× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Love You the Most in the World [Entertainment Circle] / Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений] [❤️]: Глава 39.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Сяо Чэн, что случилось?

Режиссёр Чжан прикоснулся к нему.

Только тогда Чэн Юй очнулся от своих воспоминаний. Он поспешно опустил ресницы.

— Нет, ничего.

— Мне показалось, что ты на какое-то время погрузился в свои мысли. Но если всё хорошо, то давай сделаем ещё один кадр, как ты и предлагал, пока солнце ещё не село. Иначе завтра придётся потратить больше времени на съёмку.

— Хорошо.

Чэн Юй медленно выдохнул и вернулся к окну.

Солнце ещё не скрылось за горизонтом, и его лучи играли на лице Линь Аньланя, словно на нё был яркий вечерний макияж. Когда Чэн Юй посмотрел на парня, ему вдруг вспомнилось стихотворение, которое он выучил давным-давно:

«Персиковая книга песен, сияя красотой,

В свой новый дом невеста отправляется с тобой.

Там счастье ждёт её с супругом дорогим,

И жизнь их будет светлой, как сиянье дня».

Конечно, он знал, что Линь Аньлань — его счастье, и он давно понял, что он — самый подходящий для него человек. Однако Линь Аньлань не захотел принимать его. Чэн Юй внезапно позавидовал Цзин Хуаню.

Цзин Хуань не выражал своего стремления к знаниям и не демонстрировал сожаления о том, что оставил учёбу. Однако Гу Шуюй заметил это и протянул ему руку помощи, вытащил его из болота и дал возможность начать новую жизнь.

С другой стороны, он не произнёс ни слова, поэтому Линь Аньлань не обратил на это внимания. Как бы он ни старался, но никак не мог найти подход к нему, поэтому жил в печали, позволяя себе лишь осторожно держать в руках этот нежный цветок персика.

Для Цзин Хуаня было вполне естественно влюбиться в Гу Шуюя.

Чэн Юй подавил эмоции в своём сердце и закончил снимать сцену с Линь Аньланем, пока не рассеялся свет. Затем он спросил парня:

— Не хочешь в туалет?

Поняв смысл его слов, Линь Аньлань отправился с ним. Как только Чэн Юй закрыл дверь, он повернулся и обнял Линь Аньлань, уткнувшись головой ему в шею. Когда они обнялись, накопившиеся в сердце эмоции немного отступили. Какой бы ни была ситуация, по крайней мере теперь Линь Аньлань был с ним.

— Аньань, ты мне так нравишься, — прошептал он. — Я правда… хочу быть с тобой всегда.

Линь Аньлань не знал почему, но протянул руку и обнял своего возлюбленного, тихо сказав:

— Значит, мы всегда будем вместе.

— Правда?

— Конечно.

Чэн Юй невольно крепче обнял его:

— Значит, ты останешься со мной и будешь со мной вечно?

— М-м-м, — ответил Линь Аньлань.

Чэн Юй крепко обнял его и долго не отпускал, затем наклонил голову и поцеловал Линь Аньланя в щёку:

— Мой милый, ты такой красивый.

Линь Аньлань похлопал его по спине и успокаивающе сказал:

— Так что не волнуйся… Ты нравишься только мне, поэтому только я, естественно, хочу быть с тобой до конца своих дней.

— Хм, — Чэн Юй отпустил Линь Аньланя и прижался к его лицу лбом. Его взгляд был сосредоточенным и нежным, — ты мне тоже нравишься. Больше всех.

Линь Аньлань улыбнулся, целуя, а затем обнимая его. Поскольку они вдвоём уже были в туалете, они воспользовались им по назначению, а затем вернулись на съёмочную площадку.

В тот день съёмки в больнице завершились, и команда собирала оборудование. Линь Аньлань поднялся на лифте вместе с Чжо Сыя и Ян Ваном, чтобы подготовиться к следующей сцене в другом месте. После долгого рабочего дня Линь Аньлань, чувствуя себя уставшим, сразу же отправился в свою комнату, как только закончил работу. Он только лёг на кровать, как услышал звонок мобильного. Это был Цзян Сюй, который отправил ему сообщение с вопросом, как прошёл его день, и словами, что он очень скучает.

Линь Аньлань фыркнул и не ответил.

Он действительно не мог понять, почему Цзян Сюй так осуждал их с Чэн Юем отношения. Они с Цзян Сюем не были любовниками — просто друзьями — а Чэн Юй не был каким-то подонком, более того, он был так предан ему, так почему же Цзян Сюй хотел их разлучить?

Даже если Цзян Сюй и Чэн Юй раньше не ладили, спустя столько лет они оба повзрослели, разве они не могли просто сесть и поговорить чтобы решить всё? Если Линь Аньлань раньше мог игнорировать Чэн Юя ради Цзян Сюя, то почему Цзян Сюй не мог дат Чэн Юю шанс ради него? Разве друзья не должны быть терпимы друг к другу? Нелепо, что он был единственным, кто изо всех сил старался быть терпимым к Цзян Сюю, но Цзян Сюй даже не пытался сам этого делать.

— Ох, — Лин Аньлань вздохнул. — Наверное, я был слишком мягок с ним, и он решил, что это не вежливость, а просто дружеское отношение.

Как и ожидалось, те, кто пользовались благосклонностью, принимали всё как должное. Но Чэн Юй — особый случай, ведь он сам добивался его внимания.

Мужчинан сел, намереваясь пойти посмотреть, чем в тот момент был занят его парень, и подарить ему немного солнечного света. Он взял сценарий и открыл дверь, но прежде чем выйти, увидел, что у двери Чэн Юя стояла Фань Жуйвэнь.

Она была в вечернем наряде, с накрашенными красными губами и чёрными волосами. Её длинное красное платье подчёркивало белизну кожи, делая девушку похожей на снежную королеву.

Линь Аньлань наблюдал, как она постучала в дверь Чэн Юя и вошла. Он невольно нахмурился. Почему Фань Жуйвэнь захотела увидеться с Чэн Юем в такой поздний час?

Даже если это было для репетиции реплик, зачем было так наряжаться? На ней было даже вечернее платье.

Линь Аньлань достал телефон и посмотрел на время, чтобы засечь, как долго она пробудет там.

Войдя в комнату Чэн Юя, Фань Жуйвэнь вежливо поблагодарила мужчину за то, что тот её впустил.

Чэн Юй равнодушно ответил:

— Не нужно благодарить. Но будь осторожна. Возможно, тебя сфотографируют, когда ты будешь стоять в дверях моего номера.

Фань Жуйвэнь кивнула:

— Это возможно, я знаю.

Посмотрев на Чэн Юя, она медленно подошла к нему, улыбнулась и сказала:

— Мы редко играем вместе, поэтому я хотела заранее отрепетировать с тобой свои реплики.

— Тогда тебе стоило выбрать другое время, — невозмутимо сказал Чэн Юй. — Придя сюда в это время, те, кто в курсе, поймут, что мы читаем сценарий, но посторонние могут понять неправильно… Например, они могут подумать, что мы обсуждаем кое-что другое. Постельные сцены, например.

http://bllate.org/book/12988/1143548

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода