Шаги Цзян Даня замедлились, ему не хотелось беспокоить этих двоих.
Похоже, они вовсе не были не в ладах, как это казалось со стороны.
…
Руки Му Яна не то чтобы мягкие, но поскольку он вырос в семье, где его баловали, кожа у него была нежная и гладкая, без следов мозолей, и на ощупь очень упругая.
Они стояли настолько близко друг к другу, что Цзе Бетин мог сосчитать все тонкие реснички Му Яна. А если опустить взгляд чуть ниже, можно увидеть его тонкий нос, почти без пор, и красивые губы. Из-за того, что он только что пил арбузный сок, едва уловимо ощущался сладкий аромат.
Цзе Бетин отвёл взгляд, продолжая стоять в согнутой позе, пока Му Ян старательно вытирал пот с его лба, после чего спросил тихо:
— Я пойду готовить?
Му Ян кивнул, и Цзе Бетин, взяв пустой стакан от сока, вернулся на кухню. Через две минуты он принёс ещё один стакан свежевыжатого сока.
Цзян Дань, который так долго помогал тут, естественно, остался на ужин. Он с волнением и тревогой думал о том, что вот-вот попробует еду, приготовленную лично учителем Цзе.
Цзе Бетин отказался от его помощи и попросил пойти во двор составить компанию Му Яну.
Что касается Цзе Бетина, он некоторое время стоял, глядя на стол с продуктами.
Что же там купил Цзян Дань?..
Свиная вырезка, морское ушко, яйца, грибы эноки, зелёный перец, креветки, шпинат листовой*, мягкий тофу и жёлтые листья, название которых Цзе Бетин даже не знал.
П.п.:https://ru.freepik.com/free-photo/bok-choy-black-background_1466839.htm#fromView=keyword&page=1&position=22&uuid=dad58802-4bf9-4712-83f5-c665360e2c5d
Пользователь сяо Хао снова опубликовал пост в Weibo, как обычно — с репостом и розыгрышем ответа.
[Хмм... Это... действительно трудно подобрать ингредиенты для блюда...]
➥ [Я попробую! Фаршированный мясом зелёный перец, суп с грибами и яйцом, жареный китайский шпинат и мапо тофу…]
[Фаршированный зелёный перец и мапо тофу, наверное, слишком сложно для того, кто не очень умеет готовить, разве нет?]
[Шёпотом: Что такое свиная вырезка?]
[Умираю от смеха! Хотя я тоже не умею готовить, но знаю, что эти жёлтые листья — лук туберозный. Автор блога, ты вообще не умеешь готовить! (шутка)]
[Свинина, обжаренная с этим луком или во фритюре, — это очень вкусно!]
[Количество ингредиентов в этом рецепте слишком большое, написание рецепта займёт целую вечность.]
[Автор блога, почему бы тебе не устроить прямую трансляцию? А мы посмотрим, как ты готовишь.]
➥ [Вот, вот он, идеальный ответ! Я спросила у мамы: жареная свинина с зелёным перцем, варёные яйца с креветками, суп с китайским шпинатом и тофу, грибы с чесноком и морским ушком, и жареная свиная вырезка с чесноком — идеально!]
Цзе Бетин на мгновение остановился, а затем огляделся и заметил, что рядом есть полка, куда как раз можно поставить телефон. Он включил прямую трансляцию, и камера охватила только область ниже шеи, так что лица видно не было, а вот газовую плиту и раковину для мытья овощей было видно хорошо.
Тот, кто получил вознаграждение в 1288 юаней за идеальный ответ, первым зашёл в прямую трансляцию и был в восторге:
[Ничего себе! Автор блога реально начал прямую трансляцию!]
[Да ладно! Автор, а ты уже обработал морское ушко?]
Цзе Бетин открыл морское ушко и внимательно на него посмотрел — запах был немного рыбий. Он не мог понять, был ли он уже обработан, поэтому взял одно и поднёс к камере, чтобы показать зрителям.
[Окей-окей! Продавец уже очистил его, но тебе всё равно предстоит отделить его от раковины.]
[Это жестокий процесс.]
[Будь жестоким!]
[Морское ушко такое милое, как можно убить его?]
[Заткнись, и не пускай потом слюни тут.]
[[Ракета взлетела, пиуу～] Автор, не обращай внимания на них, разделывать морское ушко очень просто. Возьми металлическую ложку, приложи к краю раковины, а затем аккуратно поднимай вдоль неё. Главное — делать это быстро.]
[А потом, после того как его разделаешь, поверх морского ушка нарисуй сетку из 9 клеток, а если не лень, можно даже 36 клеток 😏.]
[Слегка отклонюсь от темы… Вам не кажется, что у автора блога очень красивые руки?]
[Давно хотел это сказать, чёрт, такие длинные, белые, с чёткими суставами (даже когда убивает, всё равно идеальные!)]
[Тот, кто сверху, рассмешил меня до смерти!]
[Как человек, обожающий красивые руки, я не могу сдержать слюни! Жаль, что автор блога уже в браке.]
[Кстати, столько еды… Наверное, всё для жены? Или у них гости?]
[Ставлю свой острый чипсик*, что это готовится для жены!]
П.п.: Здесь "辣条" (латяо) — это китайские острые закуски, чаще всего представленные в виде палочек, напоминающих чипсы. В китайском интернете часто используют этот термин в шутливом контексте для выражения ставки или предположения.
[В моей голове уже развернулся сценарий: мужчина, совершивший ошибку, хочет восстановить отношения с женой, и решил начать с того, чтобы научиться готовить.]
[Автор блога так мало говорит…]
[Это не мало, он вообще ни слова не сказал.]
«…»
Му Ян всё ещё сидел в своей инвалидной коляске во дворе, держа в руках стакан с арбузным соком и уставившись вдаль.
Цзян Дань не знал, о чём говорить с ним, поэтому мог только играться в своём телефоне. Как только он зашёл в Weibo, то обнаружил, что Му Ян в топе горячего поиска.
Му Ян заметил его взгляд, полный нерешительности, и набрал на телефоне:
[Что случилось?]
Цзян Дань немного замешкался, но всё же ответил:
— Вы находитесь в горячем поиске!
Му Ян, видя, что Цзян Дань не собирается показывать ему горячий поиск, понял, что там, вероятно, написано что-то нехорошее.
Он задумался на мгновение, а потом открыл телефон и зашёл в Weibo.
Шестое место в горячем поиске.
Это была фотография, выложенная в интернет не так давно: Му Ян, одетый в повседневную одежду, сидел в инвалидном кресле и смотрел в сторону дерева.
Это было как раз тогда, когда он только что вышел из амбулаторного корпуса, без маски и шапки. Как только фотография появилась, немногочисленные поклонники Му Яна сразу же узнали его.
[Муму всё такой же красивый! Но что с его ногой? Он что, травмировался? Это серьёзно?]
[Похоже, перелом, вроде бы у него гипс.]
[Бедняжка, тебе нужно хорошо отдохнуть, малыш!]
Обеспокоенных комментариев было мало, большинство же были полны иронии и сарказма, ведь причина, по которой он так быстро оказался в трендах, проста — заголовок этих фотографий гласил «Первое появление таинственного парня Цзе Бетина на публике».
[Вы спятили? Какое отношение это имеет к учителю Цзе?]
[Неужели вы, фанаты YXH*, не должны хотя бы иметь какие-то основания для своих слухов? Как эти несколько фотографий могут быть связаны с Цзе Бетином?]
П.п.: YXH или Ying Xiao Hao (营销号) — это маркетинговые аккаунты, созданные для распространения ненависти в интернете. Эти маркетинговые аккаунты создают драму на пустом месте.
[Этот молодой человек красив… но не настолько, чтобы быть с учителем Цзе, между их статусами такая пропасть...]
[Не стоит упоминать статус. Если бы этот человек действительно был тем, кого Цзе Бетин любит, я бы не стала что-то говорить против. Но раз нет никаких доказательств, это ведь просто хайп?]
[Фу, некоторые люди ради славы действительно теряют совесть.]
[Не, а вы чего переживаете? Больше всего учитель Цзе ненавидит шумиху. Вы что, забыли, чем заканчивались предыдущие слухи о его якобы «партнёрах»?]
