× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод After the Protagonist of the Sadistic Novel Turns Into a Salted Fish! / Ленивая жизнь бывшего героя садистского романа! [❤️]: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Межзвездный порт, центр галактики FY57.

В сельском хозяйстве наступила горячая пора.

Вопреки заброшенности большинства сельскохозяйственных и фермерских звезд из-за последствий военного времени, в этой отдаленной маленькой галактике по сей день оставалось небольшое количество фермеров, которые рисковали своими жизнями и вели хозяйство. Для некоторых людей это было делом их жизни, и они не могли заниматься иной работой, принимая все возможные риски.

В сезон сбора урожая обычно пустынный центральный порт становился оживленным из-за прибывающих и отбывающих торговцев и фермеров.

Сегодня здесь было немного шумно: люди приходили и уходили.

По прибытии на место Бай Мусин встретил соседнего фермера, который загружал целый воз зверей Тата для транспортировки в центральный порт для торговли. 

Они ехали одним маршрутом, и аппетитные мясистые зверушки вели себя оживленно всю дорогу, заставляя Бай Мусина испытывать голод.

Из-за своей лени к готовке он уже несколько месяцев питался тостами с различными соусами.

Хотя он не особо заботился о вкусе еды, употребление одного и того же в течение такого долгого времени пресытило его.

Слушая весь путь звуки ингредиентов, он просто купил у попутчика маленького зверька Тата, когда тот выходил из машины, и запихнул его в свой звездолет.

Он твердо решил покончить с ленью в приготовлении пищи и улучшить свой рацион после возвращения домой.

Конечно, главной причиной являлся приезд гостей, и Бай Мусин не мог позволить им есть сухой хлеб каждый день.

— Звездолет CX88 прибыл на станцию. Время остановки — один межзвездный час. Пожалуйста, рассчитайте свое время соответственно, если необходимо… — объявлялось в колонки во время пребывания поезда, когда после длинного гудка массивный транспортный звездолет остановился. Пассажиры в различных цветах и обличьях — поскольку это место примыкало к границе, многие нечеловеческие расы купцов приезжали сюда для торговли — либо поднимались на борт, либо высаживались, создавая оживленную атмосферу.

В грузовом отсеке царил еще бóльший шум. Осуществить погрузку товара в течение часа было не так-то просто. Из-за суеты фермеров и торговцев это иногда сопровождалось спорами с персоналом.

Бай Мусин находился здесь по иному делу: он немного запоздал с посевным сезоном и только начал заниматься сбором урожая.

На самом деле он ждал здесь кое-кого.

Сегодня у него должна была состояться встреча c [Черным Императором].

Суматошная сцена перед ним не имела к нему никакого отношения. Бай Мусин мирно прислонился к высокой колонне в зале вылета, пока его взгляд скользил по толпе. Затем он опустил голову и посмотрел на личный световой мозг на своем запястье, похожий на серебряный браслет.

По обыкновению, он ежедневно проверял свежую информацию на сельскохозяйственных форумах.

Закончив читать, он уже собирался закрыть вкладку.

В верхней части форума внезапно выскочило розовое окошко, рекламирующее сайт знакомств.

[Профессиональная платформа для подбора партнеров, специализированная для альф и бет, предоставляющая персонализированные услуги для всех, кто хочет вступить в брак!]

…Что это за разговоры такие, как будто омегам нужны гражданские партнеры?

Бай Мусин, будучи в прошлой жизни омегой, прекрасно понимал все, поскольку сам едва справлялся с заданиями по подбору партнеров, организованными Ассоциацией управления омегами.

Реклама выглядела преувеличенной и сомнительной, однако Бай Мусину нечем было заняться в ожидании, и он перешел по клику на сайт. В последнее время он неспешно занимался лишь сельским хозяйством и рыбалкой, и, если бы не это объявление, он бы совсем позабыл о своем первоначальном намерении найти бету для женитьбы.

Рекламная страница направила его на страницу регистрации на веб-сайте знакомств, предложив Бай Мусину заполнить основную информацию. Помимо стандартных данных об имени и личности, также потребовалось указать информацию о браке.

Бай Мусин продолжил заполнять анкету о своем текущем положении.

[Род деятельности: …]

Когда-то его карьера могла считаться успешной. Он ведь даже дослужился до звания полковника! Хотя срок его службы был недолгим, добиться этого звания было нелегко.

Однако все это осталось в прошлом. После ухода со службы он стал обычным фермером.

Его нынешнее положение еще не имело полной стабильности, и в глазах многих фермерство не считалось особенно перспективной профессией.

[Внешность: …]

Должно быть, нормальная, возможно, выше среднего? Бай Мусин не стал особо задумываться и просто загрузил фотографию своего пенсионного удостоверения, сделанную при увольнении со службы.

[Финансовое положение: …]

На его счету оставалось более десяти миллионов. Это казалось приличной суммой; даже если от фермы не будет дохода, этих денег хватит на скромную жизнь. Но если он решит завести семью, этого ведь может не хватить?

[Состояние здоровья: …]

Добравшись до этой части анкеты, Бай Мусин остановился.

Его железы не было.

По его мнению, это не имело большого значения. Тем более, отсутствие желез не являлось острой проблемой для беты.

Чтобы не стать омегой S-класса и не оказаться втянутым в конфликты столичной звезды, Бай Мусин без сожалений избавился от своих желез. И он поступил бы так же еще сотни раз, если бы это пришлось сделать снова.

Однако большинство людей до сих пор обсуждали этот вопрос.

Даже беты без желез считались неполноценными.

Бай Мусин честно заполнил свои данные.

Резюме: бета, мужчина, средние сбережения; род деятельности: фермер, вредных привычек нет, железы отсутствуют.

Как ни посмотри, ситуация не выглядела многообещающей.

Бай Мусин наконец выбрал бету в качестве предпочтительного вторичного пола для супруга, а затем закрыл страницу.

Он не принимал это близко к сердцу.

Неважно, если он не смог бы найти подходящего партнера для брака. Фермерство и рыбалка (хотя ловля чаще всего была неудачной) доставляли ему радость, и у него был интернет-друг, с которым можно было пообщаться. Такая жизнь его вполне устраивала.

Через час звездолет, заполненный пассажирами и грузами, закрыл свои двери и медленно отчалил от центрального порта.

К платформе скользнул следующий звездолет, его двери открылись с объявлением, и наружу хлынула шумная толпа.

Подобно рассеивающемуся пчелиному рою, каждый направился на свою жизненную орбиту.

Бай Мусин дважды проверил номер рейса: это был тот самый.

Он перевел свой световой мозг в спящий режим и сосредоточился на наблюдении за толпой. 

Уже через полминуты он заметил что-то странное.

Насколько было необычно то, что с этого звездолета сошло такое большое количество военнослужащих?

Солдаты, замаскированные под гражданских в их обычных одеждах, принимали расслабленные и свободные позы, чтобы не сильно выделяться из толпы, однако многолетний военный опыт и острая интуиция Бай Мусина помогли ему заметить неладное в мельчайших деталях. Он узнал в них отряд специального назначения, который отвечал за тайные операции в армии.

Он обладал природной чуткостью к опасным ситуациям, и именно это чутье позволило ему выжить в бесчисленных миссиях.

Он задумался.

На днях на границу проникли шпионы, и это послужило поводом для секретной операции по их поимке?

Бай Мусин ломал голову, пытаясь вспомнить какие-нибудь важные новости из своей прошлой жизни, но ничего не находилось.

Возможно, это было какое-то секретное задание, о котором нельзя было распространяться.

После некоторых размышлений он решил притвориться, что не замечает присутствия этих солдат.

Раз они так тщательно маскировались, значит, их миссия была очень важной, и опрометчивое приближение к ним могло нарушить их планы.

Кроме того, он уже ушел в отставку и не имел права вмешиваться.

В любом случае, отставному офицеру вроде него не о чем было беспокоиться.

Бай Мусин переключил внимание на настоящее.

Он сравнил черты, присланные [Черным Императором], и стал искать цель в толпе.

Около двух метров ростом, с серебристыми волосами и серебристыми глазами, он тащил за собой чемодан с большой звездой на крышке.

Бай Мусину даже не понадобилось искать; одним взглядом он нашел предполагаемую цель среди шумной толпы. 

Это не потребовало от него больших усилий — человек слишком бросался в глаза.

По описанию Бай Мусин уже знал, что внешность его собеседника будет очень отличительной, и все же в тот момент, когда он увидел его собственными глазами, ему было трудно описать свои ощущения.

Это был высокий широкоплечий и длинноногий мужчина, одетый в простейшую белую рубашку и темно-серые брюки в обтяжку, однако даже так не заметить его было нельзя.

Как только он сошел со звездолета в толпу, взгляды людей невольно обратились к нему.

Его брови были четко очерчены, подчеркивая глубоко посаженные глаза; черты его лица были чрезвычайно объемными, с резко изогнутыми бровями и губами нужной толщины, что придавало ему красивый, но несколько зловещий вид.

Он сделал несколько шагов вперед, таща за собой чемодан. Его волосы отражали слабый блеск под лучами солнца.

Его волосы и брови были темно-серебристого цвета, а глубина глаз имела тот же холодный оттенок.

В тени цвет его волос больше напоминал черный, однако под солнечным светом проявлялся металлический, ледяной цвет, резко бросающийся в глаза и добавляющий дополнительный слой холода к его и без того несколько зловещему лицу.

Сердце Бай Мусина мгновенно пропустило несколько ударов.

Он был потрясен.

Его первой мыслью было: «Ух ты, какой здоровый…»

Вообще возможно, чтобы у человека, которому только что исполнилось восемнадцать, могла быть такая внешность?

Второй мыслью стало: «Его присутствие слишком давит».

Он не мог не засомневаться, реально ли это тот человек, который каждый день общался с ним в Интернете, как ребенок, и обсуждал бессмысленные темы?

Разве его внешность и аура не слишком зрелые?

И у него как будто сильное чувство агрессии?

Бай Мусину не нравилось иметь дело с такого рода людьми — это напоминало ему о неприятных моментах из прошлой жизни.

Во время ухаживания альфы всегда имели высокомерное мнение, что их чрезмерно напористое наступление — их очарование, пытались доминировать над омегами своей агрессивностью, и Бай Мусин до сих пор не мог смириться с мыслью об этом.

Разумеется, произошедшее с ним в прошлой жизни не имеет никакого отношения к этому человеку. Просто он подсознательно подумал об этом и почувствовал себя неуютно.

В любом случае — это неправильно.

Оглядываясь по сторонам, Бай Мусин всерьез засомневался, не обманули ли его в Интернете!

http://bllate.org/book/12999/1145312

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода