× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод I Love You the Most in the World [Entertainment Circle] / Я люблю тебя больше всего на свете [Круг развлечений] [❤️]: Глава 15.2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэн Юй знал, что его парень боится быть узнанным, поэтому повёл его в элитный супермаркет, где было мало посетителей. И, вероятно, потому, что это был будний день, в супермаркете было даже меньше народу, чем они предполагали. Линь Аньлань удивлённо сказал, толкая тележку:

— Я никогда не был в таком месте, ничего не вспоминаю.

Чэн Юй помог ему подтолкнуть её и ответил, идя рядом с ним:

— Если тебе тут понравится, я буду приводить тебя сюда чаще.

Сказав это, он взял с полки коробку конфет.

— Хорошо. Здесь не так много людей, так что можно не волноваться о том, что нас узнают.

Чэн Юй рассмеялся и положил в тележку ещё одну коробку с конфетами:

— Я не говорил, что беспокоюсь из-за этого.

Линь Аньлань повернулся и посмотрел на него:

— Ты не волнуешься?

Чэн Юй наклонился к его уху:

— Я хочу, чтобы весь мир знал, что мы вместе ходим по магазинам.

Линь Аньлань промолчал.

Чэн Юй с гордостью взял ещё одну коробку мятных леденцов, а затем стильно бросил её в тележку. Линь Аньлань посмотрел в тележку:

— Тебе не кажется, что ты взял слишком много конфет?

— Чтобы бросить курить, — объяснил Чэн Юй, — нужно что-то съесть. Я видел, как кто-то ел мятные конфеты, кто-то — фруктовые, а кто-то — молочные, так что я попробую их все.

Сказав это, он бросил ещё пакет конфет.

— Ты и такие попробуешь?

Чэн Юй улыбнулся:

— Эти не буду. Я слышал, что они очень вкусные, так что они для тебя. — Он быстро поцеловал Линь Аньланя в губы. — Если ты ешь мой шоколад, значит, ты мой человек.

Линь Аньлань, до смерти напуганный его поступком, поспешно оглянулся и, увидев что рядом никого нет, с упрёком посмотрел на мужчину.

— Нельзя так делать вне дома.

Чэн Юй беспомощно вздохнул:

— Хорошо.

Но тут ему в голову пришла одна мысль, и он наклонился к уху Линь Аньланя, чтобы прошептать:

— Кто же меня отругает за непослушание?

Линь Аньлань не мог удержаться от смеха и улыбнулся, наблюдая за тем, как Чэн Юй с улыбкой просматривает другие закуски на полках. Глядя на него, Линь Аньлань почувствовал, как в его сердце разливается тепло. Они купили продукты и другие товары, которые могли бы понадобиться во время варьете, а потом пошли в отдел овощей с фруктами. Линь Аньлань взял две коробки с овощами, сравнил их и спросил у Чэн Юя:

— Какую из них взять?

Чэн Юй указал на ту, которую парень держал в левой руке.

— Почему? — спросил Линь Аньлань.

— Она хорошенькая, — честно ответил мужчина.

Линь Аньланю стало любопытно:

— А за мной ты тоже ухаживал потому, что я хорошенький?

Чэн Юй не ожидал, что он так метко задаст вопрос. Он рассмеялся:

— А ты ещё меня зовёшь самовлюблённым — сам же себя обожаешь.

— Я не хвастаюсь, — сказал Линь Аньлань.

— Верно, мой Ань-Ань говорит только правду.

Чэн Юй увидел, что рядом никого нет, и нежно обнял его, положив голову ему на плечо. Линь Аньлань, оглядываясь по сторонам, сказал:

— Обнимешь, когда выйдем.

— Ну секундочку, — попросил Чэн Юй и отпустил его как раз через секунду.

Линь Аньлань положил продукты в тележку.

— Ты так и не ответил на мой вопрос?

— Конечно нет. — Чэн Юй сказал: — Хотя ты хорошо выглядишь, мне важнее твой внутренний мир, а не внешность.

— Значит, теперь, когда я потерял память, я всё равно тебя привлекаю не только внешностью?

Чэн Юй кивнул:

— Несмотря на то, что ты потерял память, ты всё ещё остаёшься собой. Может, ты немного изменился по сравнению с тем, каким ты был раньше, но ты ведь всё тот же человек. Ань-Ань, не важно, кем ты был раньше или кем стал сейчас — ты всё тот же Линь Аньлань. Ты, может, этого не замечаешь, зато замечаю я.

Линь Аньлань улыбнулся:

— Тогда кто тебе больше нравится — нынешний я или прежний?

Это был сложный вопрос, но Чэн Юй уже думал об этом раньше.

— Мне нравится и тот, и другой: нынешний я больше люблю нынешнего тебя, прежний я больше любил прежнего тебя, а будущий я буду больше любить будущего тебя.

Линь Аньлань не мог не поаплодировать ему:

— Отличный ответ.

— Верно, я очень мудр, — с гордостью ответил Чэн Юй, подмигнув.

Они ходили по магазину больше часа, после чего расплатились и вышли из супермаркета. Недалеко от него находился торговый центр, и Линь Аньлань, посмотрев в телефон, сказал Чэн Юю:

— Давай сходим туда.

Чэн Юй не стал возражать. Он загнал машину на подземную парковку торгового центра.

— Что ты хочешь купить? — спросил он, заглушая машину.

Линь Аньлань улыбнулся:

— Я не хочу ничего покупать — хочу пригласить тебя в кино.

Чэн Юй удивился:

— Меня в кино?

— Да. — Линь Аньлань улыбнулся ему: — Тюльпанчик, пойдёшь со мной на свидание?

 

http://bllate.org/book/12988/1143510

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода