У Вэй Сяо, бывшего профессионального игрока, скорость рук была быстрее, чем его мозг. Он очень быстро удалил сообщение.
Но…
Клоуз: [Адрес].
Какая польза от удаления сообщения, если динамическое зрение нынешнего профессионального игрока Лу Фэна было выше, чем скорость его рук.
Клоуз: [?]
Вэй Сяо уставился на вопросительный знак. Его сердце бешено колотилось.
Он так нервничал, что схватил хаски и взъерошил его шерсть, бормоча:
— Что делать, что же теперь делать?
Как Маодоу мог что-то понять? Он хлопнул лапой по сотовому телефону, желая избавиться от того, что волновало его отца, чтобы он наконец-то пошел с ним играть.
И совершенно случайно…
Одним движением своей большой и мягкой лапки он чудесным образом отправил в чат смайлик.
Коллекция смайлов Вэй Сяо была такой же, как и он сам.
Если они не были своенравными, то были высокомерными и возмутительными, и их обычно использовали, когда он вел себя не самым лучшим образом.
Тот, который случайно отправил Маодоу, был как раз одним из таких.
Это был очень большой человек-панда, уголки его рта были очаровательно, но злобно изогнуты, у него были две красные щечки и большая строка текста под ним: «Я хорош, когда дело касается мужчин».
Предложение, написанное мелким шрифтом над ним, было еще более провокационным: «Всем привет, я лжец. Я хочу поцелуев. Любой, кто хочет, чтобы его обманули или кому нравится, когда его обманывают, пожалуйста, поцелуйте меня и усвойте жизненный урок. Не спрашивайте меня, почему другие обманывают на деньги, а я обманываю на поцелуи — я просто большой хулиган».
В эту секунду Вэй Сяо в порыве отчаяния захотел уничтожить мир!
Удалить сообщение! Быстро!
Но какой в этом смысл? Единственное слово, которое он отправил раньше, было сразу прочитано, и теперь появился этот огромный эмодзи.
Клоуз отправил еще один вопросительный знак.
Вэй Сяо захотел умереть, но все же напечатал: [Ты можешь мне не поверить, если я это скажу, но это моя собака отправила смайлик].
Клоуз на мгновение задумался и прислал ответ: [Это всего лишь поцелуй. Не нужно называть себя собакой].
Вэй Сяо: «…»
У брата Сяо, который прямо сейчас стоял на коленях в кровати, в голове на этот момент была только одна фраза: «Каждому воздается по заслугам, Небеса не пощадят никого».
Безрассудные поступки, которые он совершил тогда, когда скакал по цзянху, теперь вернулись к нему бумерангом.
П.п.: скакал по цзянху – отсылка ко всем сумасшедшим поступкам, которые он совершал, когда был в сфере киберспорта.
Вэй Сяо быстро прислал фотографию хаски: [Смотри, у меня действительно есть собака].
Клоуз: [О…]
Вэй Сяо: [Он тот, кто послал тебе смайлик].
Клоуз: [Мм].
Вэй Сяо чувствовал, что не сможет отмыться, даже если прыгнет в реку Хуанхэ*!
П.п.: Не сможешь отмыться, даже если прыгнешь в реку Хуанхэ значит, что ничто не поможет избавиться от позора, смыть клеймо со своего имени.
Клоуз прислал скриншот: [Это тоже отправил он?]
Вэй Сяо посмотрел на скриншот, и у него перехватило дыхание.
Он мог поклясться, что между тем, как он послал слово «Да», и тем, как он его удалил, хватило бы времени только на то, чтобы добавить еще слово «Блядь», и общее время все равно не превысило бы десяти секунд.
Как Клоуз успел сделать снимок экрана?
Это потрясающе, правда великолепно.
Великий Король Демонов «Славы» заслуженно носил это имя, благодаря скорости своих рук.
Ах, черт возьми!
Вэй Сяо схватился за волосы, думая, что ему ответить.
Клоуз: [Адрес?]
Как мог Вэй Сяо осмелиться сообщить ему свой адрес? Он долго смотрел на окно чата, а его сердце разрывалось, затем он решил, что пора покончить с этим беспорядком.
Он сел, скрестив ноги, и начал печатать с невероятно серьезным лицом: [Бог Лу, твои добрые намерения приводят меня в ужас. FTW — очень хорошая команда, и ты отличный капитан, но по ряду личных причин у меня нет никакой возможности…]
Он только начал составлять свое длинное объяснительное письмо, как Клоуз прислал изображение. Это был скриншот, с указанным на нем временем тренировочного матча между FTW и L&P послезавтра.
Вэй Сяо был так ошеломлен, что перестал печатать.
Клоуз: [Если ты хочешь посмотреть тренировочный матч, то лучше прийти на час раньше].
Клоуз: [Не волнуйся, видеозапись тренировочного матча нельзя распространять, но то, что ты посмотришь игру на месте, никак не нарушает правила].
Вэй Сяо читал эти две строки текста снова и снова.
Затем он быстро удалил все, что напечатал, и изменил свое сообщение на: [Ты приглашаешь меня посмотреть тренировочный матч FTW?]
Клоуз: [Хм].
Вэй Сяо: «…»
Клоуз: [А если ты сможешь встать утром пораньше, я покажу тебе базу].
В это время Вэй Сяо чувствовал себя так, словно его сердце каталось на американских горках, взлетая вверх, затем вниз — до точки, где оно собиралось остановиться.
Значит, Клоуз не приглашал его присоединиться к FTW, а просто приглашал его прийти в FTW и посмотреть на игру?
Вэй Сяо уставился на это предложение: «Хочешь прийти в FTW?»
Слова «присоединиться» там точно не было.
В этом был смысл, как можно было так небрежно спросить о таком важном вопросе, как вступление в команду?
Вэй Сяо вздохнул с облегчением.
Клоуз: [База переехала. Здесь трудно поймать такси. Я пришлю за тобой машину].
Вэй Сяо снова задумался.
Если бы это Бай Цай захотел привести его на базу FTW, то он бы никогда, никогда в этой жизни не согласился, даже если бы его забили до смерти, даже если бы ему пришлось удалить «Славу».
Но сейчас…
Человеком, пригласившим его, был Клоуз, и он даже готов позволить ему посмотреть тренировочный матч между FTW и прошлогодним финалистом мирового финала L&P.
Вэй Сяо не мог отказаться.
Ему очень хотелось посмотреть тренировочный матч, и он никак не мог отказать Клоузу.
Это он все бросил и убежал. А когда Клоуз снова встретил его, он не только не забил его до смерти, но и был очень добр к нему. Сердце и разум сошлись в одном – отказать ему было нельзя.
Вэй Сяо скинул свою локацию Клоузу.
Клоуз: [Ложись спать пораньше. Увидимся послезавтра. Тренировочный матч назначен на послезавтра].
Вэй Сяо: [Спокойной ночи].
Клоуз: [Сладких снов].
Отложив мобильный телефон, Вэй Сяо рухнул на мягкую кровать.
Это было просто приглашение посмотреть тренировочный матч.
Он поднял руки и закрыл ладонями глаза, но не смог избавиться от тоски в своем сердце.
А что если бы Клоуз пригласил его играть профессионально?
Мог ли он согласиться?
Нет. Не мог.
Он не мог забыть слова, сказанные его бабушкой, когда он держал ее за руку на смертном одре.
«Сяосяо, не будь таким, как твой отец, не думай о бессмысленных вещах. Слушайся свою бабушку; у тебя хорошие оценки, поступи в хороший университет, хорошо учись, найди постоянную работу и живи простой и счастливой жизнью».
Да, он не мог быть таким, как его отец.
Он никогда не будет таким, как его отец.
***
На следующий день, когда Бай Цай проснулся, Weibo уже взорвался.
Бай Цай только что опубликовал небольшую историю на своем альтернативном аккаунте и переключился на основной. Он был шокирован тем, сколько личных сообщений было в его почтовом ящике, и даже подумал, что еще не сменил учетную запись.
В его альтернативном аккаунте круглый год толпились младшие сестры, а его личные сообщения были всегда переполнены. Он уже привык к этому, но никогда не думал, что его основной сертифицированный командный аккаунт FTW-White однажды тоже будет завален сообщениями.
Что происходит?
Вчерашний тэг «Любовный четырехугольник» не мог стать таким великим событием, верно?!
Бай Цай открыл одно из сообщений и прочитал…
Его зубная щетка чуть не упала на пол!
[Бог Бай! Говорят, ты знаешь Гроссмейстера одной лампы? Кто он на самом деле? Я слышал, он избил весь круг «Славы»? Тебя он тоже избил? Кто он такой, черт возьми, как он может быть таким крутым? Неужели наш FTW действительно собирается его подписать?!]
[Бог богатства ~ Гроссмейстер одной лампы — профессиональный игрок? Ушедший на пенсию? Активный игрок? Или он стример?]
[То, что говорят Лунный Бог и остальные, правда или ложь? Он действительно загнал профессиональных игроков в уединение? Он настолько силен?!]*
П.п.: Бог богатства – имеется в виду Бай Цай. это еще одна игра слов с его именем, «Цай» также звучит как 财, что означает богатство.
Уйти в уединение – в произведениях в жанре санься отправлялись в уединение в двух случаях: 1) либо как в наказание, типа поразмыслить о своем поведении и ошибках; 2) либо желая самосовершенствоваться. Т.е Вэй Сяо их отправил подумать о своем поведении и поразмыслить о своих ошибках.
Боже мой, десятки сотен личных сообщений, и всех их интересовал «Гроссмейстер одной лампы».
Бай Цай был озадачен. Хотя сяо Нин вчера вечером случайно упомянул Гроссмейстера, он и Вэй Сяо всегда держались в тени. В последние два года они сосредоточились на победе над профессиональными игроками и никогда не лезли в бурлящий и безудержный поток прямых трансляций. Что случилось, что фанаты внезапно посходили с ума?
Наспех умывшись и дочистив зубы, Бай Цай изучил информацию более внимательно и обнаружил причину и следствие.
Ключевые слова в популярных темах показали, в чем была проблема:
#Клоуз, Гроссмейстер одной лампы, похищение.
#Лунный свет, Одна лампа, уединение.
#Евростар, Гроссмейстер, смена линии.
#Спящий Бог, Гроссмейстер, открыл глаза.
Великолепно.
Все громкие имена в китайском дивизионе «Славы» были связаны с Гроссмейстером одной лампы! Было бы даже странно, если бы интернет не взорвался к чертям.
Также приходили и случайные люди, которые с растерянными лицами спрашивали, что происходит. Метафора, которую придумала одна маленькая сестра, хорошо подходила к этой ситуации: «По сути, это выглядит так: случайного игрока, который пришел развлечься, похитил Император (Клоуз), это игрок загнал Бога Песен (Мунлита) в уединение и заставил Императора Кино (Евростара) оторваться от сьемок, одновременно привлекая внимание всеобщего кумира (Спящего Бога)».
Все изменилось за одну ночь.
Сначала сяо Нин оговорился, потом Клоуз выгнал Бая Цая из комнаты, чтобы поговорить наедине с Гроссмейстером. Затем кто-то слил запись чата между Клоузом и Гроссмейстером, когда они дважды стояли в очереди на матчи на международном сервере.
Хотя они решили присоединиться к игре анонимно, их ID все равно были видны в конце игры на странице расчета.
Обычным игрокам было сложно попасть в топ-300 и участвовать в рейтинговых играх на международном сервере, но многие стримеры могли это сделать.
Потом получилось так, что на их дуэт случайно наткнулся известный стример.
Имя Клоуза, которое появилось в интерфейсе игры, мгновенно взбудоражило стримера.
В итоге и некоторые фанаты обнаружили, что Клоуз стоял в двойной очереди, а другой ID был очень простым. По-английски он читался как «Профессор». В обратном переводе это было примерно то же самое, что и «Гроссмейстер», верно?*
П.п.: связано со значением слова «гроссмейстер». Оно обозначает мастер, учитель, магистр и т.д.
На самом деле, Вэй Сяо действительно не думал об ID «Гроссмейстер», когда придумывал его. Он думал о том, что это рифмуется с «Зовом Зверя», но никак не мог остановить воображение пользователей интернета, которые не спали той ночью.
П.п.: Зов зверя – 叫兽(jiàoshòu). По-китайски это звучит так же, как учить, преподавать, преподавание и профессор 教授 (jiàoshòu).
Это было все равно, что подливать масло в огонь. Таинственный игрок Гроссмейстер одной лампы мгновенно разжег всеобщее любопытство.
