Предисловие автора
Альфа S-ранга беременный!
Черно-белый* слабый нежный красавец с мягким голосом (Гун) против кокетливого плейбоя, напрочь уверенного в том, что он «сверху» (Шоу).
Шэн Шаою нашёл свой идеальный тип – нежную и заманчивую белую орхидею по имени Хуа Юн – в доме своего заклятого врага.
Ему хотелось сорвать этот хрупкий цветок, поставить его в вазу и спрятать у себя дома. Вот только едва ли он предполагал, что, кажущийся «нежной белой орхидеей» цветок на деле являлся редкой и благородной Призрачной орхидеей, загадочной и мрачной.
На банкете почитаемого всеми Альфу S-ранга, Шэн Шаою, накачали наркотиками и использовали, как Омегу. Его железа была прокушена и повреждена. Воспользовавшись моментом, Шэн Шаоцин, незаконнорожденный сын, длительное время завидовавший положению Шэн Шаою, выступил против него.
Мягкая улыбка покинула лицо хрупкой на вид «белой орхидеи». Когда-то слабый и ослепительный красавец вдруг стал жестким и зловещим.
– Всё то время я был вежлив с тобой, так как считал тебя за шурина. Однако ты попытался навредить господину Шэн, да ещё и повредил мою железу… Конечно, она заживёт, однако это всё же очень больно…
– Поэтому, Шэн Шаоцин, теперь тебя ждут огромные неприятности.
Энигма, притворяющийся Омегой (Гун) х Альфа (Шоу).
(Энигма=загадка=сильнее Альфы, может поставить метку любому, включая Альф, является ультимативным топом).
(* черно-белый = сленг, притворяющийся невинным манипулятор).
Глава 1
– Плаксивый, с большими, влажными глазами, розовыми губами, узким лицом и красивой светлой кожей…
Комната была просторной, кондиционер работал на полную мощность, но юноша-официант, стоявший в самом углу, всё равно покрывался липким потом. Он был посредственным Альфой. Даже проработав больше года в этом элитном клубе и считая, что уже многое видел, он никогда не сталкивался с таким количеством превосходных Омег с белой кожей и идеальной внешностью в одной комнате.
Секретарь быстро закончил чтение резюме и, внимательно просмотрев каждую страницу, поднял взгляд, чтобы сверить информацию с Омегами, стоявшими на коленях в ряд. Несколько раз убедившись, что всё верно, он аккуратно передал бумажный файл сидевшему на диване молодому человеку и с почтением сказал:
– Все, кого вы искали, всего тридцать два человека – они здесь.
Белые, изящные пальцы юноши лениво перелистывали страницы, раздался лёгкий презрительный смешок, и он открыто высказал своё мнение:
– Вкус просто отвратительный.
Секретарь кивнул и пояснил:
– Шэн Шаою никогда не заводит романтических отношений, всегда встречается только с молодыми и красивыми Омегами. Хотя говорят, что эти отношения, на деле, скорее сопровождение в постели. Каждый, кто был рядом с ним, задерживался ненадолго. Его вкус и эстетика всегда были одинаковыми. Кто-то даже подшутил, что в его случае это своего рода форма преданности.
Молодой парень молчал, но секретарь, проработавший рядом с ним много лет, прекрасно считывал настроение хозяина.
Он заметил, что его взгляд остановился на правом верхнем углу страницы.
Эти данные секретарь собирал лично, подробно фиксируя всю информацию об Омегах, которые когда-либо встречались с Шэн Шаою. А в правом верхнем углу стояла пометка: длительность отношений.
Не дожидаясь вопроса, заботливый секретарь сам пояснил:
– Среди всех любовников он тот, кто продержался дольше всех и пробыл с ним всего полгода. Имя – Сун Хуаньчэн.
Один из Омег, сидевший в углу, услышав свое имя, не смог удержаться от того, чтобы украдкой не поднять голову. Человек, сидевший в центре комнаты, выглядел крайне грозно, и он не осмелился смотреть прямо на него, а только украдкой бросил взгляд, но все равно был пойман.
В поле зрения его глаз оказалась очень красивая рука, которая слегка приподнялась и небрежно указала на него. Секретарь, проникновенный и внимательный, сразу же повторил его имя и сказал:
– Ты, подойди.
Сун Хуаньчэн был чрезвычайно красив, особенно его глаза с едва заметно опущенными уголками, придававшими взгляду особую многозначительность и невинность. Он смутно понимал, что его вызов был связан с давней историей отношений с Шэн Шаою.
Сун Хуаньчэн родился в обычной семье. Его связь с молодым господином, по сути, была не отношениями, а содержанством.
Благодаря своему телосложению Сун Хуаньчэн стал довольно известным танцором и певцом. Сегодня его внезапно «пригласили» сюда прямо с работы.
Чтобы чувствовать себя уверенно в шоу-бизнесе, нужно быть далеко не глупцом. Конечно, Сун Хуаньчэн понимал: тот, кто смог собрать всех бывших любовников Шэн Шаою в одной комнате, явно не простой человек.
Сун Хуаньчэн был немного напуган, но не смел противоречить, он на дрожащих ногах подошел и стал оправдываться:
– Мы с господином Шэн уже давно расстались… Мы много лет не общались…
Человек, сидевший перед ним, не обращал внимания на оправдания. Но вопреки ожидаемому допросу с пытками, в руках этого роскошного человека не было ни плетей, ни оружия. Белоснежные длинные пальцы лишь легонько касались коленей, а глаза с лёгкой улыбкой устремились на Сун Хуаньчэна. Даже привыкший к красоте тел в шоу-бизнесе, тот невольно ощутил лёгкое волнение в груди.
Сидящий перед ним с высокомерным видом аристократ мягко спросил:
– Ты встречался с ним полгода?
Голос был необыкновенно ленивым и тёплым.
Запах феромонов молодого аристократа не был сильным, но, возможно, Омега подошёл слишком близко. Этот необычайно холодный, но неожиданно приятный аромат феромонов заставил его тело немного загореться.
Это было проявлением врождённого инстинкта подчиняться сильному. Страх усилился, а язык, обычно ловко лепечущий, будто заплелся узлом. Опустив голову, Сун Хуаньчэн с трудом произнёс:
– Д… да.
В следующую секунду ему резко сжали подбородок, и он был вынужден поднять голову.
В поле зрения появился тот самый человек, который задал вопрос, слегка наклонив голову и обнажив белую шею с пластырем, подавляющим феромоны.
Сун Хуаньчэн встречал немало Альфа-самцов S-ранга, но никогда не встречал никого, кто носил бы пластырь и при этом излучал такой сильный и властный запах феромонов.
Природная тяга к сильному сковывала его разум: паника и страх переплетались с желанием приблизиться. Слезы бессильно стали стекать по щекам и падали на мраморный пол. Сильная, почти непроизвольная реакция вызывала стыд, но тело не слушалось: сердце бешено колотилось, словно готовое вырваться из груди.
– Не спеши плакать… – тихо сказал виновник происходящего. – Сначала скажи мне: какой он, Шэн Шаою, кого он любит?
...
Все тридцать два Омеги были опрошены лично. Несмотря на большое число участников, благодаря их полному послушанию и готовности, допрос прошёл удивительно гладко.
Когда они ушли, молодой человек снял с шеи бесполезный пластырь, подавляющий выделение феромонов, и выбросил его в мусорное ведро. Под непреодолимым давлением феромонов стоявший рядом Альфа-официант пошатнулся и схватился за стену, изо всех сил стараясь не упасть от слабости в ногах. Обливаясь холодным потом, он наклонился, поднял мусорное ведро и, сказав:
– Я вынесу мусор, – выбежал из комнаты.
– Один час шесть минут, – молодой человек взглянул на часы, а затем поднял взгляд на секретаря, который подготовил для него пластырь.
Секретарь немного растерялся:
– Мне очень жаль, но это уже самый сильнодействующий препарат из всех, что выпускаются серийно. Все остальные имеющиеся подавители на вас не действуют.
Однако очевидно было, что это объяснение не удовлетворило молодого господина. И помощник скрепя сердце пообещал:
– Не переживайте, я лично прослежу, чтобы лаборатория ускорила исследования и как можно скорее разработала препарат, который будет эффективен для вас.
…
Если копнуть вглубь, всё началось много лет назад с одной катастрофы.
Сначала всё выглядело просто: люди носили маски. Общество считало это обычной массовой простудой охватившей всё население, и ничего необычного не происходило.
Но со временем ситуация изменилась.
В течение года массово умирали люди с группой крови AB (четвертая) и другими редкими группами крови.
ВОЗ и ведущие медицинские лаборатории мира регулярно проводили пресс-конференции, предупреждая население, что вирус поражает не только дыхательную систему. Это системная инфекция, способная повлиять на зрение, сердечную мышцу и репродуктивную функцию.
Наибольшую угрозу вирус представлял для носителей AB и редких групп крови: смертность среди этих пациентов была близка к 100%. Далее шли люди с группами крови A и O – их смертность достигала 86,5%. Относительно счастливыми оказались носители группы B: тяжёлое течение у них было редким и смертность составляла всего 0,5%.
Даже после получения первых данных о вирусе, общественность по-прежнему пребывала в панике и растерянности. Люди слепо скупали всевозможные лекарства, но всё было тщетно.
Вирус распространялся множеством путей: капельным, аэрозольным, через тело и жидкости. Его заразность и длительный инкубационный период сделали невозможным уклонение от заражения.
Когда человечество наконец осознало, что вирус в первую очередь разрушает репродуктивную и генетическую функцию, было уже слишком поздно. Структура населения и репродуктивные нормы людей были полностью изменены.
По данным ВОЗ, после пика катастрофы наиболее удачливая группа B составила 86,9% населения, но естественная способность к зачатию снизилась менее чем до 10%.
Постепенно стало ясно, что вирус вызывает массовое бесплодие. В ходе дальнейших исследований ученые обнаружили, что человечество после воздействия вируса развило новую систему полов, основанную на ABO (Цянь-Чжун-Кунь) классификации*.
(*В омегаверсе ABO (Цянь-Чжун-Кунь) классификация – это система, которая объединяет две популярные системы классификации: ABO (группы крови) и омегаверс (тип телосложения или характеристик персонажей).
ABO – это система групп крови, которая делит людей на группы A, B, AB и O.
Цянь-Чжун-Кунь – это условные категории или типы персонажей в омегаверсе, которые могут обозначать разные типы телосложения, темперамента или ролей в обществе.
В контексте омегаверса эта классификация помогает описывать персонажей более подробно, сочетая их группу крови с их типом личности или роли. Например:
Цянь (Qian) – может обозначать сильных или доминирующих персонажей,
Чжун (Zhong) – более сбалансированных или нейтральных,
Кунь (Kun) – более мягких или подчиненных.
Таким образом, ABO (Цянь-Чжун-Кунь) – это комбинированная система описания людей, где учитываются как их группа крови, так и тип личности или роли в обществе.)
Тезис о том, что вирус приводит к бесплодию, стал доминирующим, и по мере углубления исследований эксперты обнаружили, что под воздействием вируса у людей сформировалась система половых признаков ABO (Цянь-Чжун-Кунь).
Результаты анализов крови показали: помимо традиционного разделения на мужчин и женщин по хромосомам и половым органам, выжившие люди были разделены на три новые категории:
Альфы (Цянь Юй) – способные к оплодотворению независимо от пола;
Беты (Чжун Чан) – крайне низкая естественная фертильность;
Омеги (Кунь Чэн) – способные к зачатию независимо от пола.
Исследования показали, что представители категории Альфа, независимо от пола, могут зачать ребенка, представители категории Бета имеют очень низкую естественную рождаемость, а представители категории Омег, независимо от пола, могут зачать ребенка.
Медики и биологи были поражены. Они работали над тем, чтобы когда-нибудь избавиться от последствий вируса, но все усилия оказывались напрасными.
Время неумолимо шло вперед. Спустя многие годы после появления вируса, с каждой сменой поколений люди, пережившие инфекцию, постепенно обзавелись клыками и половыми железами. Вместе с этим у них появился врожденный феромон и периодические приступы лихорадки в зрелом возрасте.
Ряд свидетельств указывал на то, что у человечества проявился атавизм. Люди перестали рассматривать это как последствия вируса: споры сместились с вопроса «как лечить последствия» на более философский – «это эволюция или деградация?»
Время стало лучшим лекарством. Выжившие после вируса и их потомки постепенно привыкли ко всему, споры стихли.
Массовая инфекция и страшная смертность остались только в учебниках – аккуратно объяснённые на одной странице, как ещё один этап эволюции, такой же естественный, как прямохождение древних человекообразных обезьян.
– …Выживает сильнейший. Многие упорно считают, что как потомки выживших мы идеально адаптировались к обществу ABO: раз так устроено от природы, зачем искать истоки… – голос ведущей был ровным и уверенным, но с лёгкой ноткой возбуждения. – Но на самом деле изучение истории эволюции человека крайне важно: в процессе анализа прошлого мы можем извлечь уроки для настоящего, – внезапно она сменила тон на более строгий: – Недавно ученые обнаружили, что помимо известных нам Альф, Бет и Омег, возможно, существуют и другие малочисленные гендеры...
Шэн Шаою сделал глоток виски и удивился: кто бы мог подумать, что его друзья второго поколения будут во время ужина смотреть научно-популярную программу об эволюции человека.
– В последнее время обсуждают, что S-ранг Альф больше не является вершиной человечества, а открытая недавно Энигма – вот настоящая редкость…
– Шаою, что думаешь?
– Пустая шумиха, – ответил он резко, без церемоний.
Он поставил бокал, мягкий свет подчеркнул его благородные черты: скулы и линия подбородка казались очень четкими. На черной стеклянной поверхности стола отразилась строгая и плавная линия челюсти.
Шэн Шаою был младшим хозяином компании «Шэнфан Биотех», долго работавшей в сфере биотехнологий. В начале этого года он унаследовал компанию от тяжело больного отца, Шэн Фана. Поэтому в обсуждении подобных тем ему определённо не было равных.
Шаою всегда считал, что раздуваемая СМИ слава Энигмы – это просто миф. Возможно, S-ранг Альф случайно столкнулся с неисправным прибором для определения пола. Никакого чуда, просто смешная ошибка в диагнозе.
Даже если отступить на шаг назад и допустить, что Энигмы действительно существует, по известным данным их вероятность не превышает одну миллиардную. Спорить о существовании таких людей с меньшей вероятностью, чем столкновение Земли с метеоритом, было глупо. Шаою не хотел продолжать эти бессмысленные дискуссии, поэтому, посмотрев на часы, он поднял со спинки стула пальто и ушел.
Секретарь Чэнь Пиньмин уже стоял возле машины, ожидая. Увидев его, он ловко открыл ему заднюю дверь.
– Господин Шэн, едем сразу в «HS Group»?
У Шэн Шаою после ужина была назначена встреча с молодым главой «HS Group», Шэнь Вэньланом.
Шэн Шаою кивнул и сел в машину.
В салоне приятно пахло: в верхних нотах чувствовался резкий горький апельсин с ромом, а в базовых нотах – элегантный древесный аромат.
Чэнь Пиньмин был Бетой около сорока лет, очень работоспособный, но совершенно нечувствительный к феромонам. Когда Шэн Шаою сел, выражение его лица сразу же стало заметно мрачнее. Чэнь Пиньмин, заметив это, нахмурился и спросил водителя: не поменяли ли он ароматизатор.
– Да, – ответил водитель, не понимая в чем дело. – Это «Опьяняющая ветвь» производства «HS Group».
Взгляд секретаря Чэня на водителя был таким, словно он собирался его съесть. Водитель растерялся: он не понимал, в чём ошибка, и тихо пояснил:
– Он сейчас очень популярен.
Популярен? Скорее, это было настоящее оружие массового поражения.
Как и «Шэнфан Биотех», «HS Group» также специализировалась на биотехнологиях.
Главным козырем «Шэнфан Биотех» были «генные ножницы». На базе системы CRISPR-Cas9 они позволяли редактировать и вырезать участки генетической цепочки.
А новая, стремительно развивающаяся компания «HS Group» в последние годы овладела эксклюзивной технологией применения «генных ножниц».
Проще говоря, «Шэнфан Биотех» изобрёл ножницы, а «HS Group» знала, как ими правильно пользоваться: какую часть цепочки вырезать и как добиться нужного эффекта.
Благодаря патентам на практическое применение, «HS Group» быстро завоевала известность и стала новым лидером в области биотехнологий не только в Шанхае, но и во всей стране.
После того как «HS Group» завоевала известность, она неожиданно для всех приобрела компанию по производству косметических средств и начала производить продукты с ароматом феромонов, широко рекламируя, что их продукты могут сделать каждого человека «ходячим гормоном», вызывающим зависть у окружающих.
Их главный аромат назывался «Опьяняющая ветвь», он был очень особенным: верхние ноты горького апельсина и рома подчеркивали древесные ноты эбенового дерева и сандала, возбуждая дикую страсть и оставляя глубокое послевкусие.
Благодаря агрессивной рекламной кампании «Опьяняющая ветвь», который изначально был очень нишевым, сразу после запуска стал основным ароматом на рынке. Многие производители косметических средств начали его копировать. В настоящее время даже моющие средства для посуды и туалетов начали рекламировать себя, как обладатели очаровательного аромата «Опьяняющей ветви».
– Это твой первый день на работе? – резко спросил Чэнь Пиньмин, не давая Шэн Шаою произнести ни слова. Обращаясь к водителю, он приказал: – Немедленно замени его!
Водитель заискивающе извинился, а Чэнь Пиньмин нажал кнопку стеклоподъёмника и полностью опустил окно.
Ночной ветер развеял насыщенный аромат, и лицо Шэн Шаою наконец расслабилось.
Как самый надежный подчинённый Шэн Шаою, Чэнь Пиньмин прекрасно понимал хозяина: тот терпеть не мог «Опьяняющую ветвь», и даже специально ездил в «HS Group» из-за этого запаха.
Причина была проста: чертова «Опьяняющая ветвь» оказалась почти идентична уникальному аромату феромонов Шэн Шаою.
Для кого-то популяризация личного запаха могла бы быть поводом для гордости. Но Шэн Шаою называл эту популярность «пошлой». Его эксклюзивный, нишевый аромат стал дешевым товаром, доступным за деньги – и радости это ему не доставляло. Поэтому он питал отвращение к «HS Group», и все эти годы, хоть и были возможности, он никогда не заводил личных контактов с Шэнь Вэньланом.
Сейчас ситуация изменилась: вопрос наследования «Шэнфан Биотех» был решён окончательно. Ни одна из многочисленных внебрачных ветвей семьи не могла оспорить тот факт, что Шэн Шаою стал реальным владельцем компании.
Шэн Шаою был полон амбиций, энергичен и целеустремлён – прирождённый стратег и карьерист.
После тщательного анализа он временно отложил своё раздражение и, воспользовавшись помощью общего друга, решил пригласить Шэнь Вэньлана на ужин, чтобы обсудить возможное сотрудничество двух компаний.
Однако Шэнь Вэньлан нашёл предлог, будто бы его график был переполнен, и предложил Шэн Шаою после ужина прийти к нему в офис.
Общий друг тоже почувствовал неловкость, нерешительно передав слова Шэнь Вэньлана и проворчал:
– Я ему тоже сказал пару слов… Он уж слишком зазнался, – но, как водится, друг не мог реально злиться на Шэнь Вэньлана и тут же добавил: – Он не специально так себя ведёт, он действительно очень занят в последнее время.
В душе Шэн Шаою едва не захотел отправить Шэнь Вэньлана к чёрту, но снаружи великодушно улыбнулся:
– HS развивается так стремительно, понятно, что Шэнь занят. Открывает новые горизонты – всё вполне объяснимо.
Он ещё поблагодарил друга за помощь и благородно добавил:
– Слышал, у тебя скоро открытие нового клуба. Как назначите дату, обязательно дай знать.
Друг управлял самыми элитными клубами Шанхая и Цзянсу. Шэн Шаою славился щедростью, и друг, услышав это, радостно ответил:
– Обязательно, обязательно!
Перед тем как положить трубку, друг внезапно добавил:
– У Шэнь Вэньлана странный характер, он терпеть не может Омег. Шаою, если хочешь обсудить сотрудничество, ни в коем случае не бери с собой Омег…
Хоть Шэнь Шаою и был распутным, но не вульгарным, а его друг, владелец развлекательных клубов, под влиянием своего окружения считал, что все дела в этом мире заключаются с помощью вина и женщин.
Шэн Шаою не придал этому значения, он понимал, что друг действовал из добрых побуждений.
– Ценная информация, спасибо, брат, что предупредил, – сказал он с лёгкой улыбкой.
Этот друг был в близких отношениях с Шэнь Вэньланом, однако, когда Шэн Шаою оказался в офисе, он невольно усомнился в точности предоставленной информации.
У двери их встретил высокий худощавый мужчина-Бета. Он вынул из кармана костюма визитку и протянул её Шэн Шаою двумя руками. Шэн Шаою не стал её брать, лишь мельком окинул взглядом визитку и кратко сказал секретарю по имени Гао Ту:
– Приятно познакомиться.
Чэнь Пиньмин, идущий за ним, принял визитку и тут же передал свою, тепло поздоровавшись:
– Так поздно, секретарь Гао, тоже задержались на работе? Это действительно тяжело.
Гао Ту, смотрящий честно и немного неловко, тем не менее не был глупцом – чтобы быть главным помощником Шэнь Вэньлана, следовало кое-что соображать. Он сразу принял визитку и с улыбкой ответил:
– Ничего страшного. И господин Шэн, и секретарь Чэнь тоже много работают.
В офисе, Шэнь Вэньлан, как оказалось, вовсе не был так занят, как говорил.
Толкнув дверь, даже идущий впереди Гао Ту слегка замер.
Шэнь Вэньлан разговаривал с новым секретарем по фамилии Хуа, они стояли очень близко друг к другу, их позы были двусмысленными, но выражение лица Шэнь Вэньлана было холодным.
Секретарь Хуа был Омегой.
Его обнимал за талию начальник, Альфа высшего ранга, и он явно испытывала сильное напряжение, прижимая руки к его груди, чтобы отодвинуть подальше, но подол рубашки уже был вытащен из брюк, а воротник – расстегнут, обнажая белую, ритмично вздымающуюся грудь.
Альфа обнимал Омегу, а у Омеги слегка покраснели глаза, и он задыхался.
Любой взрослый человек примерно понимал, что здесь происходит.
Шэн Шаою сам был Альфой, и он не видел в Шэнь Вэньлане, который не мог дождаться, чтобы пофлиртовать с Омегой-подчиненным в офисе, ни капли неприязни к Омегам.
Шэнь Вэньлан и секретарь Хуа были так увлечены «общением», что оба не заметили прихода гостей.
Шэн Шаою стоял в дверном проёме с руками в карманах, спокойно наблюдая за происходящим.
Вдруг секретарь Хуа застонал и с надрывом сказал:
– Господин Шэнь, не надо…
Шэнь Вэньлан лишь улыбнулся и сильной рукой обхватил его за шею, притянув к себе, и их губы оказались ещё ближе.
Гао Ту почувствовал, как будто в горле застряла рыбья кость, и, не выдержав, громко кашлянул, давая понять боссу, что ему следует сдержаться и не показывать посетителям бесплатное представление.
Услышав кашель, Шэнь Вэньлан поднял глаза и посмотрел на дверь, слегка смягчил свой властный взгляд и с лёгкой улыбкой сказал:
– Господин Шэн пришёл, проходите, садитесь.
Но рука, сжимающая запястье секретаря, ни на миллиметр не ослабла.
Бедный Омега, чьё запястье сжимала рука, не был таким бесстыдным, как Шэнь Вэньлан, и, увидев столько людей, он явно испугался, судорожно вырвался из рук начальника, поспешно поправил свою растрёпанную одежду и только после этого осмелился поднять голову.
Влажные глаза, густые, длинные, словно воронье перо, ресницы, губы – как лепестки, и поразительно белая кожа…
Сердце Шаою громко застучало, и слова вырвались сами собой:
– Так это… ты?
****************************
****************************
Справка.
Генетические ножницы в современной медицине — это технология, которая позволяет с высокой точностью разрезать, удалять или заменять определённые участки ДНК в живом организме. Самой известной и революционной из таких технологий является CRISPR-Cas9.
1. Основная технология: CRISPR-Cas9
2. Другие системы «генетических ножниц
До CRISPR и параллельно с ним существовали другие технологии, которые также называют «генетическими ножницами»:
Они также используют белки для разрезания ДНК, но являются более сложными и дорогими в разработке по сравнению с CRISPR, поэтому CRISPR получила гораздо большее распространение.
3. Применение в медицине:
3.1. Лечение наследственных (моногенных) заболеваний
Это самые очевидные мишени для генной терапии, так как причина четко известна — одна мутация в одном гене.
3.2. Онкология
3.3. Лечение вирусных инфекций
3.4. Диагностика
Источники информации:
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/12997/1145164
