Жуань Цин втайне обрадовался, услышав, что тот согласился, но все равно притворился серьезным:
- Поскольку тебя принуждали, я дам тебе шанс исправиться. Ложись, ты еще не полностью выздоровел. Я еще раз пощупаю твой пульс.
Юй Цзе-эр благодарно кивнул, послушно лег, посмотрел на него своими большими слезящимися глазами и сказал несколько заискивающе:
- Спасибо, спасибо, господин Жуань.
Жуань Цин снова пощупал его пульс. Ребенок был слаб, но уже несколько дней был на ногах, из-за чего у него появились слабые признаки болезни. Жуань Цин нахмурился и спросил:
- Все ли лекарства, которые я прописывал тебе раньше, ты принял?
Юй Цзе недовольно покачал головой:
- Нет, боссы борделя ничего мне не давали, сказав, что нет необходимости тратить столько денег на того, кто скоро умрет.
- Бордель? - Жуань Цин замер и тут же понял, что этот бедный ребенок, вероятно, воспитывался в борделе Санггун, чтобы клиенты развлекались с ним, и не мог не возмутиться: - Как отвратительно! Неужели жизнь важнее денег? Я должен рассказать об этом его второму императорскому величеству, чтобы он мог задать им хорошую трепку.
Юй Цзе-эр рассмеялся и потянул Жуань Цина за рукав:
- Спасибо, господин Жуань. Просто мы, младшие братья, рождены не с теми же правами, что и все, поэтому возможность зарабатывать на жизнь в борделе Санггун - это уже для нас очень хорошо! По крайней мере, так мы не умрем с голоду.
Жуань Цин не понял, что значит “младший брат”. Он просто подумал, что жизненный опыт этого ребенка был плачевным. Он не смог удержаться, чтобы не потрепать мальчика по голове, и сказал А-Фу:
- Этот маленький друг пострадал от эпидемии. Предыдущий рецепт был выписан для экстренного лечения, теперь ему нужно восстановить силы. Я напишу новый рецепт, а ты можешь отнести его на кухню и попросить выдать лекарство.
А-Фу быстро принес бумагу и кисть. Жуань Цин поднял голову и на некоторое время задумался, вспомнив о средстве от жара, описанном в “Сборнике от чумы”, и сказал:
- 1 форзиция, 3 листа мяты, 4 грушанки, 6 больших лопуха, 3 шизонепеты, 5 сушеных шелкопрядов, 5 корней индиговой вайды, 1 инжир нинпо, 1 китайский колокольчик, 1 жимолость и 5 листьев лакрицы. Сначала вскипяти половину миски воды, а затем доведи до кипения воду с корнем реманнии. Удали остатки и пусть принимает это лекарство три раза в день.
А-Фу записал инструкции и принялся готовить лекарство. Жуань Цин беспокоился, что Юй Цзе испугается, поэтому он сел в комнате и поговорил с ним. Чем больше он смотрел на него, тем больше ему казалось, что этот ребенок действительно красив, и он не смог удержаться от похвалы:
- Нежных глаз, две изогнутые брови и маленькая красная родинка на лбу. Ты выглядишь как малыш рядом с богиней милосердия Гуаньинь.
Юй Цзе-эр невольно покраснел, услышав похвалу. Его ничему не учили, так что к комплиментам он не привык и, к тому же, заикался, когда говорил:
- Н-нет, это брат такой красивый! Я из борделя Санггун, поэтому видел много симпатичных младших братьев, но ты самый красивый! Ты белый, как нефрит, и твоя родинка беременности тоже выглядит потрясающе...
Жуань Цин был в замешательстве. Хотя он мог сказать, что ребенок хвалил его, что такое “младший брат” и “родинка беременности”? Почему эти слова звучали так странно? Почему он не мог понять мальчика?
Когда Юй Цзе увидел растерянное выражение его лица, он подумал, что Жуань Цин разозлился из-за того, что он сравнил его с младшими братьями в борделе Сангун, и поспешно объяснил:
- Н-нет, я не это имел в виду, брат. Я не хотел сравнивать тебя с людьми из борделя Сангун....
- Что это за переполох?
Они оба были ошеломлены этими неожиданными словами. Жуань Цин повернул голову и увидел Сяо Цзыхэна, который стоял в дверях, скрестив руки на груди, и бесстрастно смотрел на них двоих.
- Второе императорское величество.
Жуань Цин тихо сглотнул. Теперь он боялся Сяо Цзыхэна, как мышь кота. Он взял на себя смелость привести Ю Цзе-эра, поэтому не знал, насколько принц разозлится.
Он волновался, но малыш на диване не воспринял происходящее всерьез. Он ошеломленно посмотрел на Сяо Цзыхэна и похвалил его:
- Ого, этот брат еще красивее, чем брат Жуань!
Сяо Цзыхэн вошел, посмотрел на Юй Цзе-эра и нахмурился. Затем он взглянул на Жуань Цина:
- Тот, что живет за пределами города Лянчжоу?
Жуань Цин испугался, что принц обвинит его, поэтому быстро рассказал ему всю историю. Услышав это, Сяо Цихэн усмехнулся:
- Сяо Цимин действительно не в себе. Подумать только, он прибегнул к такой коварной тактике.
Жуань Цин вздохнул и коснулся головы Юй Цзе-эра. Он и так был мягкосердечен, но теперь жалел ребенка еще больше, поэтому осторожно спросил:
- Ваше величество, я хочу...
Сяо Цзыхэн прищурился, глядя на него:
- Если тебе есть что сказать, то выкладывай.
Жуань Цин несколько раз обдумал свои слова и в итоге собрался с духом:
- Ваше величество, Юй Цзе-эр пообещал помочь нам разобраться с его первым императорским величеством. Мне кажется, его жизнь и так была несчастна и такой же будет, поэтому Жуань Цин надеется, что ваше величество спасет этого ребенка.
Сяо Цзыхэн долго размышлял, услышав эти слова, затем кивнул:
- Ты, конечно, добросердечный, но я не думаю, что другие такие. Если он готов отказаться от тьмы и обратиться к свету, мне не составит труда простить его вину. Выкупить его - дело несложное, но если кто-то с подобным происхождением случайно окажется рядом со мной, это вызовет слухи. И кем его тогда назовем?
Жуань Цин на некоторое время задумался и огляделя Сяо Цзыхэна с головы до ног. У него не было ни денег, ни дома, поэтому он не мог усыновить мальчика, но разве не доводилось ему слышать, что в древние времена мужчины могли жениться и заводить детей, будучи подростками? Так что Сяо Цзыхэн вполне мог иметь сына лет семи-восьми, верно? Затем у него мелькнула мысль:
- Ваше величество, не могли бы вы взять его как своего приемного сына?
Прежде чем он закончил говорить, лицо Сяо Цзыхэна изменилось, и он сердито замахал руками:
- Я императорский принц. Кроме того, неприлично принимать приемного сына до того, как я женюсь, особенно - ребенка из борделя Сангун. Жуань Цин, у тебя точно есть мужество, как ты смеешь оскорблять этого принца?
- Хм? Я этого не делал, ваше величество, пожалуйста, поймите!
Жуань Цин, казалось, вообще не разбирался в происходящем. С его современным мышлением, он считал, что у Сяо Цзыхэна не должно было возникнуть проблем, если у него есть карета, дом и сбережения, чтобы растить ребенка. Зачем так переживать?
Сяо Цзыхэн холодно посмотрел на него и стиснул зубы:
- Забудь об этом! Это не первый раз, когда ты так невежественно относишься к правилам. Я могу взять его к себе, но он станет твоим приемным сыном.
- Хм? - Жуань Цин был еще более озадачен и с некоторым трепетом потер руки: - Я бы с удовольствием, но, ваше величество, у меня нет денег...
Сяо Цзыхэн взглянул на него и почти сердито рассмеялся:
- Отныне я буду выплачивать тебе ежемесячное жалованье, так что держи его при себе в качестве слуги.
Жуань Цин не мог не обрадоваться, услышав это. Мысль о том, что спасение кого-то принесет ему зарплату, была для него неожиданным сюрпризом. Он повернулся к Ю Цзе-эру и улыбнулся:
- Ты слышал это? Его величество желает простить твою вину! С этого момента ты будешь служить мне, хорошо?
Юй Цзе-эр проявил большое понимание и встал с кровати, чтобы трижды поклониться Жуань Цину и Сяо Цзыхэну с благодарностью:
- Спасибо вам, ваше второе императорское величество и господин Жуань, за спасение моей жизни!
Жуань Цин с любовью коснулся его головы. Однако он вдруг о чем-то вспомнил и прищелкнул языком:
- Кстати, я чуть не забыл об этом. Раз уж ты станешь моим слугой, не хотел бы ты сменить свое имя?
- Что? - Юй Цзе никак не отреагировал.
Жуань Цин быстро объяснил:
- Я не говорю, что у тебя плохое имя! Имя "Юй Цзе-эр" было дано тебе в борделе Сангун, и мысли об этом неизбежно будут вызывать грусть. Я надеюсь, что в будущем ты сможешь счастливо оставаться самим собой и не останешься в оковах прошлого, поэтому я и спрашиваю тебя об этом.
Юй Цзе на какое-то время остолбенел, потом вдруг заплакал и снова поклонился:
- Юй Цзе, Юй Цзе, спасибо, господин Жуань..... Почему вы так добры ко мне?...
Жуань Цин улыбнулся. Он поднял глаза и надолго задумался:
- Юй Цзе, Юй Цзе... орхидеи и нефритовые деревья на ступеньках сада. Хотя ты и увяз в трясине, это не испортило тебя изначального. Я надеюсь, что после этого ты сможешь совершенствоваться, обрести целостность и сделать карьеру, поэтому я буду звать тебя ”Ю Шу", как тебе такое?
http://bllate.org/book/13025/1148235
Готово:
