Син Цунлянь почувствовал, что дело начинает становиться интересным.
Он хотел оставить Линь Чэня на некоторое время, чтобы проучить его за безжалостный обман со смертью, но он не ожидал, что испытывающий мучения человек, станет самим собой.
Он представлял себе несколько ситуаций, когда снова увидит Линь Чэня, но когда он ждал внизу, то услышал слова Цзян Чжэ, и все меры, которые он придумал, оказались недостаточными.
Поднимаясь по лестнице, он держался за поручень, чувствуя, что судьба всегда так непредсказуема.
На лестнице второго этажа стояли разгневанный Хуан Цзэ и Цзян Чжэ, который казался еще более злым, чем первый.
Напротив них Линь Чэнь посмотрел на Син Цунляня в то же самое время, когда полицейский смотрел на него. Когда он увидел Линь Чэня, все сценарии, которые готовил Син Цунлянь, казалось, в одно мгновение потеряли свою эффективность. Это было похоже на то, как если бы вода всегда текла к морю, а после зимы всегда наступала весна.
Казалось, что воссоединение было очень обычным делом, и раз уж оно было таким, то не стоило слишком волноваться.
Линь Чэнь вытер уголок рта и увидел, что Син Цунлянь не обращает внимания на Хуан Цзэ и Цзян Чжэ. Он прошел мимо них, как будто их там не было, и встал перед Линь Чэнем.
— Он тебя ударил? — Капитан полиции был высоким, одетым в полицейскую ветровку. От его тела исходил холодный воздух весеннего бриза, смешанный с запахом мятного табака. На вкус он был холодным и в то же время сладким.
— Да.
— Больно?
— Больно.
Линь Чэнь закончил отвечать, но ответа не услышал. Он поднял голову и случайно взглянул в глаза Син Цунляня. Эти глаза были зелеными, с оттенком синего, глубокими, как океан.
Только тогда Линь Чэнь понял, что Син Цунлянь подстриг волосы не более чем на дюйм, что только подчеркивало его смешанное происхождение и делало его очень красивым.
Он редко обращал внимание на внешность других людей. Обычно он смотрел на вещи, которые не имели ничего общего с внешностью, например, на эмоции или отношение, но сегодня он смотрел исключительно на лицо Син Цунляня.
Он, вероятно, даже не знал, что его внешностью восхищаются, потому что, увидев, что Линь Чэнь смотрит на него, он ненадолго задумался, а затем сказал:
— Все в порядке.
В течение более чем полугода, 180 дней Линь Чэнь иногда думал в свободное время, если бы Син Цунлянь знал, что он не умер, что бы он сказал? Опираясь на родословную этого человека, он ожидал, что Син Цунлянь скажет что-то странное, но не думал, что что-то настолько легкое.
«Все в порядке...»
Ни одно предложение не было легче этого. Ни одно предложение не было тяжелее этого.
Линь Чэня тронули эти слова.
После того как Син Цунлянь закончил говорить, Линь Чэнь не сдвинулся с места, он почувствовал, что сделал недостаточно, поэтому сделал полшага вперед, протянул руку и обнял его. Объятия Син Цунляня были невесомыми и длились не более трех секунд.
Линь Чэнь, казалось, почувствовал аромат благовоний на теле Син Цунляня и неслышно вздохнул.
От разговора до окончания объятий прошло не больше минуты, но в глазах Хуан Цзэ это было ослепительно много.
Когда Хуан Цзэ наблюдал за объятиями Син Цунлянь и Линь Чэня, его взгляд упал на щеку Линь Чэня. Она была сильно ушиблена, а из уголка рта сочилась кровь. Хуан Цзэ понял, что был слишком груб. В этот момент он увидел, как Син Цунлянь повернул голову и посмотрел на него.
Его глаза были холодными, словно он говорил: «Если хочешь подраться, иди ко мне. Какая у тебя квалификация?»
Во взгляде было равнодушие, смешанное с презрением и насмешкой.
Хуан Цзэ никогда не испытывал презрения со стороны окружающих, так как был ребенком. Одним лишь взглядом Син Цунлянь успешно разжег весь его гнев.
Хуан Цзэ сдержал Цзян Чжэ, который хотел ответить, и холодно сказал Син Цунляню:
— Прошло почти два часа с момента инцидента. И только сейчас прибыл капитан Син? — Прежде чем Син Цунлянь успел ответить, он снова заговорил: — Если бы ты не знал, что Линь Чэнь здесь, сколько бы еще капитан Син будет заставил пассажиров ждать?
Как инспектор полиции Хуан Цзэ был неумолим. Он не обращал внимания на полицейских, которые прибыли на место происшествия раньше, чтобы сначала успокоить пассажиров.
Пассажиры слегка зашумели, похоже, соглашаясь друг с другом.
У Син Цунляня было много причин, которыми он мог бы оправдать свое опоздание: появление новых улик или пробка на дороге, но если бы он сказал это в такое время и в таком месте, это прозвучало бы неуместно, как будто он уклоняется от своих обязанностей.
В таком случае лучшей защитой было не защищаться.
Он похлопал Линь Чэня по плечу, а затем кивнул пассажирам:
— Когда автобус подъедет к автовокзалу, вы сможете выйти. Спасибо всем за ваше время и терпение.
— Капитан Син, вы собираетесь вот так просто отпустить пассажиров? Вы уже закончили опрашивать всех? Можете ли вы позволить себе упустить важную подсказку? — Хуан Цзэ усмехнулся.
— Ты торопишься уйти? — спросил у Линь Чэня Син Цунлянь.
— Сейчас нет ничего важного.
Син Цунлянь кивнул, затем указал на Линь Чэня и сказал Хуан Цзэ:
— Подсказка пока не собирается уходить.
Хуан Цзэ был так зол, что на мгновение потерял дар речи.
— Подсказка? Капитан Син имеет в виду преступника, подозреваемого в крупном убийстве?
Казалось, что Цзян Чжэ не мог не заговорить, пытаясь добиться расположения Хуан Цзэ, когда увидел, что тот постепенно переходит в невыгодное положение.
— Консультант Цзян, — Син Цунлянь резко остановил его.
Цзян Чжэ опешил.
Син Цунлянь слегка улыбнулся и сказал:
— У нас правовое государство. Мы должны обращать внимание на доказательства, прежде чем действовать и говорить.
— Что вы хотите знать? Я могу рассказать.
— Цзян Чжэ!
Хуан Цзэ внезапно заговорил и прервал Цзян Чжэ:
— В ранге капитана Син ему не положено иметь доступ к этой сверхсекретной информации.
Услышав это, Цзян Чжэ холодно посмотрел на Линь Чэня и замолчал.
— Капитан Син, вы не собираетесь следовать правилам? — Хуан Цзэ обернулся на его слова, а его тон стал строгим.
Отношение этих двух людей было таким скучным. Син Цунлянь ответил:
— Конечно, нет. Я прямо сейчас отправляюсь на место преступления, чтобы осмотреть его. Инспектор Хуан, хотите присоединиться?
— В таком случае капитан Син может спокойно догонять господина Линя. Теперь это дело находится в руках городской провинциальной полиции. Капитан Син, вы можете хорошо отдохнуть. — Хуан Цзэ сделал несколько шагов вперед и легонько похлопал его по плечу.
Прошло уже больше месяца с тех пор, как Син Цунлянь начал расследовать серию угонов автомобилей на шоссе, но Хуан Цзэ отстранил его от дела всего одним словом, даже не объяснив причины.
Любой, кто услышал бы это, возмутился бы или поднял шум, но Син Цунлянь никак не отреагировал. Ведь он действительно презирал Хуан Цзэ.
— Отлично. Вы здесь самого высокого ранга, так что вы главный. — Он кивнул Линь Чэню, засунул руки в карманы, развернулся и пошел прочь.
Линь Чэнь, естественно, последовал за ним. Пока они шли, они разговаривали на низких голосах.
— Как ты меня нашел?
— Прежде чем этот парень сделал шаг, ты взглянул на него.
Инспектор Хуан, стоявший в стороне, услышал разрозненные вопросы и ответы и разозлился еще больше.
Когда Линь Чэнь подошел к джипу Син Цунляня, он увидел, что на переднем пассажирском сидении сидит человек.
— Ян Дяньфэн, менеджер транспортной компании, в которой произошел инцидент, — сказал Син Цунлянь, делая вид, что его это волнует.
Линь Чэнь кивнул и сел на заднее сиденье.
— Ну что? — Увидев, что Син Цунлянь садится в машину, Ян Дяньфэн с беспокойством спросил его об этом.
— Все в порядке. Мой начальник не разрешает мне расследовать.
— Как такое может быть?!
Син Цунляню было все равно. Он закрыл дверь машины и посмотрел на заднее сиденье. — Ты тут ни при чем. Хуан Цзэ просто нацелился на меня...
— Я знаю, но в соответствии с правилами межпровинциального совместного ведения дел, глава 3, статья 4, в случае крупного дела, чтобы обеспечить разумное распределение полицейских ресурсов, местная криминальная полиция должна подчиняться единому распоряжению начальства, но при условии, что это не повлияет на ход расследования, местная криминальная полиция по делу также имеет право на самостоятельное расследование.
— Очень приятно, что ты вернулся. — Син Цунлянь зажег сигарету и взял ее в рот. Словно это был долгожданный план, он быстро завел джип. — Будем расследовать вместе?
— Хм…
Услышав его ответ, Син Цунлянь улыбнулся.
Через десять минут они подошли к настоящему месту преступления.
Возле автобуса было ярко-желтое оцепление, две бельгийские овчарки с ярким окрасом возвращались обратно. Одна из них держала в пасти кроссовок и не хотела его отпускать.
— В чем дело? — спросил Син Цунлянь, выходя из джипа.
— Они сказали, что, проследовав более десяти километров, нашли только один кроссовок. — Ван Чао, приехавший на место происшествия заранее, присел и погладил поисковую собаку.
Дрессировщик пытался вытащить ботинок из пасти поисковой собаки, а Линь Чэнь молча подошел к Син Цунляню. Когда Ван Чао поднял голову и увидел лицо Линь Чэня, он не удержался и ударил Син Цунляня по спине.
— Капитан, как вы можете быть таким грубым? Мой Чэнь — ученый!
Когда его ударили, Син Цунлянь был в перчатках и осматривал кроссовок. Он пошатнулся и чуть не врезался лицом в кроссовку. Он уже собирался выкрикнуть, оповестив о своем недовольстве, как вдруг заметил нечто странное.
Линь Чэнь, следуя за движением Син Цунляня, тоже принюхался. Помимо мягкого запаха растительности, похожего на зеленые побеги бамбука, в воздухе витал слабый аромат.
— Это пахнет духами? — Ян Дяньфэн внезапно появился и присел на корточки рядом с Син Цунлянем, также принюхиваясь.
— Хм?
— Запах очень похож на LANCOME MIRACLE, но я не могу быть уверен.
— Что это?
— Это женские духи. Он нравится многим девушкам. — Ян Дяньфэн был с ним знаком. — Однако, судя по степени удержания аромата, вполне вероятно, что он специально разбрызгал духи на свои туфли?
— Чтобы запутать, — сказал Син Цунлянь.
— Неужели? — Ян Дяньфэн посмотрел на Син Цунляня и улыбнулся, его взгляд был полон уважения. — К счастью, вы хотите продолжить расследование этого дела.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/12983/1142665
