× 🧱 Обновление по переносу и приёму новых книг (на 21.01.2026)

Готовый перевод Fourth Perspective / Четвертая перспектива [❤️]: Глава 29.3: Я умираю каждую ночь и возрождаюсь на следующее утро

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тогда вы также должны знать, что мой гипноз необратим, — раздался четкий голос, и девушка в черной одежде подняла проницательные глаза, с любопытством разглядывая сидящего перед ней молодого полицейского.

Сяо Цзиньюй спросил:

Что значит необратим?

Девушка в черном посмотрела на Сяо Цзиньюя, ее взгляд задержался на нем. Две пары глаз находились напротив друг друга. Через мгновение она снова посмотрела на озадаченного полицейского:

Необратимость означает, что с этого момента, даже если вы не умрете сегодня, каждый последующий день вы будете думать, что ваша голова оторвана. Вы смотритесь в зеркало, и шея в зеркале сломана; вы трогаете ее, и прикосновение вашей руки тоже говорит вам, что шея сломана. Вы нюхаете, и обоняние по-прежнему говорит вам, что шея пахнет кровью. Ваши голова и плечи не соединяются.

Готовы ли вы к такому гипнозу?..

У Юань был ошарашен и застыл на месте.

Через несколько секунд он сказал:

Готов!

Девушка была удивлена и тихонько засмеялась.

* * *

19 ноября 2046 года, город Чжундоу, пасмурная погода.

Было шесть утра, и серый туман рассеивал утреннюю прохладу. Слабый утренний свет пробивался сквозь тяжелый утренний туман, словно свет факела сквозь густую ночь. На половину посветлело, но вокруг все еще была темнота.

В 6:15 Сюй Ци вышел из подземной железнодорожной станции города Чжундоу.

Секретарь Комитета пользователей уже довольно долго ждал его у вокзала.

Вице-капитан Группы зачистки города Хайду поспешил в больницу. Физически сильный Сюй Ци запыхался, когда вбежал в смотровую комнату.

Войдя, он сразу положил на стол большой пакет с информацией, осторожно вытащил из за пазухи загрязняющее вещество — жемчужное ожерелье.

Сюй Ци взглянул на часы на стене.

Было ровно 7:01.

Вся необходимая информация и вещественные доказательства по делу Мясного короля находятся здесь. Труп Мясного короля все еще заморожен в нашем Институте логических исследований в Хайду для изучения способа убийства этого жемчужного ожерелья. Но только вчера вечером был достигнут определенный прогресс.

Сюй Ци начал перечислять результаты работы Института логических исследований города Хайду.

Во-первых, была установлена причина смерти Мясного короля.

Мясной король умер, казалось, от логической цепочки «Ароматный шарф красавицы». Однако Ароматный шарф красавицы Ван Тай уже давно умер, и он не мог воскреснуть из мертвых, чтобы убить Мясного короля. Согласно расследованию Института логики, истина, скорее всего, та, которую озвучил Ветер дует в зад Чжан Хайсян: Ван Тай перед смертью внезапно повысил свой уровень, став пользователем четвертого уровня, и отчаяние перед смертью вывело его логическую цепочку из-под контроля, но она еще не успела разгуляться, наделать бед, загрязнить других людей, и заразила только загрязнитель Чжан Хайсяна — жемчужное ожерелье.

Неконтролируемый «Ароматный шарф красавицы» и жемчужное ожерелье, один — это неконтролируемая логическая цепочка, которая может загрязнять людей, а другое — загрязнитель, который также имеет эффект загрязнения.

Чудесным образом эти две вещи внезапно достигли определенного баланса.

Неконтролируемый «Ароматный шарф красавицы» стал связан с жемчужным ожерельем, а эффект воздействия жемчужного ожерелья как загрязнителя добавил еще один эффект из-за «незначительного изменения логической цепочки пользователя»: убийство.

Раньше, когда Ван Тай использовал «Ароматный шарф красавицы» для убийства людей, ему приходилось много раз позволять другим людям вступать с ним в контакт. Но после того, как «Ароматный шарф красавицы» соединился с жемчужным ожерельем, его «причина» изменилась, — Сюй Ци вздохнул и пояснил: — Когда человек становился обладателем этого жемчужного ожерелья, то это и стало «причиной», чтобы убить его!

Никому и в голову не приходило, что способ убийства людей с помощью «Ароматного шарфа красавицы» — это «стать хозяином».

В Институте логических исследований города Хайду после целой недели бессонных наблюдений в ходе экспериментов над двенадцатью приговоренными к смертной казни было установлено, что как только человек становился хозяином жемчужного ожерелья, то через 12 часов он был повешен на «Ароматном шарфе красавицы».

Причина и способ смерти точно такие же, как у Мясного короля.

Возможно, когда Ван Тай загрязнил жемчужное ожерелье, он думал об убийстве своего убийцы. Если Чжан Хайсян — владелец жемчужного ожерелья, значит убить владельца — убить Чжан Хайсяна.

Но он и представить себе не мог, что в его неконтролируемой логической цепочке возникнет мысль о том, что «тот, кто совершает денежную операцию, является владельцем ожерелья».

Каждый, кто «купил» жемчужное ожерелье из рук Чжан Хайсяна, до тех пор, пока происходит денежная транзакция, будет фактически зафиксирован «Ароматным шарфом красавицы» и, в конечном итоге, убит.

Единственный человек, который снова и снова спасался, — это Чжан Хайсян.

Сюй Ци сказал:

Это вся правда о деле Мясного короля. Но что не поддается объяснению, так это трещина на шее, возникшая у него после смерти. Это не имеет никакого отношения ни к «Ароматному шарфу красавицы», ни к жемчужному ожерелью.

Сломанная шея не относится к делу Мясного короля, но непосредственно с самим Мясным королем связан инцидент с отрыванием головы в Чжундоу.

Сюй Ци подытожил:

Вот и все улики, которые я принес. Есть ли какой-то прогресс в деле с вашей стороны?

Он посмотрел в сторону Чжао Хэня и Сяо Цзиньюя. Он не был знаком с Ван Тао, но уже ранее общался с Чжао Хэнем и Сяо Цзиньюем, поэтому неосознанно спросил их обоих.

Институт логических исследований города Хайду действительно определил модель убийства жемчужного ожерелья, и это неожиданное достижение вызвало всеобщее удивление.

Однако это также доказывало, что инцидент с удалением головы и жемчужное ожерелье никак не связаны.

По сравнению с уликами, найденными в Хайду, в Чжундоу не было большого прогресса. Ведь инцидент с удалением головы Чу Вэньтин произошел всего шесть часов назад, и пока это напоминало блуждание в потемках.

Но не из-за отсутствия результатов.

Чжао Хэнь сказал:

Мы обнаружили последний способ убийства в логической цепочке удаления головы.

Сюй Ци воскликнул:

Э… какой?!

Чжао Хэнь ответил:

Это удаление головы.

Слова прозвучали так, словно это была полная чушь, но Чжао Хэнь быстро пояснил:

Известно, что шея жертвы была сломана, но эта трещина незаметна для невооруженного глаза или различного оборудования, и жертва все это время могла жить обычной жизнью. Для того чтобы она перестала нормально жить и внезапно умерла, оставалось две возможности.

Во-первых, удалить голову, во-вторых, осознать, что шея сломана.

Чжао Хэнь сказал:

Мы искали А77 Мечтателя.

Сюй Ци удивился:

Вы действительно искали Мечтателя? Погодите, я так понял, вы просите Мечтателя создать иллюзию, чтобы жертва, попавшая в логическую цепочку, но еще не умершая, «увидела» свою сломанную шею?

Высказав немедленную догадку, Сюй Ци спросил:

А этот подопытный... сейчас жив?

Тот факт, что подопытный мертв, доказывает, что ему нет необходимости снимать голову и осознавать, что он умрет, если сломана шея.

Тот факт, что подопытный жив, доказывает, что для того, чтобы логическая цепочка была полностью завершена, необходимо снять голову.

Он все еще жив, — раздался спокойный и ясный голос Сяо Цзиньюя.

Губы Сюй Ци открылись и закрылись:

Значит, голову надо удалить.

Нужно искать логическую цепочку, связанную со сломанной шеей. Это прямой поиск убийцы.

Нужно искать человека, который почувствовал, что его голова еле держится. Это поиск жертвы.

Одни искали убийцу, но до полудня у Комитетов пользователей со всего Китая все еще ничего не было найдено. Самая похожая логическая цепочка была у Папской тиары, но он умер полгода назад. Он не мог воскреснуть из мертвых, и его прах до сих пор лежит в могиле.

Другие искали жертву, но полдня прошло безрезультатно.

Падчерица столько раз повторяла: «Тетя очень странная», а Чу Вэньтин даже не поняла, что у нее сломана шея.

После того как ее доставили в больницу, если бы не свидетели смерти Чу Вэньтин и видеозаписи с камер наблюдения, полицейский Сяо У тоже не поверил бы, что у нее может быть сломана шея.

Они буквально этого не замечали.

Иногда кажется, что тело подсознательно ловит голову, но, как и дыхание, это поведение закрепляется глубоко внутри. Тело делает это неосознанно, и человеческий мозг этого не замечает.

Это создавало большое препятствие усилиям Комитета пользователей по выявлению потенциальных жертв.

Помимо поиска убийцы и жертв, все остальные стали искать связь между Мясным королем, Чу Вэньтин и У Юанем.

Сюй Ци привез из города Хайду все видеозаписи с камер наблюдения, сделанные за три дня до смерти Мясного короля. Это были видеозаписи с камер наблюдения за домом Мясного короля и из его компании, а также из кофейни и с дороги напротив нее.

http://bllate.org/book/12981/1142366

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода