…рост прыщей.
Если человек находился в десяти метрах от этого зеркала более десяти минут, то уже через сутки на его лице появлялся прыщ.
Чжан Хайсян с горечью сказал:
— Я не знал, что он и есть Мясной король. Он нашел меня через друга и связался со мной, когда узнал, что у меня есть экземпляр загрязнителя на продажу. Согласно нашей сделке, он подтвердил, что его устраивает загрязнитель накануне утром и перевел мне деньги. Когда я получил деньги в банке, то сегодня перед рассветом я спрятал загрязнитель в туалете этой кофейни, а через час он бы пришел за ним лично, и мы бы не встретились.
Чжан Хайсян и представить себе не мог, что все так обернется. Все явно шло хорошо, и вдруг — неприятности.
Два дня назад Мясной король был доволен загрязнениями и сделал перевод.
День назад Чжан Хайсян получил деньги и ранним утром спрятал загрязнитель в бачке унитаза.
Как хорошо, он «красиво» заработал восемьсот тысяч, но в результате, не успев подумать, как потратить эти деньги, увидел по телевизору сообщение, что Вэй Жун, генеральный директор Жунсы Групп, умер. Лицо заказчика весом в двести фунтов Чжан Хайсян как минимум два года не сможет забыть, он ужаснулся и поспешил поискать новости.
Тот умер вчера.
Получается, что за загрязнителем, который он оставил в туалете кофейни сегодня рано утром, заказчик так и не пришел!
Чжан Хайсян сначала не понял, насколько все плохо, его первой реакцией было забрать товар и продать снова.
Однако не успел он порадоваться несколько минут, как друг-пользователь, который предложил ему это дело, рассказал, что заказчик, который внезапно умер, на самом деле был Мясным королем.
Мясной король!
Этот идентификатор был известен во всем городе Хайду.
Не из-за странной логической цепочки — в Китае есть гораздо более необычные логические цепочки, чем его. И не потому, что он был богат — настоящая личность Мясного короля была хорошо скрыта, никто не знал, что он — Вэй Жун. Зато многие пользователи знали, что капитан отряда зачистки города Хайду была женой Мясного короля.
Теперь идея Чжан Хайсяна о повторной продаже загрязнителя отпала, единственное, что он хотел сделать, это вернуть то, что спрятал в кофейне.
— Я здесь только для того, чтобы забрать товар, господин, правда, мне совершенно ни к чему убивать Мясного короля.
Коротышка паниковал и защищался:
— Я пользователь второго уровня, мне нет никакой выгоды его убивать, ведь я отрезал бы себе путь зарабатывания денег. Я боялся, что вы узнаете об этом загрязнителе и проверите меня, решив, что я убил Мясного короля, поэтому и поспешил прийти и забрать товар!
— Ты лжешь! — опроверг его младший член Группы. — Мясной король склонен покупать загрязняющие вещества, и это не секрет в нашем городе. И если он хотел купить их, разве ему нужно было делать это тайком? Он мог бы уведомить Комитет пользователей и, не скрываясь, сделать покупку у тебя. Если этот загрязнитель не слишком опасен, то ваша сделка могла быть совершена абсолютно открыто и честно.
Чжан Хайсян ломал голову над тем, как объяснить:
— Может быть, уровень опасности этого загрязнителя довольно высок, и Комитет пользователей не мог быть уверен в его рейтинге, не проверив его.
— Вероятно, около 150-го места, — раздался внезапно сильный голос, и все присутствующие повернули головы.
За угловым столиком кофейни сидел Су Цзючжоу, небрежно открывший черный ящик, который Чжан Хайсян держал в руках. Его пальцы проникли внутрь черного ящика и легким движением извлекли нитку жемчужного ожерелья.
Полные и круглые жемчужины повисли на кончиках пальцев мужчины, Су Цзючжоу закрыл глаза и некоторое время ощупывал их, затем повернул голову, посмотрел на ошарашенного Чжан Хайсяна и рассмеялся:
— Если только его способности не очень странные, то по уровню загрязнения оно будет занимать самое большее 150-е место.
Чжао Хэнь и остальные члены команды знали, что этот таинственный человек спас Сяо Цзиньюя, но они не ожидали, что он действительно возьмет неизвестное загрязнение голыми руками!
Поймать пулю или взять загрязняющие вещества голыми руками — это не один и тот же уровень опасности!
Чжао Хэнь поспешно сказал:
— Немедленно положите вещи. Загрязнения очень опасны. Быстро верните их в изоляционный ящик!
Су Цзючжоу невозмутимо отправил нитку жемчуга обратно.
