× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Salted Fish Zombie / Ленивый зомби [❤️]: Глава 13.1: Призрачное животное (10)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Цин почувствовала разочарование. Она была первой, кто заметил реакцию Чэнь Тяня. Почувствовав, что что-то не так, она спросила:

— Брат, что с тобой? Почему у тебя вдруг такое выражение ?

Чэнь Тянь вытер лицо и, глубоко вздохнув, сказал:

— У меня такое чувство, что Тощая обезьяна может быть той маленькой черной собачкой, которую убили в церкви. Все это время песик продолжал лаять и отчаянно озираться с того момента, как мы увидели его на руках у крестьянина. Теперь, когда я думаю об этом, это кажется странным.

Некоторые из присутствующих в гостиной слышали, как Чэнь Тянь рассказывал об инциденте, а другие — нет. Но несмотря на это, как только прозвучало слово «убили», все сразу же почувствовали себя неловко.

Чэнь Цин удивленно спросила:

— Правда? Брат, разве ты не говорил, что этот песик была совсем еще щенком?

Чжу Шуаншуан ответила:

— Это возможно. Черная собака, которую толстяк забил камнями до смерти, могла быть уже беременна. И даже если Тощая обезьяна лично не убивал ее, он все равно ответствен за смерть щенка. Поэтому на следующий день он превратился в маленькую черную собачку?

Кто-то, стоявший рядом с человеком в черной мантии, немедленно спросил:

— Что именно случилось с песиком? Его еще можно спасти?

Чэнь Тянь объяснил:

— Во время прямого эфира подружки невесты на разделочной доске лежали кошка рэгдолл и маленькая черная собачка. Девушка сказала, что хочет сделать собаку породы рэгдолл.

— Собаку рэгдолл?

Услышав это словосочетание, все пробрала дрожь до самых костей.

Если их догадка была верна, один из них превратился в большую черную собаку. Ее избили, зарезали, оттащили за поводок и отправили в крематорий.

Другой стал маленьким щенком во время прямой трансляции. А затем подвергся жестокому обращению, во время которого ему разрезали живот, возможно, даже поместив кошачью голову поверх его собственной, в то время как его жизнь медленно угасала под одобрительные крики зрителей.

В гостиной виллы было абсолютно тихо. Но в то же время эта тишина была пронизана чувством тревоги и огорчения.

Они думали, что все будет хорошо, когда они похоронят черную собаку. Но теперь поняли, что Тощая обезьяна, возможно, и убил ее.

— Он просто пнул собаку, чтобы помочь толстяку поймать ее, а потом…

— А как насчет того, что они ели мясо?

— Если одного человека пытают и убивают за одну ночь, кто будет следующим?

Все беспокоились о себе. Только Чэнь Цин переживала о своем брате.

Как сестра, выросшая под опекой Чэнь Тяня, она была тем человека, который знал его лучше всех в мире.

На игровой базе Чэнь Тянь основал общество взаимопомощи. Одни считали его глупцом, в то время как другие втайне насмехались над ним. А некоторые думали, что он просто ищет славы.

Только Чэнь Цин знала, что ее брат был искренен в своих действиях и был одним из немногих людей в игре, которые действительно помогал другим.

В этой хоррор-игре человек не смог бы выжить небольшой доли веры. Однако она отличалась от покоя и гармонии реального мира. Одни верили в безумие, другие — в кровь, а третьи — в разрушение.

Для Чэнь Тяня помощь другим была его верой и тем, что заставляло его настойчиво двигаться вперед.

Он помогал не только членам клуба, но и другим игрокам.

За последние два дня одного игрока пытали и сожгли заживо, а другого расчленили, потому что Чэнь Тянь не вмешался. Было неясно, были ли игроки людьми, собаками, кошками или другими животными.

Это нанесло серьезный удар по вере Чэнь Тяня, на которую он так сильно полагался.

Чэнь Цин было невыносимо видеть брата в таком состоянии, поэтому она взяла его за руку и тихо сказала:

— Ты пришел на помощь мне и Нин Су. Вот поэтому и не обратил внимания на события в церкви.

— Конечно, я должен был спасти тебя. Несмотря ни на что, ты всегда для меня на первом месте.

Чэнь Тянь быстро взял себя в руки и добавил:

— Если предположить, что наша гипотеза верна, то получается, что толстяк претерпел трансформацию в черную собаку. И он был убит в тот же вечер. С другой стороны, Тощая обезьяна просто помог поймать эту собаку в ловушку и не причинил ей никакого вреда. Поэтому он превратился в черного щенка только на следующий вечер.

Существует вероятность того, что время превращения в соответствующее животное определяется исходя из степени нанесенного вреда. Это может быть не один и даже не два человека в день. В таком случае, возможно, что все те, кто ел мясо, на третий день также превратятся в животных.

Другой вариант заключается в том, чтобы каждую ночь выбирать из оставшихся игроков человека с наибольшей степенью опасности животных и превращать его в них.

Лица у всех были недовольные. Никто не хотел превращаться и быть убитым.

Поэтому им нужно было ускорить процесс расшифровки и покинуть это подземелье до наступления третьей ночи.

Но, очевидно, в нынешних условиях это казалось маловероятным.

Чэнь Тянь сказал:

— Давайте все вместе поговорим о том, что мы плохого сделали животным, с тех пор как попали в эту деревню, и какое мясо мы ели больше всего, чтобы подготовиться.

Все один за другим начала подробно рассказывать.

За исключением толстяка и обезьяны, никто из игроков больше не причинил вреда животным. В основном все пробовали мясо на банкете в первый день.

Чжу Шуаншуан ела меньше всех. Естественно, по сравнению со взрослым мужчиной ростом более 180 см, количество еды, необходимое девушке, было гораздо меньше. Кроме того, перед началом игры она придерживалась щадящей еды.

А вот Нин Су съел больше всех.

Юноша сказал:

— У меня было шесть свиных рулек.

Присутствующие удивленно посмотрели на него:

— В своей прошлой жизни ты был голодающим призраком?

Чжу Шуаншуан и Су Сяншэн одновременно ответили:

— Нет, на самом деле он умер от голода еще до того, как сел в автобус.

Чэнь Тянь сказал:

— Тогда все должны быть особенно внимательны, если завтра увидите здесь свинью.

Он повернулся к Нин Су и добавил:

— Если ты вдруг превратишься в нее, не бегай вокруг. Просто спрячься под кроватью или диваном в гостиной и жди, пока мы тебя найдем.

Су Сяншэн сказал:

— Обязательно разбуди меня как можно скорее.

Нин Су кивнул, все еще не приходя в себя.

Было уже больше четырех утра, когда вся эта суматоха закончилась.

Почти не разговаривая, все разошлись по своим комнатам и даже умудрились поспать пару часов.

Мужчина в черном и остальные проживали на втором этаже. Как только они вошли в свой номер, в дверь постучали.

http://bllate.org/book/12982/1142547

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода