× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Flower Dream / Цветочная мечта [❤️]: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Учитывая её характер, шеф, скорее всего, продолжит давить на нас из-за своей дочери. Поэтому давай назначим одну встречу, чтобы избежать ненужных сложностей, — сказал Син Рювон.

— Я понимаю, но разве ты не собирался остаться здесь на неделю? — спросил помощник Пэк, мысленно подсчитывая оставшееся время.

Син Рювон изначально планировал остаться в деревне племени Хонхва на неделю, прежде чем отправиться на поиски другой невесты.

— Если мы назначим встречу через три дня, у нас останется ещё два дня. Не лучше ли запланировать встречу с Хон Джуяк за день до нашего отъезда, чтобы свести к минимуму ненужные хлопоты? — предложил помощник Пэк.

— Если мы так поступим, вождь может впасть в отчаяние и прийти прямо сюда. Лучше встретиться с ними раньше, чем позже, чтобы избежать дальнейших проблем, — ответил Син Рювон.

— Верно, учитывая её темперамент, подобное возможно. Но даже если мы назначим встречу через три дня, я беспокоюсь, что глава всё равно может нас побеспокоить, — сказал помощник Пэк с обеспокоенным выражением лица.

Ходили слухи, что в следующем году императрица собирается издать указ о свадьбе, но подтверждения этому не было. Если бы Син Рювон встретил подходящую пару во время этой поездки, замаскированной под инспекцию провинции, они могли бы пожениться и без указа.

Хон Хэхва наверняка знала об этом, поэтому она, скорее всего, попытается сделать свой ход до того, как Шин Рёвон покинет деревню.

— Мы уже проходили через это раньше. Если вождь будет настаивать, просто скажите, что не можете встретиться из-за плохого самочувствия. Если нужно, свалите всё на её дочь. Они не посмеют давить дальше, если поймут, что это влияет на моё здоровье, — успокоил Син Рювон.

— Верно, они не хотели бы, чтобы их обвинили в причинении вреда члену королевской семьи. Но всё же, что, если каким-то чудом найдётся подходящая пара? — спросил помощник Пэк.

— Я уже говорил тебе, что у меня есть предчувствие. Ты же знаешь, что я чувствителен к таким вещам, — настаивал Син Рювон.

— Ваша интуиция действительно остра, но всегда есть небольшой шанс, — сказал помощник Пэк, всё ещё сомневаясь.

— Этого не случится. Даже если аромат подойдет, она не подходит на роль моего партнёра. Честно говоря, я разочарован в Императрице. Подумать только, что она планировала поставить меня в пару с кем-то подобным, - выразил свое разочарование Шин Рювон.

— Дворцовые врачи предупредили императрицу об ограничениях вашего здоровья, так что она, вероятно, беспокоилась. Вероятно, у неё не было времени рассмотреть характер и семейное происхождение, — объяснил помощник Пэк.

— Чем сильнее запах, тем больше вероятность, что это будете вы. Наверное, поэтому, — предположил помощник Пэк.

— Не нужно приукрашивать. Императрица верит в суеверие, что у Джин-Хянгин будут дети с более сильной кровью, похожей на мою, — с горечью сказал Син Рювон, усмехнувшись.

Когда он был моложе, он думал, что действия его матери были направлены на его благо. Он старался выполнять её желания, даже если встреча с Хянгин причиняла ему боль. Но когда он повзрослел, он понял, что её действия были направлены не только на его благо. Она была императрицей империи до того, как стала его матерью, и она ставила свою роль императрицы выше всего. Это осознание не позволило ему поверить в её любовь и искренность.

— Ну, около ста лет назад учёные из Императорского дворца провели всестороннее расследование, — начал помощник Пэк.

— Так ты хочешь, чтобы я проникся сочувствием к Императрице? — резко спросил Син Рювон.

— Я не это имел в виду, — быстро поправился помощник Пэк.

— Если бы она действительно желала мне мира, она бы не исключала определенные племена по политическим мотивам. Ей следовало бы отказаться от своих амбиций иметь потомков, которые укрепят власть императорской семьи. Но реальность оказалась иной. Всё становится только хуже, — произнес Син Рювон, его голос был полон разочарования.

— Иногда я задаюсь вопросом, не считает ли императрица меня лишь инструментом для продолжения рода, эдаким жеребцом-производителем, — пробормотал он.

— Ваше Высочество! — строгий голос помощника Пэка нарушил тишину. На мгновение он взглянул прямо на Шина Рювона.

— Я понимаю ваше разочарование в императрице, но вы должны следить за своими словами. Даже среди нас есть те, кто может услышать и неправильно понять ваши слова, — предупредил помощник Пэк.

— Прошу прощения. Я выразился необдуманно под влиянием эмоций, — признал свою ошибку Син Рювон.

С детства помощник Пэк был его наставником, и Син Рювон доверял ему больше, чем кому-либо другому.

— Ради вашего здоровья я считаю, что вам следует как можно скорее найти себе супруга, — настаивал помощник Пэк.

— Помощник Пэк, — произнес Син Рювон.

— Если так будет продолжаться, дворцовые врачи опасаются, что могут возникнуть серьезные проблемы со здоровьем. Я не пытаюсь оправдать действия императрицы, но ради вашего благополучия я надеюсь, что вы вскоре найдете себе партнера и сможете спокойно отдохнуть, — искренне призвал помощник Пэк.

Син Рювон на мгновение лишился дара речи, тронутый искренним беспокойством в глазах и голосе помощника Пэка.

— Хорошо, хоть мне это и не нравится, я отнесусь к этому сватовству более серьёзно. Доволен?

Син Рювон вздохнул, подняв руки в знак согласия.

—Мудрое решение, — кивнул помощник Пэк, и его лицо снова стало спокойным, как обычно.

— Я устал. Давай закончим этот разговор на этом,  сказал Син Рювон

— Пойдёте в свои покои или прогуляетесь по саду? — спросил помощник Пэк.

— Нет, никаких прогулок. Давай пройдем прямо в мои покои, — ответил Син Рювон, слегка покачав головой, наблюдая за помощником Пэк со слабой улыбкой.

— Хм? Почему вы так смотрите на меня? — помощник Пэк с любопытством спросил.

— Иногда ты ведёшь себя по отношению ко мне более родительски, чем мои настоящие родители, — заметил Син Рювон.

— Правда? Что ж, я действительно вырастил вас с большой заботой, — рассмеялся помощник Пэк, игриво покачивая ребёнка на руках.

— В любом случае, давай назначим встречу с Хон Джуяк на послезавтра, — с лёгкой улыбкой предложил Син Рювон.

— Понял. Я немедленно сообщу им, — ответил помощник Пэк, и его тон стал серьёзным, когда он последовал за Син Рювоном.

* * *

Дан Юха сидел на веранде в комнате для прислуги и продевал тонкую иглу в мягкую ткань. Аккуратно завязав последний узелок, он достал ножницы и отрезал нить.

— Готово! — воскликнул он, с удовлетворением держа в руках только что починенную одежду.

Вернувшись в свою комнату на рассвете и немного поспав, он провёл остаток дня за починкой одежды.

— Это заняло больше времени, чем я ожидал… — заметил Дан Юха, наслаждаясь гладкой текстурой ткани и проверяя, нет ли незавершённых деталей.

Он починил первую одежду с помощью госпожи Ким, но над второй работал в одиночку, зная, как она занята.

Обычно во дворце десятки людей выполняли задачи, с которыми теперь справлялась всего горстка человек. Госпожа Ким предложила свою помощь, но, увидев, как она суетился, Дан Юха отказался. Зная, как она занята, он не мог заставить себя попросить о помощи в том, с чем мог справиться сам.

— Осталось всего три дня… — пробормотал Дан Юха, глядя на нефритовое одеяние с замысловатой жёлто-белой цветочной вышивкой.

Когда он впервые получил эту одежду, то не был уверен, что заслуживал носить что-то настолько прекрасное, но теперь ему было немного грустно, что он не мог облачиться в этот наряд прямо сейчас.

— Время летит…

Дан Юха вздохнул, слегка надув щёки перед выдохом. Когда он только начал служить Третьему принцу, он беспокоился о том, как продержится неделю. Но теперь в мгновение ока прошло четыре дня. Ещё через три ночи Син Рювон и его свита покинут их деревню.

http://bllate.org/book/13003/1145859

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода