проклятые, вонючие люди! Теперь ты сам узнаешь, каково это — покориться мужчине!

Тот меч из ци было последним, на что он оказался способен. Его духовная сила истощилась, и для восстановления требовалось не меньше часа. Даже усилие, чтобы просто открыть глаза, давалось ему лишь благодаря яду желания, что уж говорить о других действиях.

Если яд в тумане мог сломить волю младшей сестры секты на уровне формирования золотого ядра, то яд из демонической кости был способен лишить рассудка даже заклинателя на уровне слияния.

Ло Цзяньцин уже был поглощён безумным желанием. Его тело жаждало прикосновений, но остатки разума заставляли его лишь наблюдать, как Ли Сючэнь шаг за шагом приближается к нему, развязывает его пояс, скользит взглядом по его лицу и телу, а затем медленно наклоняется.

— Ли Сючэнь… Я убью тебя. В этой жизни… я обязательно убью тебя!

Из уголков его губ просочилась кровь. Каждое слово давалось ему с невероятным усилием, и с каждым звуком во рту становилось больше крови.

Но Ли Сючэнь уже ничего не слышал. Его жадный взгляд скользил по прекрасному лицу, пока не остановился на яркой киноварной метке во лбу. Алая, словно горящая, она приковывала его внимание. Не в силах сдержаться, он наклонился, чтобы коснуться губами его полных губ.

На лице Ло Цзяньцина отражались унижение и ярость. Он уже чувствовал дыхание этого негодяя. Его глаза были широко раскрыты — он не хотел закрывать их. Он хотел запомнить всё. Запомнить этот позор и однажды вернуть его вдесятеро!

Между их губами оставалось меньше чи. Дыхание Ли Сючэня касалось его кожи.

И в этот миг пространство озарилось золотым сиянием.

*Бам!*

Тело Ли Сючэня отбросило к стене.

Холодный голос, наполненный яростью, страхом и напряжением, громовым раскатом прозвучал в узкой каменной комнате, словно священное провозглашение:

— Если ты посмеешь сделать ещё один шаг, я разорву тебя на куски, чего бы мне это ни стоило!

http://bllate.org/book/13069/1154755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода