× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод My Five Elements Lack You / Моим пяти элементам не хватает тебя [❤️] [Завершено✅]: Глава 38.4 Тренировка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Ицюн тоже заснул, двое погрузились в неглубокий сон, но они не заметили, как уголки рта Лин Чжушуй слегка приподнялись вверх, демонстрируя нежную полуулыбку.

Через полчаса Чжоу Цзяюй, естественно, проснулся, зевнул, потер глаза и в оцепенении позвал господина.

Линь Чжушуй спросил:

— Проснулся?

Чжоу Цзяюй согласно хмыкнул.

Шэнь Ицюн, услышав звук, тоже очнулся от сна и сказал:

— Ох, так приятно просыпаться.

Линь Чжушуй сказал:

— До наступления темноты еще есть время, пойдемте поедим чего-нибудь поблизости.

У него никогда не было аппетита, и, говоря это, он, безусловно, учитывал потребности Чжоу Цзяюя и Шэнь Ицюна.

Чжоу Цзяюй не пытался возражать и послушно последовал за Линь Чжушуем, ведь он действительно был немного голоден.

Они втроем вышли из здания и направились в обычный маленький ресторанчик, расположенный неподалеку. Стоило выйти из старого здания, как прохлада исчезла, солнце грело, и Чжоу Цзяюй почувствовал, как постепенно отогревается. Подумав о погоде, которую они увидели на крыше, можно сказать, что, хотя там тоже было солнце, над зданием необъяснимым образом висела пелена, и оно совсем не грело.

Когда они зашли в небольшой магазинчик, хозяин даже несколько раз посмотрел в их сторону.

Чжоу Цзяюй был очень голоден, и, заказав несколько блюд, он взял в руки миску и стал зарываться головой в рис вместе с Шэнь Ицюном. Линь Чжушуй не был заинтересован в еде, он даже не хотел шевелить палочками, просто тихо сидел в стороне и ждал, пока они насытятся.

После такого захватывающего зрелища даже самая обычная еда стала невероятно вкусной, Чжоу Цзяюй умял три миски риса и, наконец, наелся, с удовлетворением поглаживая свой живот.

Шэнь Ицюн все еще пыталась добить четвертую миску.

Чжоу Цзяюй вдруг вспомнил о чем-то и обратился к хозяину магазина:

— Босс, могу я спросить вас о здании рядом с вашим?

Босс как раз перебирал овощи, когда услышал его, не оборачиваясь, он спросил:

— Какое здание?

Чжоу Цзяюй ответил:

— Это первое здание в переулке, многоквартирный дом-галерея.

Босс сказал:

— А, это здание. В нем уже никто не живет, год назад был пожар, погибло много людей, и оно стало заброшенным. Помню, я всегда говорил, что его нужно снести и перенести в другое место, но не знаю, как это откладывается до сих пор, никакого движения нет.

— Пожар? — удивился Чжоу Цзяюй. — Но следов снаружи не видно.

Босс почти возмутился:

— Как это не видно, стены же черные!

Он сказал это очень серьезно, явно не шутя.

Похоже, старое здание в глазах окрестных жителей несколько отличается от того, что видят они…

— Тогда… вы знаете, сколько людей погибло? — снова спросил Чжоу Цзяюй.

Босс задумался на мгновение и небрежно сказал:

— Официальные данные, приведенные в то время, говорили о дюжине, но знаете, также говорят, что пожар был особенно сильным, тела многих людей не были найдены, они объявлены пропавшими без вести. Если вы заявите о пропаже кого-то напрямую, то знайте, семейные условия тех, кто мог жить в этом доме, не очень хорошие. После того как компенсация была назначена, большинство людей ее приняли, и дело не приобрело большого значения.

Добиться этого шага определенно не под силу одному человеку. Неудивительно, что в здании никого не было, и это не выглядело странно — для родственников людей, погибших в здании, тоже было прекрасное объяснение.

Линь Чжушуй спокойно слушал, от начала до конца на его лице не было выражения удивления, как будто он уже ожидал всего этого.

Шэнь Ицюн немного рассердился, когда услышал это, он даже не стал доедать свой рис, вместо этого спросив:

— А что насчет причины пожара?

Босс ответил:

— Старая проводка вроде бы… Вы так настойчиво спрашиваете, в здании у вас жил друг или родственник?

Он решил, что правильно догадался, но, взглянув на одежду этих нескольких человек, почувствовал, что это не совсем так. Особенно один из них, Линь Чжушуй, хоть и был одет просто и легко, но весь его темперамент давал понять, что он определенно далеко не обычный человек.

— Нет, — сказал Чжоу Цзяюй, — просто проезжали мимо и увидели это здание. Мне стало немного любопытно.

— О, — босс снова опустил голову и принялся перебирать овощи.

Чжоу Цзяюй задумался на мгновение, присел и протянул мужчине сигарету:

— Босс, я вообще-то пишу романы, а мой редактор послал меня поискать материал, и я слышал, что здесь по ночам происходит что-то странное, так что мы с вами можем об этом поговорить, а?

В этот момент днем нет никаких особый дел, так что хозяин ресторанчика взял сигарету и сказал:

— Странные вещи? Ну, если и существует всякая чертовщина, то, похоже, она действительно тут.

Чжоу Цзяюй обрадовался:

— В самом деле?

Босс кивнул:

— За последние два дня со стороны улицы Шантан, кажется, пропали три или четыре ребенка, пропали ночью. Родители сообщили в полицию, полиция также приезжала несколько раз, все осматривала, но никаких зацепок не нашла. Сказали, что все камеры наблюдения сломались.

Чжоу Цзяюй сразу пришел в себя и сказал:

— Правда? Это так зловеще.

Босс выплюнул сигарету и пожал плечами:

— Они так и сказали, я просто подслушал, как сплетню после ужина.

Чжоу Цзяюй задал еще несколько вопросов, увидел, что босс не знает других подробностей, поблагодарил его и вернулся к Линь Чжушую.

Линь Чжушуй одобрительно кивнул:

— Неплохо.

Чжоу Цзяюй получил комплимент и гордо выпятил грудь.

Мастер почти похвалил его.

Чжоу Цзяюй не мог знать, каково жить с завязанными глазами, но его снисходительность была излишней, ведь сила Линь Чжушуя была налицо, и если он действительно хотел что-то или кого-то найти, то это был лишь вопрос времени.

Однако Линь Чжушуй, словно зная, о чем он думает, мягко сказал:

— Ты действительно хорошо поработал, по сравнению с этими вещами, работа с людьми — это тоже дисциплина.

Чжоу Цзяюй смутился:

— Господин, я просто чувствую себя слишком слабым.

Линь Чжушуй приподнял брови и мягко проговорил:

— Не нужно спешить, не торопись, Шэнь Ицюн все еще с тобой.

Шэнь Ицюн: «…»

— Мастер, могу я пойти купить еще несколько килограмов клейкого риса?

Линь Чжушуй приподнял уголок рта:

— Бесполезно покупать клейкий рис. Если речь идет об этой штуке, то клейкий рис в лучшем случае придаст тебе аромат.

Шэнь Ицюн: «…»

Чжоу Цзяюй, напротив, мрачно посмотрел на Линь Чжушуя и прошептал:

— Господин, вы не можете снова пугать нас ночью.

Клейкий рис был уже израсходован.

Кто бы мог подумать, что Линь Чжушуй скажет:

— Я подумаю.

Чжоу Цзяюй: «…»

Шэнь Ицюн: «…»

Они оба впали в отчаяние, а Шэнь Ицюн даже начал ненавидеть себя за то, что был молод и глуп, почему он не сдержался и пошел вкушать запретный плод? Ранняя любовь очень вредна в бизнесе фэншуй.

Прежде босс сказал, что улица Шантан находится в этом районе, через несколько дорог от них. Этот район также относится к старому городу, планирование и строительство ведется относительно хаотично, повсюду есть здания, которые скоро будут снесены.

Линь Чжушуй, приехав на улицу Шантан, никуда не спешил, он прошелся по улице и, казалось, что-то высчитывал.

Шэнь Ицюн сжимал пальцы и пытался угнаться за мастером, но, судя по выражению его лица, скорее всего, безуспешно, так как хмурый взгляд не менялся.

Чжоу Цзяюй был одаренным, что избавило его от многих проблем: как только он попал на эту улицу, то сразу почувствовал знакомую неуютную ауру. Это ощущение было очень слабым, но Чжоу Цзяюй ощущал его очень отчетливо, он внимательно осмотрел окрестности и обнаружил, что по этой улице в воздухе неожиданно плывет слабый черный туман.

Этот черный туман очень странный. Это не то место, где ходят обычные люди, он парит в воздухе. Может быть, у этой штуки есть крылья?

Небо темнело, и неизвестно, потому ли это, что здесь что-то произошло, или была какая-то другая причина, но с наступлением темноты пешеходы на улице быстро исчезли, и ни одного ребенка не было видно. Большинство магазинов позакрывались, и первоначально оживленные улицы за короткий промежуток времени почти опустели.

В восемь часов вечера, кроме них троих, больше не было ни одного пешехода.

Чжоу Цзяюй взглянул на ночное небо и увидел, что черный туман словно сгустился и из неподвижного превратился в текучий, словно черный поток, струящийся по ночному небу.

Рядом с дорогой в хаотичном порядке росли деревья: сосны, кипарисы, плакучие ивы, и от дуновения ветерка верхушки деревьев шелестели, словно шипели или шептались.

Линь Чжушуй неторопливо шел к небольшой площади, расположенной недалеко от улицы.

Площадь была самой обычной, в самом центре находился небольшой сад с высокими акациями, а рядом с ним — жилые дома. Тусклые фонари отбрасывали странные тени сквозь кроны деревьев, на всей площади не было ни одного человека; ветер тихонько раскачивал качели.

Чжоу Цзяюй вдруг почувствовал, как что-то упало ему на голову, он поднял руку и дотронулся до волос, но обнаружил, что листья акации на его голове один за другим падают вниз.

Линь Чжушуй слабым голосом сказал:

— Есть призраки, которые полагаются на дерево, и это акации. Что ты все еще прячешься? Выходи.

Как только он произнес эти слова, за деревьями действительно появилась черная тень с длинными руками и ногами, явно не человеческими, она просто стояла на месте и спокойно смотрела на них троих.

 

Автору есть что сказать:

Чжоу Цзяюй: Ух ты, только мой муж видит мою задницу.

Линь Чжушуй: Не боишься, что я обожгу тебе задницу, просто глядя на нее?

Чжоу Цзяюй: «…»

 

П.п.: пока, имхо, это самая смешная глава))

http://bllate.org/book/12979/1142045

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода