× Новая касса: альтернативные платежи (РФ, РБ, Азербайджан)

Готовый перевод Dear Benjamin / Дорогой Бенджамин [❤️] [Завершено✅]: Дополнительная история 1.3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Бенджамин, тебе нравятся конфеты? — спросил Ноа.

Малыш энергично кивнул.

— Да, дядя, купи мне целую коробку конфет!

— А что еще тебе нравится? А? — Ноа засыпал его вопросами.

— Целую коробку конфет… Ну и расточитель, — проворчал про себя Феликс, но Ноа сделал вид, что не слышит, и его глаза загорелись. Казалось, он готов был достать для племянника звезды с неба.

Бенджамин, молча разглядывая Ноа, наклонил голову и медленно ответил:

— Лошадь.

— Лошадь? Ты сказал «лошадь»? Черт, значит, придется купить целую конюшню. Ничего не поделаешь! У моего племянника отменный вкус на лошадей!

— Я уже купил одну, хватит преувеличивать.

— Ты уже купил?! Да даже если ты притащил какую-то захудалую клячу со своим сомнительным вкусом, дядя просто обязан привести породистого скакуна! Пошли!

Феликс уже хотел прикрикнуть на них, чтобы успокоились, но сдержался, не желая говорить резкости при ребенке. Тем временем Ноа, соблазнивший Бенджамина конфетами и лошадьми, крепко взял его за руку и повел по коридору.

Бенджамин не умел скрывать эмоций и, радостно оживившись, послушно зашагал за Ноа. Однако со стороны это выглядело так, будто наивного ребенка уводит незнакомец, предложивший конфету.

Феликс едва заметно нахмурился и твердо решил, что нужно обязательно объяснить сыну: нельзя просто так уходить с кем попало, даже если тебе суют сладости.

Он не сводил глаз с них, пока их фигуры не исчезли в конце коридора. Когда вокруг воцарилась тишина, Феликс наконец повернул голову.

В комнате, украшенной Микки Маусом, на кровати, которую только что покинул Бенджамин, лежал Исаак. Теперь он пристально смотрел на Феликса, не отрывая взгляда.

Они встретились: черные, как обсидиан, глаза Исаака и напряженный взгляд Феликса. Парень усмехнулся и приподнял уголки губ. Было очевидно, что мужчина не мог проспать весь этот переполох. Нет, возможно, он вообще не засыпал.

— Я беспокоюсь, что у него могут развиться плохие привычки, — пробормотал Исаак с тревогой в голосе.

И правда, все в особняке, включая Ноа, были в растерянности из-за этого милого и маленького ребенка, который двигался, как куколка, в доме, где жили высокопоставленные чиновники.

Даже Джек, все еще оправляющийся от травм, хромал, чтобы повидаться с Бенджамином. Это говорило само за себя.

— Разве у Бенджамина появятся плохие привычки из-за этого? Не волнуйся о заслуженной им любви. Просто выходи.

Несмотря на заверения, Феличе постучал кончиками пальцев по дверной раме. Исаак, лениво лежавший на кровати Бенджамина, медленно поднялся.

— Я планировал поспать рядом с Бенджамином хоть разок, но, похоже, шанса не будет.

Исаак спокойно подошел к Феличе, и тот нежно поправил его слегка растрепанные черные волосы.

— Но хотя бы сегодня ты поспал.

Прошло всего два дня с их приезда, но, естественно, Бенджамин спал с бабушкой. Даже когда Исаак наконец смог проводить время с сыном и уговаривал его поспать вместе хоть один день, Бенджамин упрямо отказывался.

Дело было не в том, что Бенджамин не любил Исаака. Мальчик был счастливее, чем когда-либо, проводя целый день с отцом. Но когда дело доходило до купания и сна, он всегда искал бабушку. Это была естественная и трудноизменяемая привычка для ребенка.

Еще несколько месяцев назад им приходилось часто переезжать, меняя место жительства в кратчайшие сроки. Незнакомой обстановки было не избежать. Каждый раз бабушка успокаивала Бенджамина, когда тот тревожился, и укладывала его спать. В результате мальчик привык засыпать только с ней.

Теперь, когда ситуация стабилизировалась, Исаак мог расслабиться и проводить время с сыном. Он даже мог уложить его спать и заснуть рядом. Но Бенджамин настаивал на том, чтобы оставаться с бабушкой. Было понятно, почему Исаак чувствовал легкую грусть, хотя и понимал ребенка.

В итоге мужчина каждый день пытался прилечь рядом с Бенджамином, хотя бы на пару часов. Но это было нелегко. Бенджамину уже исполнилось три года, и долгий дневной сон остался в прошлом. Он всегда сопротивлялся и легко просыпался, если его вообще удавалось уложить.

— Прошлое не изменить, но я сожалею, что пропустил моменты, когда Бенджамин был младенцем.

Драгоценные мгновения, которые никогда не вернутся, проскользнули мимо, так и не будучи сполна прожитыми.

— Я не могу жаловаться, что не видел, как растет Бенджамин, ведь он прямо передо мной.

Затем Феликс усмехнулся, нежно проведя кончиками пальцев по щеке Исаака.

Исаак тихо ахнул и посмотрел на Феликса с изумлением. Он не думал об этом, и его лицо выражало сейчас смущение.

— Жаль, но мы не можем изменить то, что уже прошло, верно? Вместо этого дадим еще больше любви тем бесчисленным моментам, что ждут нас впереди.

— Феликс…

— Я рад, что нашел тебя и Бенджамина, даже так поздно.

Тонкий аромат Феликса, склонившего голову и нежно нашептывающего, щекотал ноздри Исаака. Легкий запах, смешанный с нотками феромонов, на мгновение лишил мужчину чувств, и он слегка прикусил нижнюю губу. Это был мимолетный поцелуй, промелькнувший в одно мгновение. Покалывание разлилось по всему телу.

— И подумай только. Какой же Бенджамин замечательный сын.

Облизнув влажные губы, Феликс прошептал и задел какое-то неуловимое место в душе, которое Исаак не мог определить. Феликс снова слегка прикусил его губы, затем отпустил и продолжил:

— Если бы Бенджамин вдруг сказал, что хочет спать с тобой прямо сейчас, разве я не оказался бы в положении, где мне придется с ним конкурировать? Как же мне будет одиноко спать одному без тебя? Не правда ли?

— Ну…

— Он не просто хороший сын, он превосходный. Поэтому ты можешь спать рядом со мной — там, где ты нужен мне даже больше, чем Бенджамину.

Лениво пробормотав, Феликс поглотил слова Исаака, не дав ему возразить. Как будто все до этого было лишь игрой. Феликс широко открыл рот и без колебаний проник языком внутрь.

Движения его языка мгновенно перехватили дыхание Исаака. Кажется, это правда, что после привязки человек больше не чувствует феромоны других и становится зависимым от запаха своего партнера. Судя по тому, как его тело безудержно вспыхивало от одного лишь поцелуя, это было несомненно так.

— Исаак, мне тяжело, когда ты дразнишь меня еще до начала гона, — Феликс был тем, кто из последних сил сдерживал угасающее терпение. Исаак поднял затуманенный взгляд и встретился глазами с глубокими синими очами Феликса.

Эти глаза, подобные бездонному морю, хранящему его сущность, всегда умели моментально пленять его.

— Ты начал первым.

— Ну, может, это и правда… Но что я могу поделать? Руки действуют сами собой, когда я вижу тебя.

— Ты сейчас пытаешься оправдываться.

— Оправдываюсь? Это все потому, что мой омега слишком чувственный. К тому же, мы ведь еще новобрачные, верно?

Хотя Феликс отвечал спокойно, в его тоне сквозила легкая неудовлетворенность.

— Новобрачные… — Исаак тихо пробормотал это слово, от одного которого ему становилось неловко. Но в бесстыдстве Феликсу не было равных, и он, закусив губами мочку уха Исаака, прошептал:

— А что, если бы мы не были новобрачными? Мы все еще в сладком медовом месяце, и с момента привязки не прошло много времени.

— Ах…

— Более того, как новобрачные, мы должны валяться, как звери, и днем, и ночью, — Феликс игриво покусывал и облизывал мочку уха Исаака, отчего тот не смог сдержать непроизвольный стон. Одного лишь влажного дыхания Феликса, касающегося его уха, хватило, чтобы копчик Исаака рефлекторно задрожал.

Было ли солнце высоко или нет, желание взять его и увести в спальню оставалось прежним. Окажись они одни, несомненно предались бы этому желанию…

— …Кто это сейчас говорит мне не дразнить, сам соблазняя? — слегка прерывисто дыша, Исаак пожаловался и сердито посмотрел на Феликса. Только тогда Феличе выпрямился и рассмеялся:

— Да, ты прав. Рядом с тобой я теряю самоконтроль, так что прошу прощения, виноват.

 

http://bllate.org/book/12986/1143223

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода