× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Path to Immortality: Luo Jianqing's Rebirth / Путь к бессмертию: Возрождение Ло Цзяньцина [❤️]: Глава 3.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

За день двадцать четыре новых ученика по очереди вышли на платформу для поединков. Поскольку никто из них не обладал даже базовыми навыками управления духовной энергией, зрелище вышло скучным. Большинство старших учеников наблюдали за происходящим с явным безразличием. Когда на помост поднялся Ли Сючэнь, многие даже не удостоили его взглядом.

Лишь Ло Цзяньцин неотрывно следил за этим ничем не примечательным юношей.

В прошлой жизни он так и не понял, как юноша с посредственными данными смог занять второе место в межпиковых соревнованиях?

Даже если у других учеников не было духовной энергии, многие из них происходили из знатных семей и с детства обучались боевым искусствам, значительно превосходя обычных людей.

И тем не менее лишь Ли Сючэнь за десять дней достиг уровня очищения ци!

В мире совершенствования существовало девять больших уровней:

очищения ци (炼气),

заложения основ (筑基),

формирования золотой ядра (金丹),

зарождения души (元婴),

астральной проекции (出窍),

слияния (合体),

преодоления небесной скорби (渡劫),

великого просветления (大乘),

трансформации в бога (化神).

Каждый уровень делился на три малых этапа — начальный, средний и поздний. Лишь стадия очищения ци имела девять подуровней, то есть с первого по девятый.

В прошлой жизни из двадцати трёх учеников — не считая погибшей Лю Сяосяо — лишь Ли Сючэнь с худшими данными достиг уровня очищения ци! Притом он происходил из бедной семьи и не имел доступа к ресурсам, доступным другим. Это было попросту невероятно!

Теперь, прочитав «Путь к бессмертию», Ло Цзяньцин, наконец, понял причину.

Разве не говорилось раньше? Ли Сючэнь был избранником этого мира!

«Просто поднимет голову — найдет сокровище, опустит взгляд — встретит духовного зверя».

Новых учеников временно разместили во внешних землях секты горы Хуашань для десятидневной подготовки.

В книге говорилось: «Убитый горем после гибели своей возлюбленной, Ли Сючэнь поклялся усердно тренироваться. Однако его талант был настолько ничтожен, что восемь дней его тренировок не стоили и одного дня тренировок других. Накануне соревнований он отправился в горы, чтобы отдохнуть, и... случайно наступил на пилюлю!»

Пилюлю единения духа.

Самая заурядная пилюля первого уровня. Кто-то из алхимиков секты горы Хуашань обронил её, и она досталась Ли Сючэню.

Пилюля единения духа была дешёвой пилюлей первого уровня — даже если бы перед Ло Цзяньцином выложили десять тысяч таких, он и бровью не повёл бы. Но всё рухнуло перед сиянием золотого ореола главного героя! Да, это был тот же эликсир, но... небесного ранга! После того как Ли Сючэнь проглотил её, ему хватило одной ночи, чтобы очистить костный мозг и официально войти в первый этап очищения ци.

Прочитав это, Ло Цзяньцин лишь молча опустил книгу.

Небесная пилюля единения духа!

Во всей секте горы Хуашань лишь старейшина пика Синего тумана, почтенный Сюаньлин-цзы, мог создать такую. Но зачем мастеру такого уровня тратить силы на пилюлю первого уровня? И с чего бы ему бродить по горам возле общежитий внешних учеников, рассыпая небесные пилюли?

Где логика? Где здравый смысл?

Три дня назад Ло Цзяньцин незаметно покинул Нефритовый пик и обыскал горы возле общежитий.

Если Ли Сючэнь просто наступил на пилюлю, то Ло Цзяньцину пришлось перевернуть всю гору, потратив целую ночь, чтобы найти её. Вот она, разница в удаче! Казалось, само Небо благоволило Ли Сючэню.

Проверив Небесную пилюлю единения духа в своём кольце-хранилище, Ло Цзяньцин слегка улыбнулся. Его изящные брови расслабились, а узкие глаза изогнулись, как полумесяцы. Многие девушки в толпе замерли, восхищённые его красотой, но его взгляд был прикован к помосту.

«Итак, без пилюли... как ты собираешься победить?»

Его длинные пальцы, белые как нефрит, постукивали по тёмной столешнице. Глаза сузились, улыбка стала загадочной.

На помосте Ли Сючэнь чувствовал лишь раздражение. Ему хотелось вернуться в прошлое и перечитать «Путь к бессмертию» ещё раз.

Эта книга была известна как история с бесконечными преимуществами главного героя, настоящего Марти Стью. В прошлой жизни он перечитывал её десять раз, запоминая каждую деталь.

Он точно помнил, что на девятый день герой нашёл в горах небесную пилюлю и сразу же достиг уровня очищения ци. Но вчера он бродил по горам целую ночь и не нашёл ничего!

Разве это не обидно? Разве это не досадно?

Без небесной пилюли как он мог соперничать с учениками из знатных семей?

У него не было ни таланта, ни удачи!

— Десятый поединок межпиковых соревнований секты горы Хуашань: Сюй Хуа из Чанчжоу, корневая кость четвёртого уровня; Ли Сючэнь из Ючжоу, корневая кость отсутствует.

Судья отошёл, давая место для боя.

Ли Сючэнь нервно посмотрел на своего противника — крепкого, как бык, Сюй Хуа. Он был вдвое шире его! Это будет не бой — избиение!

На высокой платформе, наблюдая за неравным противостоянием, одетый в чёрное Цзе Цзычжо хихикнул и шепнул Ло Цзяньцину:

— Старший брат, ну скажи честно, разве у него есть шансы? У Сюй Хуа корневая кость четвёртого уровня, и он почти достиг первого уровня очищения ци. А этот Ли Сючэнь — никакой корневой кости, да ещё и мелкий. Если он выиграет, то Небо явно несправедливо!

http://bllate.org/book/13069/1154733

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода