× Воу воу воу быстрые пополнения StreamPay СПб QR, и первая РК в Google Ads

Готовый перевод I Love You the Most in the World [Entertainment Circle] / Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений] [❤️]: Глава 57.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Аньлань шагал сквозь темноту в тишине. Заметив дверь, он распахнул ее и увидел двух детей. Двух знакомых, но в то же время чужих детей. Это были он сам и Цзян Сюй в детстве.

Он смотрел на своё юное лицо, на низкие парты и стулья, и догадался, что это было вскоре после его поступления в начальную школу.

И он оказался прав — это действительно был тот самый момент.

В классе он почти ни с кем не был знаком, кроме Цзян Сюя, который жил в одном доме с ним.

Поэтому его приёмный отец попросил учителя посадить их за одну парту.

В тот день после обеда он чувствовал себя усталым, было трудно сосредоточиться, и он легонько задремал, уткнувшись в парту.

Вдруг возле самого уха прозвучал удивлённый голос Цзян Сюя: — Сяо Лань, почему у тебя такое красное лицо?

Линь Аньлань с усилием открыл заспанные глаза, моргая в замешательстве.

Цзян Сюй тоже склонился над партой, его рука случайно коснулась руки Линь Аньланя, и он изумлённо заметил: — Твоя рука такая горячая. Намного горячее моей.

Линь Аньлань потрогал себя за руку, но не ощутил разницы.

Подумав немного, он коснулся своего лба, но не мог определить, нормальная у него температура или нет.

Тогда он дотронулся до лба Цзян Сюя, а потом снова до своего и спросил: — Ты можешь потрогать мой лоб? Он горячий?

Цзян Сюй поднял руку, осторожно приложил ладонь ко лбу друга и нахмурился: — У тебя, кажется, жар.

— Я не знаю, — честно ответил Линь Аньлань.

— Подожди, — сказал Цзян Сюй, вскочил и выбежал из класса.

Когда Линь Аньлань увидел его снова, тот уже тащил за собой классного руководителя и встревоженно говорил: — Учитель, у него точно жар! Лицо такое горячее и красное!

Учительница коснулась его лба. Действительно, температура была выше нормы.

Она погладила Цзян Сюя по голове и сказала: — Не волнуйся. Ты оставайся в классе, а я отведу Линь Аньланя в медпункт.

— Я хочу пойти с вами! — тут же поднял руку Цзян Сюй.

— Нет, ты же не болеешь, ты должен оставаться в классе.

— Но дядя Линь сказал, что мы лучшие друзья, а значит, я должен заботиться о нём в школе!

Учительница улыбнулась: — Сперва позаботься о себе.

Она взяла Линь Аньланя за руку, а Цзян Сюй жалобно посмотрел на него и не отпускал его руку.

Линь Аньлань успокоил его: — Я пойду к врачу с учителем, а ты оставайся в классе. Когда я вернусь, ты расскажешь мне, что объяснял учитель, иначе я потом ничего не пойму.

Цзян Сюй немного подумал, а потом нехотя кивнул: — Ладно… но ты возвращайся быстрее!

— Вернусь.

Учительница с улыбкой привела Линь Аньланя в медпункт, измерила ему температуру, дала лекарства и уложила в кровать.

— Поспи, скоро конец уроков. Я посмотрела расписание, у вас дальше рисование, я скажу учителю, что ты не придёшь, он не будет ругаться.

Она заботливо укрыла его одеялом: — Не бойся, это просто температура. После лекарства и сна тебе станет лучше. Когда занятия закончатся, я тебя разбужу.

Линь Аньлань послушно закрыл глаза.

Он не хотел болеть. Болеть — значит тратить деньги на лечение. А если у родителей нет денег, они могут отказаться от ребёнка.

Он так долго ждал новую семью. Если он заболеет и его не смогут вылечить, его снова отправят в приют.

Он хорошо помнил, как сестра Цяо рассказывала ему про их младшего брата — всегда улыбающегося мальчишку. Его бросили в приюте, потому что однажды он так страшно заболел, что болезнь повредила ему мозг.

Линь Аньлань не хотел, чтобы болезнь лишила его семьи.

Он боялся, что недуг так же повредит ему мозг, боялся снова оказаться у ворот детского дома.

Он заставил себя уснуть, надеясь, что сном можно согнать болезнь. К счастью, лекарство помогло, и он вскоре погрузился в сон.

Учительница сидела рядом и время от времени прикладывала к его лбу прохладное полотенце.

Линь Аньлань спал крепко. Проснулся только тогда, когда прозвенел звонок на конец уроков. Учительница разбудила его и вместе с ним вернулась в класс.

Цзян Сюй, увидев их, тут же радостно бросился к нему: — Сяо Лань! Ты в порядке?

Затем нахмурился: — Почему твоё лицо всё ещё красное?

Линь Аньлань прикоснулся к своей щеке. Температура, кажется, спала.

— Всё хорошо, — заверил он. — Я принял лекарство и поспал. Учитель сказал, что, если я продолжу принимать лекарства дома, всё пройдёт.

Он собрал учебники и рюкзак, а затем вместе с Цзян Сюй вышел из класса.

Картина перед глазами изменилась.

Теперь Линь Аньлань выглядел немного старше. Его лицо всё ещё хранило детскую округлость, но было заметно, что он подрос. Теперь ему было около десяти лет.

Но выглядел он неважно — у него была ветрянка.

Эта болезнь приносит много хлопот: она заразна и ужасно зудит.

Линь Аньлань был вынужден оставаться дома. Он сидел и читал, но зуд не давал ему покоя.

— Не чеши! — строго сказал Цзян Сюй, как только заметил, что его взгляд устремлён на руки и ноги

— Будешь чесать, останутся шрамы!

— Ну и что, это же руки, а не лицо, — равнодушно пожал плечами Линь Аньлань.

— Всё равно плохо, — возразил Цзян Сюй: — Дядя с тётей сказали, что нельзя чесать. Значит, нельзя.

Линь Аньлань вспомнил своих приёмных родителей и сдался.

Цзян Сюй не отходил от него ни на шаг, не боясь заразиться.

Линь Аньлань подвинулся, увеличивая расстояние между ними: — Ты лучше не сиди так близко. Ты же не болел раньше, можешь заразиться.

http://bllate.org/book/12988/1143585

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Внимание, глава с возрастным ограничением 18+

Нажимая Продолжить, или закрывая это сообщение, вы соглашаетесь с тем, что вам есть 18 лет и вы осознаете возможное влияние просматриваемого материала и принимаете решение о его прочтении

Уйти
Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода