Бай Мусин остановился на 23-м месте в третьем ряду.
Он положил перед надгробием цветы, которые купил по дороге — букет травы Серебристая звезда.
Цветы этого растения тоже были серебристо-серыми, и днем небольшие гроздья казались несколько тусклыми. В качестве выбора для поклонения они были немного нетрадиционными.
Но родители Бай Мусина любили эту траву больше всего.
В их доме был небольшой дворик, засаженный травой. Днем они были незаметны, но когда наступала ночь и свет тускнел, эти скопления серой травы ярко светились в темноте. Они странным образом напоминали звездное небо, которое никогда нельзя было увидеть в столичной звезде.
Поэтому каждый раз, приходя сюда, он приносил с собой букет травы Серебряной звезды.
Бай Мусин смотрел на имена своих родителей, выгравированные на надгробном камне, и вспоминал прошлое.
Когда произошла трагедия с его родителями, это был его первый год обучения в Столичной академии. У него были отличные оценки, и он с детства был признан падающим надежды учеником. Его зачислили на самое престижное медицинское отделение.
Для беты это была самая перспективная профессия, что было общепризнанно.
Будучи менее чувствительными к феромонам по сравнению с альфами и омегами, беты лучше подходили для работы в медицинских сферах.
В то время Бай Мусина впереди ждало светлое будущее.
Однако после несчастного случая с родителями он взял на себя заботу об их делах и первое, что сделал — бросил Столичную академию.
После всеобщего удивления и разубеждения он вновь подал документы в военную академию.
Во время войны военные силы пользовались большим спросом. Студенты боевого факультета Столичной военной академии, окончившие ее в те годы, молча отправлялись в качестве свежего пополнения на фронт для прохождения службы.
Каждый год на далеких рубежах погибало бесчисленное множество молодых едва проклюнувшихся жизней.
Как молодые цветы, которые не успели расцвести, прежде чем увяли.
Его бывшие сокурсники настоятельно советовали ему:
— Я понимаю твою печаль, но беты действительно не подходят для военной академии. Фронт слишком опасен; многие альфы погибли! Если ты действительно хочешь туда поступить, то можешь выбрать специальность логиста или пойти на производство. Зачем настаивать на боевом факультете?
Бай Мусин только покачал головой, спокойно сказав:
— Я уже все решил.
Таким он был всегда. Приняв решение, он безоговорочно следовал ему до конца.
* * *
Бай Мусин подал заявление администратору кладбища: он хотел перенести могилы своих родителей.
Администратор не смог скрыть своего удивления:
— Ты уверен? В наши дни не так-то просто получить место для захоронения на столичных кладбищах.
Это кладбище относилось к категории исключительно отдаленных и старинных. Это было видно по тому, что они использовали устаревшие карты доступа, а не персональные интеллектуальные голографические системы.
Однако в столичной звезде, где земля ценилась на вес золота, даже для покупки такого куска земли требовалось несколько сотен тысяч межзвездных кредитов, что все равно было немалой суммой.
Бай Мусин ничего толком не объяснил, сказав лишь:
— Я планирую жить на другой планете.
Администратор все понял:
— О... приятно переехать куда-то еще. Жизнь на столичной звезде довольно напряженная, а цены на недвижимость высоки. Хорошо рискнуть и исследовать другие места.
Администратор старел; морщины покрывали его лицо, а глаза были слегка мутными. На вид ему было больше ста двадцати лет.
Казалось, что в это место приходит очень мало людей. Возможно, администратор чувствовал себя одиноким или что-то в этом роде, так как они некоторое время болтали с Бай Мусином.
— Я скоро выйду на пенсию. После выхода на пенсию я вернусь в свой родной город, чтобы насладиться старостью.
Бай Мусин слушал молча.
Вероятно, он не был хорошим слушателем. Лишенный любопытства, он не стал бы перебивать вопросами собеседника, когда тот делал паузу.
Но умения спокойно слушать было вполне достаточно для пожилого человека, которому не терпелось поделиться своими мыслями.
Администратор болтал без умолку, пока оформлял документы Бай Мусина.
Он был стар и двигался в медленном темпе, но Бай Мусин не торопил его, а терпеливо ждал.
Промучившись некоторое время, администратор подытожил:
— Заявка подана. Ты можешь вернуться примерно через полмесяца.
Взглянув на небо, он мягко предупредил:
— В последнее время здесь неспокойно, да и место это отдаленное. Молодой человек, тебе лучше поскорее вернуться домой.
В последнее время, с окончанием пограничных конфликтов, люди из разных слоев общества часто путешествовали в столичную звезду, что приводило к частым переменам и хаосу.
Кроме того, из-за послевоенной коллективной стрессовой травмы уровень аварийности в столичной звезде был беспрецедентно высок.
В то время как центральный район, оснащенный микрокамерами и высокоэффективными правоохранительными органами, оставался беспроблемным, окраины, как этот район, страдали.
Даже просто драки и потасовки случались по десять и более раз в неделю.
Даже в самых великолепных местах были свои темные уголки. Этот район был хорошо известен в столичной звезде как окраинный район, сильно ограниченный на ресурсы. Многие объекты были старыми, неисправными или даже отсутствовали. Несмотря на многочисленные заявки, новое оборудование так и не было одобрено.
Департамент полиции больше беспокоился о показателях в центральном районе. Пока здесь не было смертельных случаев, большинство заявленных происшествий не имели продолжения.
Бай Мусин передал обратно пропуск, лаконично поблагодарив:
— Хм, спасибо.
Уходя с кладбища, Бай Мусин заметил, что слишком много времени провел внутри; теперь небо потемнело, и начался дождь.
Кап, кап.
Сначала это была мелкая, как коровья шерсть, морось, мягко падающая вниз.
Но вскоре погода изменила свой темперамент. Морось превратилась в проливной ливень, яростно колотящий по земле, звук был такой, словно где-то бежала толпа.
Бай Мусин перед выходом проверил прогноз погоды и открыл зонт, который взял с собой. Однако края его одежды все еще были забрызганы дождевой водой.
Никому не нравилось бродить под дождем.
Этот район кладбища и так был отдаленным, а когда пошел дождь, людей вокруг стало еще меньше.
На наклонной дорожке виднелась только его одинокая фигура под черным зонтом. На первый взгляд он казался блуждающим, одиноким духом или диким призраком.
Бай Мусин свернул в небольшую аллею. Возвышающиеся вокруг деревья загораживали обзор, делая это место слепым пятном для наблюдения.
Мимо пронесся порыв ветра. Бай Мусин разжал руку, и зонт выпал, упав на землю.
По зонту ударили капли дождя, он накренился и раскачивался, как маленькая лодка на бурных волнах, на грани того, чтобы перевернутся в любой момент. Вскоре он, подгоняемый ветром, отлетел в кучу песка и камней в углу, оказавшись зажатым между несколькими валунами.
За несколько секунд проливного дождя его тонкая одежда промокла насквозь. Влага пропитала каждый сантиметр ткани, затем просочилась через манжеты штанов, смешиваясь с дождевой водой на земле.
Бай Мусин быстро промок, его черные волосы прилипли ко лбу, а ресницы слиплись, став намного выразительнее, его взгляд затуманился завесой дождя.
Мокрая одежда обрисовывала его стройную и изящную фигуру. В сочетании с бледным, лишенным выражения лицом он казался больше похожим на духа дождя.
Холод окутал его горло, и он дважды тихо кашлянул. Погода была холодной, и из-за гормонального дисбаланса его физическое состояние уже ухудшилось. Стоя под проливным дождем, как сейчас, он почти оцепенел от холода.
Однако, словно не чувствуя этого, он медленно достал из кармана куртки складной нож.
Его пальцы были длинными, а кости запястья — изящными и стройными. Кончики его пальцев легли на рукоятку ножа, как будто он держал в руках какое-то произведение искусства.
Но на самом деле это был не более чем обычный хозяйственный нож.
Раздался мягкий звук «клик».
Почти незаметный звук под проливным дождем.
Бай Мусин раскрыл нож.
Тыльная сторона ножа вспыхнула холодным, тусклым блеском, когда он пошевелил им. В этом отдаленном, темном и непросматриваемом переулке он стал единственным источником света.
В отражении на тыльной стороне ножа Бай Мусин увидел свои собственные глаза.
Это была пара по-настоящему красивых глаз. В отличие от вечно невыразительного лица их обладателя, радужки были теплого, светло-янтарного цвета, чистые и полупрозрачные.
Когда он сосредотачивался на чем-то, создавалась иллюзия, что даже время замедляло свой ход, чтобы не мешать ему — благожелательное замедление шагов.
Его длинные ресницы были влажными от дождя и слиплись в пучки, которые свисали вниз. Они отражали полупрозрачный свет его бледных глаз, которые казались еще более ясными под проливным дождем, как будто их омыла вода.
Черты его лица склонялись к холодному темпераменту. Сейчас, промокший под дождем, он был похож на фригидного, ледяного красавца.
Бай Мусин был довольно симпатичным. Его родители были людьми с выдающимися чертами лица, и он унаследовал все их достоинства. Еще с детского сада он привлекал много внимание детей своими розовыми губами и белыми зубами.
Из-за его внешности, даже лучшей, чем у многих омег, почти все предполагали, что со временем он превратится в омегу. Он получал бесчисленное количество любовных писем от старших учеников-альф.
Даже если впоследствии он, к сожалению, не смог развиться в омегу и остался обычным бетой, у него все равно не было недостатка в поклонницах, которые бегали за ним.
Если бы кто-то судил, основываясь только на его внешности, то подавляющее большинство предположило бы, что он похож на прекрасный, нежный цветок, нуждающийся в защите. В конце концов, чем красивее что-то было, тем более хрупким оно казалось. Это было заблуждение, в которое часто верили многие люди.
Однако только те, кто работал с ним, знали, что за красивым лицом скрывается сердце, настолько холодное, отстраненное и непроницаемое, что оно никогда и никому не открывалось.
За время его службы в армии отряд, который он возглавлял, всегда был самым послушным.
Те альфы-новобранцы, которые поначалу выказывали презрение или окидывали его похотливым взглядом из-за его внешности и пола, не сразу оказывались покоренными им, их уверенность разбивалась вдребезги при одном только его виде.
За его спиной многие ворчали о том, какой он суровый, а потом их слова переходили на «чем красивее кто-то, тем он безжалостнее».
Бай Мусин не обращал внимания на сплетни, но эти слухи до него доходили в той или иной степени. Однако он не придавал этому особого значения. Чтобы выжить в армии, быть безжалостным было необходимой чертой.
Те, кто не был достаточно безжалостен, погибали на поле боя.
* * *
Мгновение спустя Бай Мусин слегка надавил рукой, и блеск ножа пропал.
Он слегка наклонил голову и в то же время повернул запястье. Кончик ножа был направлен на заднюю часть его шеи. Его взгляд оставался непоколебимым, когда он опустил нож на себя.
Лезвие встретилось с его плотью, пронзив насквозь пропитанную дождем кожу. Тепло свежей крови окутало его, но не успела она сохранить свою температуру, как холодная дождевая вода омыла его, лишив тепла.
Алая жидкость периодически вытекала из его тела, падала на землю в искаженном виде и смешивалась с дождевой водой. Она закручивалась в извилистые формы, а затем быстро уносилась и разбавлялась дождем, пока полностью не исчезла.
Дела, которые происходили в такую погоду, были самой большой головной болью для следователей, потому что до приезда полиции ценные улики смывались вездесущим дождем.
Несвоевременная влага смывала множество следов — отпечатки пальцев, запахи... а также те слабо-сладкие феромоны, которые еще не успели развиться в крови.
В эту дождливую ночь все было смыто полностью.
Автору есть что сказать:
Поскольку это короткий рассказ, всего чуть больше десяти тысяч слов, развитие событий происходит довольно быстро; я перехожу к делу и быстро закругляюсь! Здесь не так много сюжета, связанного с местью или издевательствами над подонками; основной упор сделан на романтику. Вините мой злой романтичный мозг.
http://bllate.org/book/12999/1145298
Lara_Lermont (переводчик)
22 января 2026 в 10:37
0
