Веер Говардов, Вэй Жун...
«Вот оно!».
Сяо Цзиньюй удивленно улыбнулся.
Набрав запрос в интернете, он нашел информацию о том, как Мясной король купил этот старинный веер!
Такой веер был слишком похож на произведение искусства, чтобы его могла приобрести обычная семья. Созданный до радиации, он мог считаться культурной ценностью.
«В 2045 году Вэй Жун, генеральный директор «Жун Сы Групп», потратил 1,3 миллиона, чтобы приобрести веер Говардов на аукционе «Кристис» в городе Хайду».
Сяо Цзиньюй посмотрел на экран и прочитал:
— В 1930-х годах семья Говардов приехала во Французскую концессию в городе Хайду, чтобы открыть текстильную фабрику...
Аукционный дом разместил в интернете подробную информацию о первоначальной владелице веера.
Ею была Сивер Говард, которая приехала в город Хайду вместе со своим отцом, чтобы управлять фабрикой, а затем из-за войны семья вернулась обратно в США.
Ей было всего двенадцать лет, когда она покинула Китай, и, поскольку они уезжала в спешке, то взяли с собой только самые ценные вещи, большая часть багажа осталась. Этот веер был одним из тех предметов, которые нашли в ее будуаре.
Происхождение веера стало ясным, но на сайте аукциона не было размещено никаких данных о его применении.
Сяо Цзиньюй еще раз перечитал информацию на официальном сайте аукционного дома, и его взгляд остановился на последней строке примечаний, написанных красным шрифтом: «Подвеска веера подвержена сильному износу, и, чтобы предотвратить исчезновение эмблемы семьи Говард «Кровавый лось» на подвеске, не рекомендуется часто держать ее в руках».
… Разве обычный человек будет держать кулон при использовании веера?
Сяо Цзиньюй посмотрел на висящий в воздухе, слегка покачивающийся кулон, и в следующее мгновение взял его в руки.
Никаких изменений не произошло.
Он обмахнулся веером.
Слабое дуновение во все стороны, и не было никаких отклонений.
Сяо Цзиньюй на мгновение задумался и поднял палец.
Открыл четвертую перспективу.
Мир резко изменился.
Сяо Цзиньюй взял в руки кулон веера и увидел, как восьмая пластина из слоновой кости вдруг ярко замерцала и засветилась. Сяо Цзиньюй был слегка ошеломлен, он подумал и надавил на нее большим пальцем, удерживая веер, затем поднял его вверх на один сантиметр, крайне неловко перекрыв пальцем весь свет на костяной пластине.
Затем он раскрыл веер.
Сильно зашумело.
Бах!
Через полминуты Сяо Цзиньюй, пошатываясь, поднялся с пола и встал, чтобы открыть дверь.
При взгляде на тетушку Ван, с обеспокоенным лицом стоявшую у входа, он смутился, это отразилось на его бледном лице.
Сяо Цзиньюй после паузы сказал:
— Тетушка Ван.
Она в шоке спросила:
— Что это за звук был сейчас у вас? Сяо Сяо, ты в порядке?
Сяо Цзиньюй покачал головой:
— Все в порядке, я случайно опрокинул стул.
— Действительно все нормально?
Сяо Цзиньюй слабо улыбнулся:
— Действительно.
Потратив три минуты на то, чтобы успокоить тетушку Ван, Сяо Цзиньюй вернулся к обеденному столу. Он посмотрел на белый шелковый костяной веер, «танцующий» на столе. Его взгляд постепенно переместился вниз, к центру первой пластины костяного веера — крошечной трещинке.
Функция этого загрязнителя была простой и грубой, как и предполагал Сяо Цзиньюй.
Это было несложное оружие: держишь кулон, нажимаешь на восьмую пластину веера, и при следующем взмахе появляется сильный ветер, наверное, на восемь баллов.
Наверняка на уровне восьми-девяти, но не более десяти.
Правильнее сказать, что такого ветра не хватит, чтобы размазать Сяо Цзиньюя по стене, но он был слишком близко к этому вееру, и его застигло врасплох и сбило с ног.
В нынешней ситуации, когда у Сяо Цзиньюя был только «Летающий кулак», это было тоже очень хорошее оружие. Однако веер был недолговечен.
Сяо Цзиньюй не стал медлить и ради эксперимента снова взмахнул веером.
В результате на костяной пластине снова появилась трещина.
Он опустил веер.
На данный момент у него было всего две атакующие «способности».
Одна из них — «Летающий кулак», а вторая — «Костяной веер белого шелка».
Восьмибалльный ветер, которым создавал веер, мог быть очень эффективным на коротком расстоянии, но при увеличении дистанции будет уже не так полезно использовать его, только если в качестве вспомогательного средства. И пусть пользователи в Чжундоу, возможно, не знают, но в Хайду наверняка есть те, кому точно известно, что этот веер когда-то принадлежал Мясному королю.
Нельзя было использовать его в присутствии пользователей города Хайду.
«Летающий кулак» был его самым важным атакующим умением на данный момент.
— Скорость моего «Летающего кулака»...
Голос резко оборвался.
Сяо Цзиньюй замолчал и посмотрел на свою правую руку.
— Мой подвижный, смещающийся правый кулак. В настоящее время логический фактор Белого двора вращается максимум вокруг моего правого запястья и не может быть перемещен куда-либо еще, что означает, что он не может изменить часть, которая вылетает. Нужно больше узнать о логической цепочке Белого двора. Его логический навык и способности этого кулака, похоже, не совсем совпадают… — негромко размышлял Сяо Цзиньюй.
В тихой и спокойной ночи юноша сидел за столом, смотрел на мерцающие точки света на запястье и пребывал в глубокой задумчивости.
Наверху неожиданно проснулась мама. В тихой, тускло освещенной комнате женщина открыла глаза, прошла через дверь спальни с облупившейся краской, шаркая тапочками, и медленно сделала один шаг к единственному дивану в центре гостиной.
Разорванные кровеносные сосуды слегка покачивались в воздухе. Мама наклонила шею и посмотрела на «телевизор» на стене.
Жизнь по-прежнему текла спокойно.
***
Три дня спустя.
Восточные ворота старого кампуса университета Чжундоу.
Сразу после окончания занятий группа молодых и энергичных студентов университета выехала на велосипедах, переговариваясь и смеясь, из ворот, направляясь в другой кампус, чтобы успеть на занятия.
С западной стороны от восточных ворот равнодушный юноша в белой хлопчатобумажной куртке и с книгой в руках шел к станции метро.
Из-за множества событий, произошедших в последнее время, Сяо Цзиньюй не приходил на учебу целую неделю. И вот сегодня он пришел снова отпрашиваться. Несколько предметов на третьем курсе можно было сдать, подготовив все задания. Сяо Цзиньюй всегда пользовался хорошей репутацией у преподавателей как прилежный студент. Под предлогом того, что его мать больна, и ему нужно ухаживать за ней, и выполнять задания он обязательно будет, несколько преподавателей дали ему разрешение не посещать занятия длительное время.
Прогуливаясь под пожелтевшими деревьями, Сяо Цзиньюй размышлял о нескольких заданиях, данных 004, и о том, за какое из них он мог бы взяться сейчас, как вдруг в его кармане зазвонил мобильный телефон.
Незнакомый номер.
Сяо Цзиньюй нахмурился и нажал на кнопку ответа:
— Алло.
— Алло! — прозвучал веселый и ясный мужской голос, в котором была еще нотка ребячливости.
Сяо Цзиньюй резко замер.
Не дожидаясь, пока он спросит, кто собеседник, на другом конце телефона женщина расслабленно рассмеялась:
— Давай я буду говорить, зачем ты хватаешься за телефон?
Через несколько секунд из динамика раздался женский голос:
— Сяо Цзиньюй? Давно не виделись, догадываетесь, кто мы?
Эти два голоса были смутно знакомы.
Сяо Цзиньюй спокойно сказал:
— Ци Сыминь, Ли Сяотун.
Это был не вопрос, а утвердительное предложение.
На другом конце телефона коротко стриженная женщина, которая когда-то занималась инцидентом в «Белом дворе» на станции метро Чжанцзе, и мальчик в бейсболке замерли.
Ли Сяотун спросил:
— Как он так быстро догадался?
Ци Сыминь рассмеялась и ответила:
— Я же говорила, что он поймет, не будь таким наивным.
Тогда Ци Сыминь сказала:
— Да, это мы. Давно не виделись, Сяо Цзиньюй.
Продолжая идти вперед, Сяо Цзиньюй негромко сказал:
— Да, давно не виделись.
Ци Сыминь продолжила:
— Я не хочу вас задерживать, поэтому скажу коротко. Есть одно задание, которое мы хотим предложить вам выполнить вместе. Я слышала от сестры Сяотуна, что вы пробудили логический навык, и ваша способность — видеть логический фактор. Это очень впечатляет.
Сяо Цзиньюй опустил глаза и посмотрел на опавшие листья на земле, которые пестрели под ногами пешеходов.
Сестра Ли Сяотуна?
Похоже, многие знали о его логической цепочке.
И судя по всему, способности логических цепочек большинства пользователей, обнаруженные Приложением «Пораскинь мозгами», были мнимыми тайнами. Его истинную способность 004 не обнаружил.
Не дождавшись ответа, Ци Сыминь добавила:
— Знаете, мы с Сяотуном никогда не берем опасных заданий и не ходим в зараженные районы. На этот раз задание очень простое: проверить район, где живет одна семья. Это совсем рядом с вашим домом. Кто-то из этой семьи позвонил в полицию и сообщил, что в их доме в последние несколько дней происходит что-то странное. Мы сейчас проверим, есть ли там какие-либо загрязнения или кто-то поблизости пробудил логическую цепочку. Конечно, есть и такая вероятность, что это разрушилась логическая цепочка пользователя.
Задания, в которых не было загрязнений, обычно не были слишком сложными. Но Ци Сыминь не брала трудных заданий, только те, которые не представляли для нее опасности.
Те же, что давал 004, были несколько сложнее, и их нужно было выполнять самостоятельно, не ища напарников, чтобы не демонстрировать свои способности, выходящие за рамки текущего уровня.
Появление Ци Сыминь и Ли Сяотуна действительно напоминало отправку угля в снегопад*.
П. п.: Идиома: оказание помощи/поддержки в трудную минуту.
Сяо Цзиньюй надменно сказал:
— Звучит неплохо. Вы пригласили меня, потому что я могу видеть логический фактор, и мне будет проще узнать, если кто-то разрушил или пробудил логическую цепочку?
Ци Сыминь с улыбкой сказала:
— Да. Тот район довольно большой, и мы не очень хотим искать проблему от двери к двери.
— Хорошо, но прежде чем сотрудничать, мне нужно узнать подробности этой миссии, чтобы решить, стоит ли в ней участвовать.
— Хорошо. Кстати, вы дома? Мы как раз возле вашего района.
Под холодным пронизывающим ветром шаги Сяо Цзиньюя затихли. Через некоторое время он продолжил шагать вперед.
— Я переехал.
Ци Сыминь не придала значения этой фразе:
— Вы переехали? Хорошо, тогда скажите мне свой новый адрес, завтра мы найдем вас.
— Хорошо, я напишу позже.
— Отлично, вот мой номер телефона.
Перед тем как положить трубку, Сяо Цзиньюй вдруг вспомнил, что хотел спросить:
— Откуда у вас мой номер?
Уже задав этот вопрос, Сяо Цзиньюй придумал ответ: возможно, они получили его у Комитета пользователей.
В информации, заполненной в Приложении «Пораскинь мозгами», не было графы с номером телефона, но официальной организации было очень легко получить номер телефона студента университета. Ци Сыминь смогла узнать о логической цепочке Сяо Цзиньюя от сестры Ли Сяотуна, и, вполне вероятно, что его сестра была официальным лицом. Выяснить еще и контактную информацию было несложно.
Однако Ци Сыминь странно рассмеялась:
— Я спросила у Сексуальной самбы.
— О...
Через несколько секунд Сяо Цзиньюй отреагировал:
— Сексуальной самбы?
Сексуальная самба?
Он думал, что ослышался.
— Я знаю этого человека?
Ци Сыминь, пытаясь не улыбаться, сказала:
— Конечно, вы его знаете.
Губы Сяо Цзиньюй шевельнулись, и внезапно в его голове мелькнуло темнокожее лицо.
… Ой.
Сексуальная самба.
_______________
Всем привет! Команда переводов веб-новелл и ранобэ K.O.D. ищет редакторов, а также переводчиков с английского, китайского и корейского! Если вы владеете любым из этих языков, то вы можете пройти тест и вступить в команду.
K.O.D. — дружная и организованная команда. Поможем на каждом шагу и всему научим. В свободное плавание не пускаем и всегда будем курировать и помогать.
Для вступления в команду необходимо:
✓ Иметь компьютер или другое устройство для работы
✓ 18+, но если вы уверены в себе, можете подать заявку и не соответствуя возрастной границе
✓ Пройти тест.
После прохождения теста и испытательного срока (максимум месяц, но может быть и раньше, если вы хорошо справляетесь с обязанностями) вы получите бесплатный доступ ко всем проектам команды. Также вы начнете получать доход с проекта.
Подать заявку вы можете написав нам в ВК в сообщения группы. Команда для общения с ботом - начать. https://vk.com/webnovell
http://bllate.org/book/12981/1142350
