По дороге в класс Жань Шу продолжал спрашивать других учеников:
— В кабинете Гэ-гэгэ есть холодильник? Можно ли там что-нибудь охладить?
Дэн Ихэн ответил:
— Ты очень забавный, когда заикаешься на слове «Гэгэ».
— Не-не учи меня. Веришь или нет, я побью тебя.
— Твоими-то тоненькими руками и ногами? — Дэн Ихэн на самом деле не боялся Жань Шу, но он всё равно ответил на его вопрос. — Ты, конечно же, можешь морозить там свои продукты, но есть определённый риск. Когда учитель Гэ не наедается, он съедает нашу еду. В прошлый раз кто-то съел всё оставленное там мороженое.
— О…
Вернувшись в класс, Оуян Гэ воспользовался тем, что первый урок ещё не начался, и, постучав рукой по парте, сказал:
— Так, у нас две новости на повестке дня. Во-первых, спортивные соревнования вот-вот начнутся. Хоу Мо должен составить список всех участников. Каждый ученик может принять участие максимум в двух дисциплинах, за исключением эстафеты. Во-вторых, за два дня до соревнований вы будете сдавать ежемесячный экзамен, к которому вам также необходимо подготовиться.
Жань Шу тут же поднял руку:
— Гэ-гэгэ, для строевой ходьбы нужна форма? На пошив потребуется время!
— У вас есть идеи?
Дэн Ихэн предложил первым:
— Как насчёт того, чтобы найти парня, который наденет девичье платье и будет держать знак класса?
Жань Шу понял, что одноклассники смотрят на Суй Хоуюя, и встревоженно встал:
— Это будет интересно, только если мы найдём кого-то, кто будет сильно контрастировать. Например, как Сан Сянь!
Сан Сянь остолбенел, когда услышал своё имя, и с удивлением посмотрел на Жань Шу.
Тот, чувствуя вину, избегал взгляда Сан Сяня.
Кто-то другой предложил:
— Наденем ханьфу*?
П.п.: Ханьфу — традиционный костюм ханьцев Китая. В наши дни ханьфу надевается только во время торжественных церемоний или в исторических телесериалах и фильмах.
Жань Шу продолжал отнекиваться:
— Хань-ханьфу слишком долго шить, придётся ждать до зимних соревнований.
Оуян Гэ махнул рукой:
— Давайте обсудим это на занятии по самообучению. Урок начался.
Звонок уже прозвенел.
Закончив говорить, он прошёл к последнему ряду класса и сел рядом с Суй Хоуюем.
Когда учебный год только начался, Оуян Гэ был очень занят, и у него не было времени приходить в класс. Теперь же, когда его работа практически закончена, у него наконец-то появилось свободное время, чтобы стать соседом по парте Суй Хоуюя.
Суй Хоуюй чувствовал себя некомфортно.
***
После вечерней самостоятельной учёбы Суй Хоуюй отправился в душевую, чтобы помыться.
Когда он вышел и достал мобильный телефон, то заметил четыре пропущенных вызова, и, увидев имя, нахмурился.
Он не стал сразу перезванивать, а, собрав вещи, зашёл в магазин при школе и выбрал чашку чая юджу*.
П.п.: Чай юджу — корейский традиционный фруктовый напиток, основанный на цитрусах юджа. Фрукт юджа — гибрид горьких мандаринов и лимонов. Горькие плоды юджа консервируют и пересыпают сахаром или мёдом в пропорции 1:1. Получившийся сироп разбавляют горячей водой.
Жань Шу, стоявший рядом с Суй Хоуюем, ответил на телефонный звонок, а затем смущённо подошёл к нему:
— Ма-мама только что звонила. Она просила передать тебе, чтобы ты ответил на звонок.
Все четыре пропущенных были от матери Суй Хоуюя.
Суй Хоуюй не хотел связываться с ней, но, если он продолжит сопротивляться подобным образом, от этого пострадает Жань Шу.
Если ситуация ещё больше застопорится, его мать может прийти прямо в школу.
Таков был её характер.
Суй Хоуюй вздохнул, потянулся за чаем юджу, который ему протянул продавец, и отошёл в угол, доставая мобильный телефон, чтобы перезвонить матери.
Когда на звонок ответили, раздался довольно резкий женский голос:
— Почему ты не брал трубку?
— Я мылся.
— Ты не живёшь у Суй Линя? Где ты сейчас живёшь? Я спрашивала Жань Шу, ты живёшь не у него.
— Я снимаю квартиру.
— Снимаешь квартиру, чтобы там жить? Ты больше не можешь жить дома? Сколько тебе лет, чтобы ты мог пойти и снять себе квартиру самостоятельно? Где ты её снимаешь? Скажи мне адрес.
Суй Хоуюй помолчал немного, а после ответил:
— Можешь не беспокоиться, я живу неплохо.
— Суй Хоуюй! Когда именно пройдёт твой бунтарский период? Когда ты избавишь меня от проблем? Я до смерти устала! Ты мне до ужаса надоел! Я постоянно переживаю за тебя, а ты всё время меня выводишь! Суй Хоуюй, говорю тебе, не заходи слишком далеко. Я слишком долго терплю всё это. Что мне нужно сделать, чтобы ты перестал так себя вести? Ты, наверное, хочешь, чтобы я развелась и была несчастна до конца своих дней, прежде чем сжалишься надо мной?!
Он не включал громкую связь, но её голос был настолько громким, что его было очень хорошо слышно всем вокруг.
Мать Суй Хоуюя была в полной истерике: она кричала, вопила и злилась как сумасшедшая.
Суй Хоуюй не хотел ничего говорить.
Она даже не будет его слушать.
Она ему не поверит.
Что бы он ни делал, казалось, что он всегда вынуждал её. Сейчас он ничего не хотел, кроме одного — держаться от неё подальше, но она не позволяла ему этого.
Что, чёрт возьми, ей нужно?
— Суй Хоуюй, ты можешь перестать быть таким эгоистом? — снова спросила мать.
— Отпусти меня, — парень произнёс такие простые слова, однако его голос дрожал.
Человек на другом конце провода не ответил и повесил трубку.
Суй Хоуюй долго сидел на корточках в углу, всё ещё держа в руке чай, так и не сделав ни одного глотка.
Это так раздражает.
Так раздражает, что, кажется, он вот-вот взорвётся.
Жань Шу хотел его утешить, но Суй Хоуюй прогнал его — он просто хотел побыть в тишине.
Жань Шу был знаком с этой сценой, поэтому больше не беспокоил его.
Когда он вернулся в общежитие, было уже два часа ночи, и все остальные уже спали.
Нерегулярное сердцебиение, маниакальное расстройство — всё это заставило Суй Хоуюя чувствовать себя очень тревожно.
Постояв несколько минут перед собственной кроватью, он развернулся, снял ботинки и забрался в кровать Хоу Мо.
Воспользовавшись своей худобой, он протиснулся и лёг.
«Хочется спать».
«Как же хочется спать».
http://bllate.org/book/12976/1141307