Сразу после 22:00 — самое оживленное время в сети. Особенно в межсезонье, когда многие игроки пользовались отсутствием тренировок для проведения прямых трансляций для фанатов.
Фанаты носились кругами, распространяя новости, и заходили на стримы, чтобы расспросить о своих любимчиках.
[Лунный Бог, Лунный Бог! Ты знаешь Гроссмейстера одной лампы?]
Как только появился этот комментарий, Мунлит, который держал наготове нож, чтобы снести голову, спросил:
— Одна лампа?
Стена комментариев: [Да-да, мы слышали, что FTW хочет подписать его. Он очень сильный?!]
Мунлит изначально собирался лишить жизни собаку* на мидлейне. В этот момент он направлялся прямо к башне, чтобы прикончить его, и его голос был холоднее, чем ледяной посох в его руке:
— Он хочет играть профессионально? Это хорошо. Если он будет участвовать, мы можем проиграть матчи лиги, Одна лампа должен умереть.
П.п.: лишить жизни собаку — лишить жизни жалкого человека.
Излишне говорить, что от этого заявления, наполненного ненавистью и желанием убийства, у зрителей онемели скальпы!
Другой звездный игрок, Евростар, также получил похожий комментарий.
Голос у Евростара был нежным и добрым:
— Одна лампа? Конечно, я его знаю.
Комментарии: [Он сильный, он очень сильный?]
Евростар засмеялся:
— Знаете, почему год назад я перешел с топлейна на ботлейн?
Комментарии: [!!!]
Евростар рассмеялся еще более радостно:
— Это из-за него.
Шквал комментариев затих на полсекунды, а затем наполнился его высказыванием после дебюта: «Придет день — и с пистолетом в руках я убью всех собак на топлейне».
Ранее мнения фанатов на этот счет разнились. Они знали только, что Евростар ранее подвергся жестоким пыткам от кого-то с топлейна, а затем решил бросить свой меч и взять в руки пистолет. Он ненавидел всех игроков топлейна, но фанаты так и не смогли вычислить, кто же это был.
А теперь…
Они нашли убийцу!
Фанаты FTW были в восторге.
[Так ли силен Гроссмейстер на топлейне? Наша FTW наконец-то поднимется?!]
Конечно, были и хейтеры, которые вмешивались и мутили воду:
[Разве Тан Чэнь из вашего WTF не был могущественным? И что толку? Пока вы не вырежете эту раковую опухоль по имени Клоуз, вы никогда не увидите светлого будущего!]
Эти два звездных участника разожгли интерес к Гроссмейстеру одной лампы, а последним, кто подкинул дровишек в огонь, стал Эслип с огромной аудиторией прямых трансляций.
Спящий Бог очень соответствовал своему имени (Эслип – Asleep (Спящий)).
Этот человек родился с лицом айдола и парой киберспортивных рук, а его самым большим хобби в жизни был сон.
Помимо еды и игр, остальное время он спал.
Даже когда он стримил… он спал во время прямого эфира…
Однако Спящий Бог был очень красив, талантлив и по-настоящему силен. Так что даже если он спал вовремя стримов, его популярность оставалась на высоте.
В тот день он крепко спал, но внезапно открыл глаза.
Стена комментариев была завалена словами:
[Гроссмейстер, гроссмейстер, гроссмейстер…]
Эслип редко разговаривал. Обычно за него отвечал его вице-капитан, но сегодня он заговорил:
— Он очень силен.
Голос этого молодого человека был крайне ленивым, когда он медленно протянул:
— Играя с ним в одиночных, я могу провести день и ночь без сна.
Как новый популярный игрок «Славы», он обзавелся целой армией фанатов.
После этих слов Гроссмейстер уже никак не мог скрыться от нахлынувшей популярности, даже если он сильно этого очень захочет.
Бай Цай отправил Вэй Сяо всю эту информацию с подробностями.
Вэй Сяо, который только что проснулся, был озадачен:
— Что за?..
Бай Цай: [Брат Сяо, не смотря на то, что мы братья, не говори никому, что ты знаешь меня].
Вэй Сяо открыл, взглянул и был шокирован, увидев экран, полный убийственных намерений.
Бабушка была права…
К черту профессиональную карьеру, разве не здорово быть просто быть живым?!
http://bllate.org/book/12984/1142917