«...»
Му Ян редко вспоминал о том, чем заканчивались слухи о романах Цзе Бетина. И дело даже не в том, что Цзе Бетин ненавидит шумиху. Просто каждый раз, до того, как он успевал вмешаться и разобраться с этим, те, кто пытался за счёт него набрать популярность, уже были наказаны Му Яном, который, разозлившись, просто устранял их.
Вслед за этим Большой V выложил ещё две фотографии. На этот раз на этих снимках наконец-то был Цзе Бетин. На одном из них он был изображён в профиль, и, похоже, заметил, что его снимают, потому что камера запечатлела брошенный в неё холодный взгляд.
На другой фотографии его сняли со спины. Он направлялся к выходу из амбулаторного корпуса, а в конце коридора сидел Му Ян в инвалидной коляске.
[...Хотя я просто случайный наблюдатель, но, похоже, это действительно Цзе Бетин.]
[Чушь! Как ты его узнал, если он в маске и шляпе?]
[Но его взгляд и разрез глаз действительно очень похожи.]
[Они одеты в парную одежду! Это новая модель от бренда, которая вышла в прошлом месяце.]
[Я думаю, это не может быть учитель Цзе, вероятно, просто кто-то очень похожий.]
[Согласитесь, его знает как минимум половина из десяти прохожих, зачем так сильно рисковать и идти в больницу лично?]
[Сопровождение своего парня в больницу не должно быть чем-то проблематичным...]
[Я в ауте, как вообще могут быть связаны люди из двух совершенно разных миров?]
[Как какой-то малоизвестный актёр, даже не находящийся в топе, может знать Цзе Бетина?]
[Я только что проверила их биографии, у них нет абсолютно никаких общих проектов.]
[Я тоже проверил, и правда, игра актёра Му Яна ужасная... Хотя его роли второстепенных персонажей очень хороши, сама его игра слишком наигранная, как в детских спектаклях.]
[Это просто красивая кукла, разве кто-то действительно думает, что в шоу-бизнесе так легко пробиться? Только за счёт одной внешности хотеть стать популярным — мечтать не вредно.]
[И даже если на фото действительно учитель Цзе, эти двое никогда не пересекались и не общались. Возможно, они встретились случайно, а потом какие-то мелкие сплетники нашли шанс сделать снимки и раздули из мухи слона.]
[Смех до слёз! Если уж раздуваете хайп, так хотя бы сделайте более правдоподобные фотографии. Например, попробуйте случайно врезаться в учителя Цзе — если вас снимут, мы хотя бы поверим.]
[Нет-нет, учитывая характер учителя Цзе, если ты на него упадёшь, он, скорее всего, просто увёрнется.]
[Ха-ха-ха, вот это правда!]
[Надоело… Если учитель Цзе действительно будет с такой бездарной куклой вместе, я сразу же отпишусь от него.]
[Точно, но между ними вообще нет никаких следов взаимодействия, слишком уж это надуманно.]
[Хватит, хватит, это время я лучше потрачу на то, чтобы научить своего папочку* готовить!]
[Чёрт! Чуть не забыл, что автор блога всё ещё готовит!]
П.п.: 金主爸爸 jīnzhǔ bàba — 1) спонсор (в сфере развлечений) 2) папик, sugar daddy.
«…»
Му Ян не особо вчитывался в комментарии, вместо этого он долго рассматривал фотографии.
Девять снимков, где он был запечатён, были сняты с разных ракурсов, и на двух из них было запечатлено то самое дерево, под которым он сидел в больничном дворе.
Но там никого больше не было.
Он сохранил две фотографии, на которых был запечатлён Цзе Бетин, в галерею и, отложив телефон, задумчиво уставился вдаль.
Ему потребовалось некоторое время, прежде чем он пошевелился и напечатал в телефоне:
[Ассистент Цзян, когда мы были в больнице, вы не видели человека под деревом?]
Цзян Дань немного растерялся:
— Какое дерево?
Му Ян показал ему фото с горячего поиска.
Немного подумав, Цзян Дань покачал головой:
— Не помню, может, и был...
Му Ян поджал губы и больше не стал задавать вопросов.
