× Обновления сайта: оплата, почта/аватары, темы оформления, комиссия, модерация

Готовый перевод The Cruel Tyrant / Жестокий тиран: Глава 2.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Му провел три дня подряд в Императорском кабинете. И что еще более удивительно, он никого не убил. На самом деле, не было даже намека на обычную любимую игру наследного принца заставлять людей есть живых лягушек, скорпионов и многоножек.

У всех людей в Императорском дворце были слезы на глазах, у дьявола действительно были времена, когда он не убивал. Чиновники были особенно полны вопросов. Истинная природа Наследного Принца была тем, что эти официальные лица понимали лучше всего. Он был из тех, кто писал свое имя как «Су Хэйе»1, а вы говорите им, что Его Королевское Высочество усердно читал документы в течение трех дней!

Хе-хе, этот почтенный сэр оторвет мне голову и позволит вам пинать ее как мяч!

Дворец наследного принца, павильон Цюнхуа

Одетый экстравагантно в красное, Лю Си лениво откинулся на кушетку из красного сандалового дерева, очаровательные глаза феникса сверкали чарующим блеском. Он скучающе теребил нефритовое кольцо на большом пальце, тонкие и бледные пальцы могли даже соперничать с теплым белым нефритом, этого было достаточно, чтобы вызвать ревность у любой женщины.

Лю Си холодно фыркнул соблазнительным голосом, от которого все тело обмякло бы, но глаза феникса были полны насмешки, красные губы слегка приоткрылись, чтобы сказать:

– Не мое дерьмовое дело.

Как только Лю Юаньхуа закончил говорить, он услышал безжалостную словесную пощечину своего сына, его лицо почернело, и он сказал строго:

– Лю Си, что это за отношение, я так много работал, чтобы воспитать тебя, и все же ты отплачиваешь мне таким отношением!

Лю Си резко сел и уставился на Лю Юаньхуа, крича:

– Меня вырастила моя мать. Помимо продажи, ты дал мне хотя бы кусочек еды?!

Лю Юаньхуа был так зол, что запыхался, указывая на нос Лю Си, он выругался:

– Ты ... ты нефилим, откуда взялись твои нынешние слава и богатство? Если бы я не предложил тебя Наследному Принцу, ты бы давно стал куртизанкой в Башне Чу, ожидающей, когда тебя трахнут!

– Трахни свою мать, старый ублюдок, если бы не ты @#%, я бы не стал тем, кто я есть сегодня, чертов старик, трахни всю свою семью @#%!

Черты лица Лю Си были кокетливыми и очаровательными, даже когда он злился, в этом было особое искушение. Конечно, предпосылкой было игнорировать неприличные слова, слетающие с его губ.

Лю Юаньхуа схватился за грудь и упал на стул, не в силах произносить законченные предложения.

– Хорошо, хорошо... Ты маленький ублюдок ...

– Ты, старый ублюдок! – Лю Си стиснул зубы, ему очень хотелось придушить его.

Конечно, у Лю Юаньхуа было такое же желание. Он свирепо посмотрел на Лю Си, почти раздавив полный рот желтых зубов, и пригрозил:

– Не забывай, что твоя мать все еще находится в резиденции Лю. Если ты хочешь, чтобы у нее были лучшие дни, тогда тебе лучше быть послушным мне.

Лю Юаньхуа ушел после этих слов. Если бы он остался то, скорее всего, был бы разгневан до смерти.

Из дома доносились звуки ругани Лю Си и звон разбивающихся предметов, которые долго не прекращались.

Лю Си стоял в грязной комнате с мрачным выражением лица и с ненавистью говорил:

– Переодевайся!

Су Му вернулся в комнату, полную золота. Группа придворных дам быстро переодела его и привела в порядок. Ючжу как раз вытирала руки Су Му, когда за дверью раздался доклад от младшей придворной дамы:

– Ваше Королевское Высочество, Лю Гунцзы желает вас видеть.

– Пусть он войдет. 

«Похоже, кто-то уже заметил его изменения»,  подумал про себя Су Му.

Лю Си был одет в красное дворцовое одеяние, волосы убраны назад золотой короной, черные как смоль волосы отливали слабым светом. Пара глаз феникса от природы очаровательны и соблазнительны, потрясая умы и сердца с первого взгляда.

Лю Си поставил фарфоровую миску на стол и мягко улыбнулся:

– Ваше Высочество устали от работы в Императорском кабинете в течение целого дня, Чэнь приготовил суп из снежных груш, чтобы остудить пыл.

Су Му кивнул и сел. Ючжу немедленно достала серебряную иглу и опустила ее в суп2. Лю Си сделал вид, что не заметил этого, изящно взяв ложку.

– Ваше Высочество, позвольте мне покормить вас.

Уголки рта Су Му слегка дернулись, по всему телу появилось несколько слоев гусиной кожи и побежали мурашки. Су Му взял чашу, выпил ее одним глотком и сказал:

– Бен Гун3 отправляется отдыхать. Уходи.

– Ваше высочество... тихо позвал Лю Си обиженным голосом, воистину, в его глазах была тысяча слов.

Су Му почувствовал, как его сердце забилось быстрее, и различные непристойные образы промелькнули в его голове, лишив его дара речи.

Хотя он не против удовлетворить свои потребности с кем-то, кто ему нравится, но он не хотел бы переспать с тем, кто замышлял против него заговор.

Лю Си неохотно сказал:

– Ваше Высочество, позвольте мне...

Су Му прищурился и сказал:

– Не заставляй меня повторять это второй раз.

Лю Си слегка задрожал, не смея произнести больше ни слова, опустил глаза и вышел из этой слишком вычурной комнаты.

Павильон Цюнхуа.

Когда разошлись все слуги лицо Лю Си внезапно стало чрезвычайно мрачным, а окружавшая его соблазнительная и женственная аура исчезла.

«Лю Юаньхуа, Су Моти, рано или поздно я спущу кожу с вас обоих!»

* * *

Солнечным днем, когда большинство официальных лиц встали на завтрак, распорядители внезапно сообщили им, что Наследный Принц издал указ о возобновлении утреннего собрания с завтрашнего дня. Официальные лица четвертого ранга и выше должны прибыть в зал Тайхэ в пять часов утра.

Некий чиновник поперхнулся от шока, лицо старика покраснело, а рис разлился по всему столу.

Первой реакцией всех было не то, что Наследный Принц был блудным сыном, который вернулся и начал беспокоиться о стране и людях, а то, как Наследный Принц планирует их мучить.

В последний раз, в прошлом году, Наследный Принц внезапно провел собрание посреди ночи. Тогда он забрал все золото чиновников и пожаловался на их непоследовательные приветствия и неправильный этикет поклонов. Таким образом он заставил их практиковаться в течение ночи, не разрешая есть или пить все это время. Но самым жестоким было не позволить им сходить в туалет!

К счастью, была ночь, и они ничего не ели. Что касается тех немногих, кто не смог сдержаться и помочился в штаны, годовщина их смерти будет через несколько месяцев...

Хотя Наследный Принц приказал, чтобы они прибыли к пяти утра, эти чиновники на самом деле не осмелились ждать и после трех часов большинство их уже ждали в боковой комнате Тайхэ-холла, гадая, какие трюки планирует разыграть Наследный Принц.

Лю Юаньхуа был одет в придворную одежду, но с мрачным выражением лица. Несколько дружелюбных чиновников немедленно окружили его, даже не сказав обычные вежливые слова, и прямо спросили:

– Господин Лю, вы знаете, почему Наследный Принц внезапно объявил о возобновлении утреннего собрания?

Лю Юаньхуа втайне проклял Лю Си, эту бесполезную вещь, и холодно фыркнул:

– Откуда этот почтенный господин знает.

Чиновник, которому ответили, сказал с недовольным лицом:

– Что можно сделать? Интересно, какие трюки Кронпринц собирается выкинуть на этот раз?

 

п.п. «Су Хэйе»1  китайские иероглифы, обозначающие Моти и Хэйе, отчасти похожи, но с некоторыми дополнительными или пропущенными штрихами.                                                             

п.п. Достала серебряную иглу и опустила ее в суп2 древний метод проверки на наличие яда в продуктах.

п.п. Бен Гун3  форма обращения к членам Королевской семьи.

 

http://bllate.org/book/13040/1150552

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода