× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод The Dragon Egg I Nurtured for a Thousand Years Finally Hatched / Драконье яйцо после тысячи лет наконец-то вылупилось [❤️]: Глава 7.2 Вылечить потерю волос?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После их ухода снаружи проскользнул рыжий кот, огляделся, чтобы убедиться, что никого нет, а потом запрыгнул на стойку и съел свой ужин, зарывшись головой в миску.

Раннее утро, шесть часов.

Было еще светло, когда зазвонил будильник. Сун Нань открыла глаза, не понимая почему будильник сегодня звучал не так неприятно.

Она села на кровати, потянулась и почувствовала огромное облегчение, как будто ей приснился прекрасный сон… Но прошлой ночью ей действительно приснился прекрасный сон.

Прошлой ночью у нее не было бессонницы, ей действительно приснился прекрасный сон, не кошмар, а приятный сон — такого хорошего сна она не видела уже очень давно.

Наверное, потому, что она хорошо выспалась, даже проснувшись рано, она все равно была в приподнятом настроении. Сун Нань скатилась с кровати, пошла в ванную и в следующую секунду тихо ахнула — она была потрясена своим отражением в зеркале.

Из-за бессонницы некоторое время назад у нее появились темные круги под глазами, которые она обычно скрывала с помощью косметики, но сегодня, когда она проснулась, темные круги исчезли!

Мало того, ее лицо стало румяным и светлым, глаза сияли, а ведь она так устала и ослабла за эти дни, а сегодня весь ее облик посвежел, и она с трудом узнавала себя!

Что случилось?

Сун Нань держалась за свое лицо, вертя головой налево и направо в недоумении, но в это время в ее комнате зазвонил мобильный телефон, она подошла и ответила, это звонила ее подруга Ян.

— Наньнань! У меня снова выросли волосы!

Голос Ян был очень взволнованным, и она отправила несколько селфи Сун Нань, та тоже была очень удивлена, потому что за одну ночь волосы ее лучшей подруги действительно вернулись к тому черному и густому состоянию, которое было несколько лет назад!

И это еще не все! Ян тоже посвежела, цвет кожи стал в несколько раз лучше, как будто вчера был просто другой человек!

Не может быть… Это всего лишь одна ночь, что же заставило их обоих так сильно измениться?

Сун Нань радовалась за себя и свою лучшую подругу одновременно, но в то же время она чувствовала себя немного растерянной. Вдруг она вспомнила о чем-то, замерла, а следом с недоверием и волнением обратилась к лучшей подруге:

— Янян, ты помнишь, что мы вчера зашли в кафе? Помнишь тот особый кофе?

***

Спустя несколько дней дела в кофейне Су Муло немного наладились, а также прибавилось два-три постоянных клиента. Они не заказывали дорогой фирменный кофе, но им нравился обычный, да и хозяин был симпатичным — кто не любит чашечку хорошего кофе в спокойный полдень с симпатичным человеком неподалеку?

Немногие заказывали фирменный кофе из-за цены, но Су Муло не торопился — в конце концов, он мог привлечь клиентов и обычным кофе.

Сегодня суббота, в магазине сидели три-четыре покупателя, дела шли немного лучше, чем вчера. Су Муло сидел перед стойкой, одной рукой листал ленту в мобильном телефоне, а другой рукой, слегка согнув пальцы, прикрывал маленького дракончика.

Маленький черный дракончик в последнее время очень любил спать, свернувшись в клубок на ладони феникса, и спал он очень крепко. Су Муло не думал, что это ненормально, ведь у маленького черного дракона нет других отклонений, так что пусть себе спит.

Возможно, через некоторое время он сможет превратиться в человека, поэтому сейчас он спит, чтобы сохранить энергию, верно?

Су Муло посмотрел на маленького черного дракона и легонько погладил его.

Маленький черный дракончик хрюкнул во сне и перевернулся на спину, обняв один из пальцев феникса.

Су Муло улыбнулся и продолжил просматривать свой мобильный телефон.

Он просматривал демонический форум, здесь несколько дней назад произошло большое событие, кажется, на демона напали, а нападавший — другой демон. Впрочем, писали, что в этом происшествии также были замешаны обычные люди… Однако, поскольку инцидент все еще расследовался, конкретные детали Бюро нечеловеческих существ еще не открывало, поэтому форум был наводнен множеством предположений и слухов: от вендетты до убийства из ревности. Обсуждение было очень бурным — Су Муло нравилось. Это как читать роман.

Вообще говоря об этом, Бюро нечеловеческих существ не слишком часто вмешивается в споры демонов, ведь у демонов свои правила. Но если дело происходит в человеческом городе и в него вовлечены обычные люди, то Бюро нечеловеческих существ не будет просто сидеть сложа руки.

Пока он читал форумные сплетни, пришел еще один клиент. Су Муло поднял голову и обнаружил, что это та самая девушка, которая заказывала его особый кофе в первый день, и на этот раз она привела с собой новую подругу.

— Вот, это та самая кофейня, о которой я тебе рассказывала, — сказала Сун Нань. Сун Нань и ее коллега вошли в магазин бок о бок, и, представив коллегу, она посмотрела на Су Муло. — Босс, вы меня помните? Я приходила сюда в прошлый раз.

Су Муло кивнул:

— Да, ты приходила сюда со своей подругой, верно.

Сун Нань не думала, что он действительно ее помнит, поэтому улыбнулась и сказала:

— Да, спасибо за кофе! С тех пор как я его выпила, у меня больше нет бессонницы, а у моей лучшей подруги сильно отросли волосы, если бы она не была так занята работой, она бы захотела прийти сюда, чтобы поблагодарить тебя лично.

Благодаря кофе она очень хорошо спит в эти дни, у нее больше нет бессонницы. А ее физическое и психическое состояние также значительно улучшилось, весь счастливый человек выглядит красивее. Везде в компании она привлекает внимание, эффективность ее работы также повысилась, даже руководители, которые раньше не очень хорошо к ней относились, сегодня похвалили ее.

Ее лучшая подруга Ян такая же, для роста волос Ян раньше принимала много лекарств, но безрезультатно. В этом году она хотела накопить денег на пересадку волос, но не ожидала, что чашка кофе решит все ее проблемы, а теперь она каждый день в кругу друзей демонстрирует свои волосы, не говоря уже о том, как она счастлива.

Су Муло слегка улыбнулся и сказал:

— Значит, на этот раз вы тоже хотите особый кофе?

Не успела Сун Нань что-либо сказать, как стоящая рядом коллега потянула ее за руку и прошептала:

— Сяо Нань, может ли здешний кофе действительно лечить выпадение волос? Он стоит так дорого.

Су Муло: «…»

Что, ты пришла сюда из-за этого?

Сун Нань также прошептала:

— Это правда, разве я не посылала тебе фотографии? Кофе здесь очень вкусный, а цена намного дешевле, чем пересадка волос, так что не помешает попробовать.

Коллега, услышав то же самое, что и раньше, подумала и сказала:

— Ну что ж, тогда я попробую.

Сун Нань кивнула и улыбнулась Су Муло:

— Две чашки специального кофе, три ложки сахара.

А Су Муло, который подслушал весь их недавний что разговор, почему-то ощущал себя немного странно. Он всегда чувствовал, что было бы несколько… необычно пить его кофе для лечения выпадения волос… Или, говоря по-другому, он, феникс, очень ценный. Сотни и тысячи золотых, которых стоят его перья, являющиеся самым драгоценным сокровищем в мире, действительно пойдут на лечение волос!

Это уже слишком!

В этот момент клиент, находившийся недалеко от бара, услышал их разговор и не мог не спросить:

— Босс, неужели ваш специальный кофе способен ускорить рост волос?

Су Муло: «…»

— У него также есть и другие эффекты.

Его перья действительно не специализируются на росте волос!

— Это здорово! — клиент совершенно не заботится о том, что он подумает, и весело сказал: — Дайте и мне чашку, просто в последнее время у меня немного выпадают волосы, кхм.

Су Муло: «…»

Неважно, по крайней мере, можно заработать…

Жизнь нелегка, вздохнул про себя феникс.

http://bllate.org/book/12989/1143777

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода