Репортёры были самыми осведомлёнными людьми в мире. Поэтому первой, кто узнал об исчезновении автобуса школы Фэнцзин, был не Хуан Цзэ, а репортёр из провинциального издания.
В тот момент они как раз закончили интервью на месте угона автобуса и собирались заканчивать работу.
Девушка спокойно достала мобильный телефон, подошла к Хуан Цзэ и сказала. — Инспектор Хуан, мой друг из муниципального бюро сказал, что на горе Цюн что-то случилось. Если вы дадите мне эту эксклюзивную информацию, я не буду рассказывать другим.
Хуан Цзэ посмотрел на изысканный макияж женщины, и его первой реакцией был не шок, а неприязнь
Линь Чэнь...
Конечно, так оно и было, и раз уж так вышло, что ему оставалось делать?
Подобно муравьям, передающим информацию, или рою пчёл, танцующих друг с другом, новость об исчезновении целого класса учеников первого класса школы Фэнцзин быстро распространилась среди репортёров, как лесной пожар.
Что может быть интереснее, чем снова столкнуться с важным событием во время интервью?
Хуан Цзэ оказался в окружении микрофонов и камер. Он смог ответить только в деловым тоне. — Полиция все ещё расследует это дело. Все подробности пока не разглашаются.
Однако как человек мог остановить всепроникающее щупальце репортёра? Вместо того чтобы позволять щупальцам тянуться без разбора, лучше сдерживать их в контролируемом диапазоне.
Поэтому Хуан Цзэ вместе с репортёрами отправился на гору Цюн.
В это время они уже почти добрались до остановки «Ланчуань».
От остановки отъезжало множество машин. Управляющие остановкой были спокойны и отвлекали проезжающие машины на перекрёстках. Очевидно, что-то произошло.
Хуан Цзэ не успел среагировать, как стоявшие за ним фургоны с новостями пронеслись вперёд и промчались перед ним. Когда он вышел из машины, операторы уже достали свои камеры и начали снимать.
Хуан Цзэ глубоко вздохнул. В воздухе витали странные запахи: аромат пельменей, запах одена, мягкий запах молока для младенцев. Все эти запахи были окутаны сильным запахом бензина. Вокруг него все больше и больше машин начали эвакуироваться. Он поднял глаза и огляделся. Выхлопные газы окутали остановку дымом и пылью. Сотрудники с бейджами бежали к нему с испуганными лицами.
Он знал, что здесь что-то произошло.
Он также знал, что Линь Чэнь и полицейский снова угадали.
По совпадению, когда Хуан Цзэ думал о другом человеке, тот, похоже, тоже думал о нём.
Мобильный телефон в кармане Хуан Цзэ начал вибрировать. Он достал телефон и посмотрел вниз. Это был неизвестный номер с кодом города Хунцзин.
Действительно, мало кто знал его личный номер.
— Алло.
В зале наблюдения на шоссе Хунцзин, с другой стороны раздался равнодушный голос инспектора Хуана. Ван Чао взял трубку, немного успокоившись.
Син Цунлянь взглянул на него и взял трубку.
На светодиодном экране Хуан Цзэ, одетый в полицейскую форму, слегка наклонил голову и спросил низким голосом. — Где вы находитесь?
Этот вопрос был слишком знакомым, и в его тоне чувствовалась непередаваемая извращённая эмоция.
Уголки губ Син Цунляня слегка приподнялись, он посмотрел на большой экран и сказал. — Здравствуйте, инспектор Хуан.
Низкий и немного хриплый голос донёсся до слуха Хуан Цзэ. В его душе внезапно возникло неприятное чувство, и он нахмурил брови.
— Прежде всего, я искренне благодарю инспектора Хуана и ваших друзей из СМИ, которые стоят за вами, за ваше прибытие. Есть небольшое дело, в котором мне нужна ваша помощь. — Син Цунлянь перевёл взгляд с экрана на школьный автобус в углу парковки и продолжил. — Думаю, вы уже знаете о пропаже школьного автобуса с детьми. Если вы посмотрите в направлении девяти часов, то увидите школьный автобус, окрашенный в голубые облака. Это и есть пропавший автобус. Проблема в том, что водитель автобуса привязан к своему месту бомбой замедленного действия...
Услышав это, Хуан Цзэ поднял голову и посмотрел, куда сказал полицейский. Затем он отошёл и начал бежать. Он задал вопрос, не относящийся к делу. — Син Цунлянь, почему у тебя есть мой личный номер?"
Услышав это, Син Цунлянь взглянул на Линь Чэня и ответил. — Из-за особых обстоятельств были использованы особые средства.
— Хех. Бомба замедленного действия? Специальные средства? — Хуан Цзэ насмешливо улыбнулся уголком рта. Казалось, он что-то понял и посмотрел на камеру в углу парковки. — Дайте Линь Чэню телефон.
В зале наблюдения Линь Чэнь стоял в стороне. Он заметил внезапный взгляд Син Цунляня. Он оглянулся на капитана полиции, который странно смотрел на него, и протянул ему руку.
Хуан Цзэ стоял перед школьным автобусом. В машине лицо водителя напоминало золотую фольгу, он обильно потел, ёрзая на своём сиденье. На груди водителя ежесекундно тикал красный таймер. При виде этой сцены в сердце Хуан Цзэ вспыхнул необъяснимый гнев. — Син Цунлянь, ты гордишься?
Однако ответ был уже не низким и хриплым, а чётким и спокойным. — Хуан Цзэ...
Хуан Цзэ почувствовал себя нелепо. — Линь Чэнь, ты говорил, что на шоссе что-то случится, а теперь это действительно произошло. Я даже подозреваю, что ты все это устроил.
Лицо Линь Чэня перед большим светодиодным экраном окрасилось в чрезвычайно яркий голубовато-зелёный цвет. Услышав это, он слегка поднял голову. Его глаза не были злыми, но были полны глубокого разочарования. — Заткнись, Хуан Цзэ. У меня нет времени обсуждать с тобой теории заговора. — Его голос был очень холодным. — Посмотри на водителя автобуса перед тобой. Если не хочешь его спасать, немедленно разворачивайся и уходи.
— Что это? Этический вопрос, который вы мне задаёте? Позвольте мне демонтировать бомбу без защитного снаряжения и посмотрите, готов ли я поставить свою жизнь на карту ради жизни меня и водителя?
— Нет. Это не этический вопрос. — Линь Чэнь сделал паузу, после чего продолжил. — Спасать людей – твой долг.
Надо сказать, что в плане убеждения других Линь Чэнь обладал абсолютным преимуществом.
— Другими словами, если я не спасу его, меня сочтут безвольным трусом. — Инспектор Хуан усмехнулся на другом конце линии. — Скажи, что ты хочешь, чтобы я сделал?
Линь Чэнь ничего не сказал, а вернул телефон Син Цунляню.
Син Цунлянь подключился к телефону и стабилизировал дыхание. — Инспектор Хуан, место, где стоит автобус, является слепым пятном для наблюдения. Среди репортёров, которых вы привели, кто-то должен иметь при себе камеру с функцией беспроводной передачи данных. Пожалуйста, подключите камеру к сети на остановке. Мы должны видеть изображение места происшествия в реальном времени.
— О, и потом.
— Тогда... — Син Цунлянь почувствовал себя немного неловко. — Тогда, пожалуйста, направьте камеру на бомбу замедленного действия. Нам нужно, чтобы вы сами обезвредили бомбу...
— Хорошо.
На экране было видно, как репортёры на парковке бегут к Хуан Цзэ.
Хуан Цзэ был окружён толпой. Он не знал, что сказать. Некоторые в испуге развернулись и убежали, а те, кто был посмелее, остались на месте. Одни побежали за беспроводной камерой для Хуан Цзэ, другие сразу направили объектив камеры, чтобы запечатлеть его.
Внезапно толпа не поняла, что произошло, и все стало ещё более хаотичным.
Син Цунлянь прижал к уху динамик и едва слышал, что говорит Хуан Цзэ.
Затем другой голос громко перебил.
— Молодой господин Хуан, вы не можете так рисковать!
Это говорил Цзян Чжэ, эксперт по психологии, который ранее считал, что угон – не более чем шалость бунтующего подростка.
Цзян Чжэ крепко держал Хуан Цзэ за рукав. Он прекрасно понимал, что если Хуан Цзэ действительно рискнёт демонтировать бомбу замедленного действия, то в случае опасности он тысячу раз испытает на себе гнев семьи Хуан, ведь именно он привёл Хуан Цзэ в такое опасное место.
— Разве ты не сказал, что все это просто розыгрыш? Тогда мне не должна грозить реальная опасность, верно? — Хуан Цзэ посмотрел на эксперта по психологии рядом с собой с немного саркастической улыбкой.
— Да, да. Господин Цзян, а бомба замедленного действия в автобусе – тоже средство, которое «Конфетный бандит» использует для привлечения внимания? Можете ли вы проанализировать и сказать нам, куда делись дети в автобусе?
Камеры репортёров быстро переместились с лица Хуан Цзэ на Цзян Чжэ.
— Нет, нет. Поведение угонщика обострилось. Это уже не простой подросток в фазе бунтарства. Я подозреваю, что этот подросток, скорее всего, пациент с антисоциальным расстройством личности! Его жестокость и агрессивность заложены в его генах. Он делает все это, чтобы удовлетворить своё преступное желание. Возможно, сейчас он наблюдает за нами через камеру видеонаблюдения. Чем больше людей погибнет, тем больше он получит удовольствия. Понимаете, молодой господин Хуан, почему он припарковал автобус возле заправки? Потому что он хочет всё здесь взорвать. Он хочет, чтобы было много жертв. Даже если вы обезвредите бомбу замедленного действия, у вас ничего не получится, потому что он точно её подделал!
Цзян Чжэ говорил очень быстро. Из-за его слов некоторые репортёры, которые изначально собирались остаться здесь, начали паниковать.
Однако Хуан Цзэ выглядел беспечным.
Цзян Чжэ понял, что Линь Чэнь сказал Хуан Цзэ по телефону.
Он внезапно стал энергичным. Он схватил телефон Хуан Цзэ и закричал в трубку. — Линь Чэнь, если ты действительно хочешь отомстить семье Хуан, то приди ко мне. Не позволяй, чтобы из-за этого погибли невинные люди!
На другом конце телефона в зале наблюдения раздался бесстрастный голос Цзян Чжэ, который разнёсся по всему залу.
Все глаза в зале вдруг в унисон устремились на Линь Чена. Эти глаза были как ножи.
Линь Чэнь посмотрел на Син Цунляня, который тоже смотрел на него.
Цзян Чжэ, обнаружив, что на другом конце линии молчат, уже собирался воспользоваться этим, как вдруг услышал вопрос.
— Цзян Чжэ, ты можешь пересказать это?
Словно хлопок или искра, упавшая в воду, Цзян Чжэ почувствовал лишь вздымающуюся грудь. — Что?
— Критерии расстройства личности по Диагностическому и статистическому руководству по психическим расстройствам. Ты можешь их пересказать?
— Что это за штука? — воскликнул Цзян Чжэ. — Линь Чэнь, прекрати разыгрывать людей!
— «Диагностическое и статистическое руководство по психическим расстройствам», пересмотренное Американской психиатрической ассоциацией в 2000 году. Это одно из самых авторитетных в мире руководств по диагностике психических заболеваний. Поскольку вы считаете, что подозреваемый – пациент с антисоциальным расстройством личности, пожалуйста, перечислите диагностические критерии.
Цзян Чжэ покраснел. — Кто бы ссылался на книгу в такой ситуации? Неужели это настолько выдающееся руководство, что вы можете его пересказать?
— Да, хочешь это услышать
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/12983/1142671