Их обед состоял из четырёх блюд и супа. Для девушки, возможно, это было бы слишком много, но для трёх мужчин этого было вполне достаточно, и они съели всё, почти ничего не оставив.
Цзе Бетин положил Му Яну целую тарелку риса, и он съел её полностью, включая овощи и последнюю миску супа.
Цзян Дань закончил трапезу и сразу ушёл. Тем временем Цзе Бетин получил звонок от Тан Цзюэ, который спросил, как он планирует поступить с комментариями о Му Яне под горячим поиском.
Цзе Бетин бросил взгляд на Му Яна:
— Пока просто подави негативные комментарии, остальное не трогай.
В данный момент ни публичное опровержение, ни разъяснение не будут уместны.
Разумеется, опровержение невозможно, но и публичное заявление вызывает много опасений. Сейчас состояние Му Яна и так не самое лучшее, а что, если он увидит все эти негативные комментарии и это повлияет на его душевное состояние?
И самое важное, что они ещё не выяснили свои отношения. Му Ян пока больше не поднимал вопрос о разводе, но и не дал чёткого ответа. Цзе Бетин не уверен, что после того, как всё уляжется, Му Ян захочет продолжать.
Он подождёт ещё немного.
И неважно, каков будет результат...
Цзе Бетин закрыл глаза, а когда открыл их снова, перед глазами маячил телефон, на экране которого было напечатано «Жарко».
— ...Тогда пойдём наверх.
В комнате всё ещё работал кондиционер, и как только дверь открылась, в лицо повеяло прохладой. Обычно после обеда Му Ян ложился, чтобы немного отдохнуть, и сегодня не было исключением.
После того как он почистил зубы, Цзе Бетин поднял его и положил на кровать. Когда он уже собирался уйти, Му Ян потянул его за руку и постучал по месту рядом с собой на кровати.
Цзе Бетин замер.
— Посуда ещё не вымыта.
«...»
Му Ян отпустил его рукав, скользнув пальцами по ткани, после чего замер.
Цзе Бетин колебался всего мгновение, после чего всё же переоделся в пижаму и лёг рядом с Му Яном.
Тело, неожиданно оказавшееся в его объятиях, застало его врасплох. Цзе Бетин почувствовал, как его кадык несколько раз дёрнулся — он смотрел, как Му Ян свернулся в его руках, пряча голову на его груди.
Му Ян сейчас находился в крайне неудобной позе: нога в гипсе выпрямлена, правая вытянута вперёд, а верхняя часть тела прижата к груди Цзе Бетина. Вцепившись в его руку, он закрыл глаза.
Цзе Бетин слегка напрягся, не решаясь пошевелиться, а вот Му Ян уснул довольно быстро.
Возможно, Му Ян слишком много об этом думал, но он снова оказался в той самой больнице. На этот раз лицо человека под большим деревом было размытым, как смазанное пятно. Му Ян, толкая инвалидное кресло, медленно подкатил поближе. И когда он собирался раздвинуть этот туман, из того места, где должно было быть лицо, вдруг выскользнула змея.
Му Ян не смог удержаться и упал назад, оказавшись в тёплых объятиях.
Окружённый бушевавшим вовсю огнём, человек, державший его, уже обгорел до неузнаваемости, но голос оставался знакомым:
— Янян, значит, так тому и быть. Если ты умрёшь, умру и я.
Цзе Бетин так и не смог заснуть. Через некоторое время он услышал из своих объятиях слабое всхлипывание, словно это котёнок, брошенный на улице, издал жалобный мявк.
Он осторожно перевернул Му Яна на спину, обнял за плечи и стал нежно успокаивать.
Но как только он пошевелился, Му Ян, казалось, испугался и сразу проснулся. Его тёмные глаза не моргая смотрели на Цзе Бетина. Спустя некоторое время он медленно поднял руку и коснулся его лица.
Не успел Цзе Бетин задать вопрос, как Му Ян притянул его за шею и прижал к себе.
Мягкое прикосновение на мгновение заставило его забыть, что он хотел сказать. Оба замерли, словно время вдруг остановилось, прижимаясь друг к другу губами.
http://bllate.org/book/12985/1143148