Сяо Цзиньюй смотрел на него, не шевелясь.
...Насколько силен этот человек?
Чжао Хэнь был сильным человеком из числа пользователей третьего уровня, но он не осмеливался прикасаться к загрязнениям по своему желанию. Однако этот мужчина будто не воспринимал всё это серьезно и не придавал значения опасности.
Пользователь четвертого уровня?
Или это пятый уровень?
В тихой кофейне Чжао Хэнь и члены Группы продолжали допрашивать Чжан Хайсяна, задавая вопросы о том, зачем Мясной король тайно покупал загрязняющие вещества, ведь с личностью Мясного короля он мог бы пойти по обычным каналам, если бы хотел купить их, не было необходимости скрывать это так.
Чжан Хайсян чувствовал, что не может оправдать себя, уязвленный, он продолжал защищаться:
— Я не знаю, почему Мясной король тайно пришел ко мне, чтобы купить это. Я в самом деле не понимаю, господин. Но я действительно не убивал его. Я просто продал загрязняющие вещества частным образом...
— Мясной король купил загрязнитель в частном порядке, возможно, по другой причине. Но в тебе, должно быть, тоже спрятан секрет.
Голос Чжан Хайсяня резко оборвался, и он повернул голову, чтобы посмотреть на черноволосого юношу, стоящего с края.
Сяо Цзиньюй спокойно посмотрел на Чжан Хайсяна, прищурив глаза, и монотонно произнес:
— Ты боялся, что отдел по борьбе с преступностью города Хайду узнает о твоих личных отношениях с Мясным королем и заподозрит тебя в его убийстве, поэтому ты пришел, чтобы забрать загрязняющие вещества, которые здесь спрятал. Однако тебя уже обнаружили. Точнее, только обнаружили, у тебя еще был шанс защититься и доказать свою невиновность. Но твоей первой реакцией было убить свидетелей и сбежать… Бегство — это понятно. Но убивать, чтобы заставить замолчать...
Сяо Цзиньюй холодно смотрел на него:
— Чжан Хайсян, неужели ты думаешь, что невиновный человек пойдет на такое?
Динь! Вечерний ветерок пронесся по ветряному колокольчику возле туалета.
Су Цзючжоу с неопределенной надеждой посмотрел на Сяо Цзиньюя.
Очень пристально.
Чжан Хайсян скрипнул зубами и сказал:
— Я действительно не убивал Мясного короля! Я слышал, что на подземном складе в городе Хайду есть загрязнитель, который может определить, лжет человек или нет. Я не убивал его, и если мне не верят, то я готов подвергнуться допросу с помощью этого загрязнителя!
Сяо Цзиньюй спросил:
— Разве я сказал, что ты убил его?
Чжан Хайсян замер.
— Мясной король — ваша золотая жила, с его статусом и положением, а также щедростью, даже если вы захотите повысить цену, он не сможет не согласиться. Возможно даже, что деньги, которые вы получите, уже будут результатом повышения цены. Однако ты хотел кого-то убить.
После паузы Сяо Цзиньюй опустил глаза и сказал:
— Что можно скрыть с помощью убийства, я могу думать только об этом. Возможно, в жизни пользователя есть что-то еще, что должно быть скрыто пусть даже убийством. Что скажешь?
Он посмотрел на Чжао Хэня.
Но тот застыл на месте, его разум был в смятении, и он ничего не смог сказать.
За его спиной с легкой усмешкой ответил Су Цзючжоу:
— Я тоже думаю, что это убийство.
Сяо Цзиньюй от неожиданности замер, а после обернулся, его глаза встретились с человеком, стоявшим позади него.
_______________
Всем привет! Команда переводов веб-новелл и ранобэ K.O.D. ищет редакторов, а также переводчиков с английского, китайского и корейского! Если вы владеете любым из этих языков, то вы можете пройти тест и вступить в команду.
K.O.D. — дружная и организованная команда. Поможем на каждом шагу и всему научим. В свободное плавание не пускаем и всегда будем курировать и помогать.
Для вступления в команду необходимо:
✓ Иметь компьютер или другое устройство для работы
✓ 18+, но если вы уверены в себе, можете подать заявку и не соответствуя возрастной границе
✓ Пройти тест.
После прохождения теста и испытательного срока (максимум месяц, но может быть и раньше, если вы хорошо справляетесь с обязанностями) вы получите бесплатный доступ ко всем проектам команды. Также вы начнете получать доход с проекта.
Подать заявку вы можете написав нам в ВК в сообщения группы. Команда для общения с ботом - начать. https://vk.com/webnovell
http://bllate.org/book/12981/1142341
